臺灣高雄地方法院刑事簡易判決 102年度簡字第4776號
公 訴 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 陳皇局
林正道
上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（102 年度偵字第10
254 號），嗣被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑（原案
號：102 年度審易字第2297號），爰不依通常程序，裁定逕以簡
易判決處刑如下：
主 文
陳皇局共同犯毀損他人物品罪，累犯，處有期徒刑叁月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；又共同犯傷害罪，累犯，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。林正道共同犯毀損他人物品罪，累犯，處有期徒刑叁月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；又共同犯傷害罪，累犯，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。 事實及理由
一、
㈠陳皇局前因施用毒品案件，經本院以98年度審簡字第6567號 、99年度簡字第1129號分別判處有期徒刑4 月、5 月確定， 上開2 罪接續執行，於民國100 年4 月8 日縮刑期滿執行完 畢；另林正道前因施用毒品、竊盜等案件，經本院以97年度 訴緝字第31號、97年度易緝字第28號、97年度審訴字第2928 號分別判處有期徒刑1 年、5 月、8 月確定，嗣經裁定其應 執行刑有期徒刑2 年；另因施用毒品案件，經本院以98年度 審訴字第2753號判處並減刑為有期徒刑4 月確定，上開各罪 接續執行，於98年9 月18縮短刑期假釋出監，嗣經撤銷假釋 ，應執行殘刑8 月20日；又因施用毒品案件，經本院以99年 度審訴字第3482號判處有期徒刑10月確定，上開二案接續執 行，於101 年1 月13日縮刑期滿執行完畢。 ㈡詎陳皇局、林正道2 人仍不知悔改，於102 年4 月7 日中午 12時15分許，騎乘腳踏車行經高雄市左營區重清路278 巷「 微笑公園」時，因不滿姚ＯＯ所有ZJ-8525 號自小客車違規 停放在公園出入口，致影響其2 人之出入，乃聯手搖晃該自 小客車車身，俟車上警報器鳴響仍無人出面移動上開自小客 車時，竟共同基於毀損他人物品之犯意聯絡，2 人先以腳踢 踹上開自小客車前保險桿，繼之分持路旁之石頭、花盆、磚 塊砸毀上開自小客車之前、後擋風玻璃、雨刷1 組、雨刷臂 2 個、天線1 個等物，足生損害於姚ＯＯ。
㈢嗣姚ＯＯ聽聞聲響後，旋即自家中走出而與陳皇局、林正道 2 人發生爭論，陳皇局、林正道2 人另共同基於傷害之犯意 聯絡，由林正道持安全帽揮擊，以及陳皇局以徒手毆打等方 式，2 人聯手共同毆打姚ＯＯ，致姚ＯＯ受有鼻子擦挫傷、 背部鈍挫傷等傷害。
二、上開事實，業據被告陳皇局、林正道2 人於本院審理時均坦 承不諱，核與證人即告訴人姚ＯＯ於警詢中之證述相符，並 有高雄榮民總醫院診斷證明書、估價單、現場蒐證照片25張 在卷可佐，足認被告前揭任意性自白核與事實相符，堪予採 信。綜上，本件事證明確，被告上開犯行，洵堪認定。三、核被告2 人所為，均係犯刑法第354 條之毀損他人物品罪， 及同法第277 條第1 項之傷害罪。被告2 人就上開犯行間， 均有犯意聯絡及行為分擔，應論以共同正犯。被告2 人上開 犯行，均犯意各別，行為互異，應予分論併罰。另被告2 人 有事實及理由欄一、㈠所示前科徒刑執行完畢紀錄等情，有 臺灣高等法院被告前案紀錄表1 份在卷可按，其2 人於徒刑 執行完畢5 年內，故意再犯本件有期徒刑以上之各罪，均為 累犯，均應依刑法第47條第1 項規定加重其刑。爰審酌被告 2 人不思以和平手段解決紛爭，面臨細故糾紛時，不知以理 性之態度面對，竟持上開物品毀壞告訴人所有之物，造成告 訴人之財產受有損害，復於告訴人出面時，再共同毆打告訴 人成傷，顯見其2 人之法紀觀念十分淡薄，實有不該；且犯 後迄今尚未與告訴人達成和解，或賠償告訴人之損害，難認 有以實際行動填補損害之心，復考量其2 人之動機、手段、 智識程度國中畢業、經濟勉持之生活狀況、告訴人所受傷勢 非重、犯後坦承犯行之態度等一切情狀，分別量處如主文所 示之刑，並參酌其2 人之學歷、家庭經濟狀況等情，均諭知 以新臺幣1,000 元折算1 日之易科罰金折算標準，並分別定 其2 人之應執行刑及諭知同上所述之易科罰金折算標準。四、應依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項，刑法第28條、第 354 條、第277 條第1 項、第51條第5 款、第47條第1 項、 第41條第1 項前段，刑法施行法第1 條之1 ，逕以簡易判決 處刑如主文。
中 華 民 國 102 年 11 月 29 日
高雄簡易庭 法 官 王俊彥
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達之日起10日內向本院提出上訴書狀。
中 華 民 國 102 年 11 月 29 日
書記官 冒佩妤
附錄本判決論罪法條：
中華民國刑法第277 條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7 年以上有期徒刑；致重傷者，處3 年以上10年以下有期徒刑。
中華民國刑法第354 條
（毀損器物罪）
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處2 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。