繼續審判
臺灣臺北地方法院(民事),續字,102年度,7號
TPDV,102,續,7,20131223,1

臺灣臺北地方法院民事裁定　　　　　　　　102年度續字第7號
請求人即被告　大金都國際行銷股份有限公司
兼法定代理人　高玉芳（原名高瑀葳）
相對人即原告　宏康國際管理顧問股份有限公司
法 定代理 人　梁穎儀
上列當事人間請求遷讓房屋等事件，兩造於中華民國102年5月31
日成立和解，請求人請求繼續審判，本院裁定如下：
主 文
請求駁回。
請求費用由請求人負擔。
理 由
一、按和解有無效或得撤銷之原因者，當事人得請求繼續審判， 民事訴訟法第380條第2項定有明文；當事人請求繼續審判， 應表明請求繼續審判之原因，如未表明請求繼續審判之原因 者，無庸命其補正（最高法院60年台抗字第 538號判例參照 ）。次按訴訟上之和解，為私法上之法律行為，同時亦為訴 訟法上之訴訟行為，即一面以就私法上之法律關係止息爭執 為目的，而生私法上效果之法律行為，一面又以終結訴訟或 訴訟之某爭點為目的，而生訴訟法上效果之訴訟行為，兩者 之間，實有合一不可分離之關係，故其行為如有私法上或訴 訟法上無效或得撤銷之事由存在，不問何者，均屬民事訴訟 法第380條第2項所謂和解有無效或得撤銷之原因，當事人自 得以之為請求繼續審判之理由（最高法院43年台上字第1075 號判例意旨參照）。而所謂私法上無效或得撤銷之事由，例 如：和解有內容違反法律強制禁止規定或背於公序良俗，或 和解有詐欺、脅迫、錯誤（錯誤應受民法第 738條之限制） 等情形。至於所謂訴訟法上無效或得撤銷之事由，例如：和 解之當事人無當事人能力或無訴訟能力、當事人不適格、訴 訟代理人無特別代理權等情形，且該無效或得撤銷原因之有 無，悉依和解成立時之狀態決之，不包括和解成立前存在或 和解成立後發生之事由在內，倘無民事訴訟法第380條第2項 之情形，自無繼續審判之可言。
二、本件請求人固主張伊於民國85年委託太平洋建設公司承建座 落在臺北市○○區○○○路 000號之太平洋商務廣場，太平 洋建設公司迄今未將太平洋商務廣場過戶予伊，伊已發出電 子郵件向太平洋建設公司催討太平洋商務廣場之所有權狀， 伊係太平洋商務廣場之所有權人，相對人無權要求伊遷出太 平洋商務廣場中之倉儲辦公室，故請求撤銷本院 102年度訴 字第 820號遷讓房屋案成立之和解（下稱系爭和解）云云。 經查，請求人上開主張並非發生於系爭和解成立時，不論是



否屬實，均不足以成為系爭和解無效或得撤銷之原因，是請 求人既未表明系爭和解成立時究有何私法上或訴訟法上無效 或得撤銷之事由存在，參照首揭說明，其請求為不合法，應 予駁回。
三、依民事訴訟法第380條第3項、第502條第1項、第95條、第78 條，裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 12 月 23 日
民事第三庭 法 官 張志全
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 102 年 12 月 23 日
書記官 洪王俞萍