臺灣嘉義地方法院刑事判決 102年度交易字第257號
公 訴 人 嘉義地方法院檢察署檢察官
被 告 林文廷
選任辯護人 蔡碧仲律師
黃馥瑤律師
上列被告因業務過失致重傷害案件，經檢察官提起公訴（102年
度偵字第1630、4456號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：甲○○為中華電信股份有限公司（下稱中華 電信）網路工程師，駕駛工程車為其附隨業務，為從事駕駛 業務之人。其於民國102年1月7日下午4時23分許，駕駛車牌 號碼0000-00號自用小客貨車（中華電信工程車），沿嘉義 市東區忠孝一街由東往西方向行駛，行經忠孝一街與保順路 交岔路口時，本應注意汽車行駛至交岔路口時，應遵守燈光 號誌，而閃光紅燈表示其應停車再開，即車輛應減速接近， 先停止於交岔路口前，讓幹道車優先通行後認為安全時，方 得續行，而其行進方向之忠孝一街係屬支道，另保順路方屬 幹道，是其應禮讓行駛於保順路之幹道車優先通行後認為安 全時，方得續行，而依當時天候晴、日間自然光線、柏油路 面乾燥、無缺陷、無障礙物、視距良好，並無不能注意之情 事，竟疏於注意，貿然通過上開交岔路口，適有吳○怡駕駛 車牌號碼0000-00號自用小客車，搭載其女張姓女童（99年3 月生，姓名年籍詳卷，下稱張童，依兒童及少年福利與權益 保障法第69條規定，不得揭露足以識別刑事案件被害人兒童 身分之資訊），沿保順路由北向南行駛至前揭交岔路口時， 亦疏未注意幼童應使用安全座椅等安全設備於車輛後座，且 疏未減速慢行，貿然前行，致甲○○所駕駛之自用小客貨車 右側車身與吳○怡所駕駛之自用小客車車頭發生碰撞，張童 因車禍衝擊，受有脊椎外傷併脊髓完全性損傷，導致四肢癱 瘓之嚴重減損一肢以上機能之重傷害。因認被告係涉犯刑法 第284條第2項後段之業務過失致重傷害罪嫌等語。二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回告訴 ，又其告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決，刑事訴訟 法第238條第1項、第303條第3款分別定有明文。本件被告甲 ○○因業務過失致重傷害案件，經檢察官提起公訴，認被告 對被害人張姓女童係涉犯刑法第284條第2項後段業務過失致 重傷害罪嫌，依同法第287條前段之規定，須告訴乃論。茲 被告已與被害人之法定代理人即告訴人吳○怡達成調解，願
與所任職之中華電信股份有限公司臺灣南區電信分公司嘉義 營運處連帶賠償新臺幣（下同）660萬元（含汽車第三人責 任險40萬元及汽車強制責任險之醫療給付，不含汽車強制責 任險之殘廢給付），並已先行給付告訴人185萬元，剩餘475 萬元中之40萬元汽車第三人責任險由告訴人自行檢附單據向 美亞產物保險股份有限公司請求給付，435萬元則由被告及 其所屬中華電信公司於102年12月14日前給付，而經告訴人 具狀撤回本件告訴，有調解筆錄及刑事撤回告訴狀在卷可查 （本院卷第68至69頁、73頁），依上開說明，本件應為諭知 不受理之判決。
三、依刑事訴訟法第303條第3款，判決如主文。中 華 民 國 102 年 11 月 29 日
刑事第五庭 法 官 陳嘉臨
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 102 年 11 月 29 日
書記官 黃郁萍