違反空氣污染防制法
臺灣桃園地方法院(刑事),桃簡字,106年度,172號
TYDM,106,桃簡,172,20170221,1

臺灣桃園地方法院刑事簡易判決　106年度桃簡字第172號　
聲　請　人　臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被　　　告　李金章
上列被告因違反空氣污染防制法案件，經檢察官聲請以簡易判決
處刑（105 年度偵字第26405 號），本院判決如下：
主 文
李金章犯空氣污染防制法第四十九條第一項之不遵停工命令罪，處拘役伍拾日，併科罰金新臺幣貳拾伍萬元，有期徒刑如易科罰金，罰金如易服勞役，均以新臺幣壹仟元折算壹日。 事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書（ 如附件）之記載，另就犯罪事實欄第1 行至第2 行「址設桃 園市○○區○○路000 巷00號」補充更正為「址設桃園市○ ○區○○路0 段000 巷0 弄0 號1 樓，廠房位於桃園市○○ 區○○路000 巷00號」、第13行「府環空字第10502204651 號函」更正為「府環空字第1050224651號函」。二、查被告為憶詮實業有限公司之負責人，此有公司基本資料查 詢頁面1 紙在卷可稽（見偵卷第27頁），是核被告所為，係 犯空氣污染防制法第49條第1 項之不遵停工命令罪。爰審酌 被告無視主管機關裁處之停工命令，尚未取得操作許可證即 擅自復工，其漠視公權力之行使，並對週遭環境造成危害， 應予非難，惟念其犯後對其犯行坦承不諱，態度尚可，兼衡 其小學畢業之教育程度、業商、家庭經濟狀況小康，及被告 擅自復工之期間、本件犯行所生危害等一切情狀，量處如主 文所示之刑，並諭知有期徒刑如易科罰金及罰金如易服勞役 之折算標準。
三、據上論斷，應依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、 第454 條第2 項，空氣污染防制法第49條第1 項，刑法第11 條前段、第41條第1 項前段，逕以簡易判決處刑如主文。四、如不服本判決，得於判決書送達之翌日起10日內，以書狀敘 述理由，向本庭提出上訴。
中 華 民 國 106 年 2 月 21 日
刑事第二庭 法 官 陳布衣
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官 黃馨寧
中 華 民 國 106 年 2 月 22 日
附錄論罪科刑法條：
空氣污染防制法第49條公私場所不遵行主管機關依本法所為停工



或停業之命令者，處負責人一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰金。
不遵行主管機關依第三十二條第二項、第六十條第二項所為停止操作、或依第六十條第二項所為停止作為之命令者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰金。
附件：
臺灣桃園地方法院檢察署檢察官105 年度偵字第26405 號聲請簡易判決處刑書。