違反著作權法
臺灣高雄地方法院(刑事),審智易字,103年度,2號
KSDM,103,審智易,2,20140113,1

臺灣高雄地方法院刑事判決　　　　　　103年度審智易字第2號
公　訴　人　臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被　　　告　侯偉翔
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（1
02年度偵字第17574號），本院認不宜以簡易判決處刑（102年度
智簡字第206號），改依通常程序進行，判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、聲請簡易判決處刑意指略以：被告侯偉翔明知附表所示之影 音動畫，係告訴人普威爾國際股份有限公司（下稱普威爾公 司）享有著作財產權之視聽著作，未經告訴人之同意或授權 ，不得擅自重製或公開傳輸，且可預見該影音動畫檔案置於 網路空間上供人下載，將使眾多未經著作財產權人同意或授 權重製之人，得藉以非法重製上開視聽著作，而侵害著作財 產權人之著作財產權。詎其仍基於以重製及公開傳輸之方法 侵害他人著作財產權之犯意，未經告訴人同意或授權，於民 國101年7、8月間，在其位於高雄市○○區○○路00巷00號 住處或高雄市大寮區某學校內，以其所有之電腦重製上開視 聽著作至其電腦主機硬碟儲存後，隨即將上揭視聽著作上傳 儲存至以「monkey55s」帳號向GOGOBOX網站申請之網路空間 （網址為http://gogobox.com.tw /monkey55s），供不特定 人閱覽點選連線至其置放視聽著作檔案之上述網路空間內免 費下載，而以此重製及公開傳輸方式侵害告訴人之著作財產 權。因認被告涉犯著作權法第91條第1項以重製方式侵害他 人著作財產權、第92條以公開展示之方法侵害他人著作財產 權罪嫌等語。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告 訴；又告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決，刑事訴訟 法第238 條第1 項、第303 條第3 款、第307 條分別定有明 文。
三、本件被告侯偉翔因違反著作權法案件，經檢察官聲請簡易判 決處刑（與起訴有同一之效力），認被告係犯著作權法第91 條第1項、第92條等罪嫌。依同法第100條規定須告訴乃論， 茲因被告與告訴人普威爾公司業已達成和解，並據告訴人具 狀聲請撤回其告訴，有和解書、撤回告訴狀在卷可稽，揆諸 前開說明，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。據上論結，應依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條，判決如主文。
中 華 民 國 103 年 1 月 13 日




刑事第三庭 審判長法 官 莊珮吟
法 官 何一宏
法 官 葉育宏
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 103 年 1 月 13 日
書記官 陳家宏
附表：
┌──┬───────────┬───────────┬───────┬────┐
│編號│受侵害之視聽著作名稱 │視聽著作出版公司 │著作財產權人 │檔案數量│
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 1 │秒速五公分 │株式會社 Comics Ware │普威爾公司 │ 1 │
│ │ │Film │ │ │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 2 │小鎮家族（CLANNAD） │株式會社東京放送 │同上 │ 24 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 3 │天降之物 │角川映畫株式會社 │同上 │ 13 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 4 │K-ON！輕音部 │株式會社TBS電視 │同上 │ 14 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 5 │天使的脈動Ange Beats！│株式會社 Aniplex │同上 │ 14 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 6 │天降之物劇場版-計時的 │角川映畫株式會社 │同上 │ 1 │
│ │悲傷女神 │ │ │ │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 7 │緋彈的亞莉亞 │株式會社 Media Factory│同上 │ 13 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 8 │迷茫管家與膽怯的我 │株式會社TBS電視 │同上 │ 13 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 9 │要聽爸爸的話！ │KINGRECORDS株式會社 │同上 │ 12 │
├──┼───────────┼───────────┼───────┼────┤
│ 10 │殭屍哪有那麼萌？ │株式會社TBS電視 │同上 │ 12 │
├──┴───────────┴───────────┼───────┴────┤
│ 合 計 │ 共個117影片檔案 │
└──────────────────────────┴────────────┘