返還簽約金
臺北簡易庭(民事),北小字,102年度,1635號
TPEV,102,北小,1635,20131011,1

臺灣臺北地方法院小額民事判決
　　　　　　　　　　　　　　　　　　102年度北小字第1635號
原　　　告　熊一國際有限公司
法定代理人　陳銀美　
訴訟代理人　陳立達　
　　　　　　林長志　
被　　　告　工日人股份有限公司
法定代理人　陳忠狄　
訴訟代理人　王冠文　
上列當事人間請求返還簽約金事件，於民國102年9月13日言詞辯
論終結，本院判決如下：
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新台幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張：原告於民國101年10月31日與被告簽訂室內設計 委託契約（下稱系爭契約），就原告在臺北市○○區○○○ 路000號2樓開設之熊一燒烤西門店（下稱系爭店面）委由被 告擔任室內設計工作，約定設計總價新臺幣（下同）31萬元 ，原告並已依約先行給付被告93,000元。被告依約應自簽約 日起10日內完成圖面設計之工作，詎被告未於約定期限內完 成設計之工作，經原告敦促後仍拒不履行，被告仍遲不交付 應完成之設計圖，原告迫於無奈，遂於102年4月11日以存證 信函向被告表示解除契約，系爭契約既經解除，原告自得依 民法第259條第1款、第2款之規定，請求被告返還93,000 元 等語。對被告之答辯陳述：原告所有出面跟被告溝通的人， 都是經過老闆授權的；11次全部效果圖的部分，被告有來原 告公司做好幾次會談，但其中好幾次原告要求修改的部分， 被告並沒有修改；原告於101年11月13日支付93,000元後， 兩造經過數次討論，被告提供之圖面及空間氛圍皆無法符合 原告之需求，原告已對被告之設計風格與能力失去信心，因 當時兩造間還有契約關係存在，所以原告以與原告同一個老 闆之訴外人九九神鍋有限公司名義，與訴外人采寬室內裝修 工程有限公司（下稱采寬公司）簽約委託其設計系爭店面等 語。並聲明：被告應給付原告93,000元，及自起訴狀繕本送 達翌日起至清償日止按年息5%計算之利息。
二、被告則以：簽約後數日原告要求將付款比例更改，將原訂簽 約金15萬餘元更改為93,000元，被告基於信任而同意，但原 告實際付款日拖至101年12月5日後。被告去原告公司會談很 多次，原告派出來跟被告接洽談論的人一直在改變，本來是



訴外人簡震洋代表原告與被告洽談溝通，後來換一位楊先生 ，楊先生跟被告開了兩次會後，才又換成林長志，原告歷任 代表每個人都有不同的意見，導致原告要求的空間氛圍一直 在改變，被告只好一再配合更改空間氛圍及圖面給原告，被 告已製作並提供11次版本的空間氛圍及完整的全部效果圖給 原告，但是原告還是沒有確認空間氛圍。原告與被告洽談溝 通了兩個多月才簽約，可見九九神鍋有限公司於102年3月簽 約前的兩個多月就打算委託他人設計而開始與采寬公司接洽 了，難怪當時原告要求的空間氛圍一直在改變等語，資為抗 辯。並聲明：駁回原告之訴。
三、經查，兩造於101年10月31日簽訂系爭室內設計委託契約， 約定原告委由被告承作臺北市○○區○○○路000號2樓系爭 店面之室內設計工作，設計費為31萬元，兩造並於系爭契約 第4條約定：「付款辦法─依下列方式為之㈠雙方簽訂合約 書時，甲方（原告）需支付乙方（被告）簽約金玖萬叁仟元 整。㈡乙方圖面出予甲方時，甲方須支付乙方壹拾伍萬伍仟 元整。㈢工程完成驗收時，甲方須支付乙方合約尾款陸萬貳 仟元整。」，原告嗣已支付被告93,000元之事實，為兩造所 不爭執，並有簽約前之電子郵件、室內設計委託契約、請款 單附卷可稽（見本院卷第4至8頁、第70至78頁），且為兩造 所不爭執，自堪信為真實。
四、原告雖主張：被告依約應自簽約日起10日內完成圖面設計之 工作，詎被告未於約定期限內完成設計之工作，經敦促後仍 拒不履行，被告仍遲不交付應完成之設計圖，原告遂於102 年4月11日以存證信函向被告表示解除系爭契約，系爭契約 既經解除，原告自得依民法第259條之規定，請求被告返還 93,000元云云，但為被告所否認，並以前揭情詞置辯，茲論 述如下：
㈠查兩造於系爭契約第5條約定：「空間氛圍經確認後，全部 效果圖預計應於簽約後拾日完成。乙方（被告）若有拖延， 以致影響甲方工程進度時，甲方（原告）得自設計費中按日 扣除千分之一。」，足見全部效果圖應完成之期限係在空間 氛圍確認且簽約後10日，故在空間氛圍確認前，被告應交付 全部效果圖之期限自屬尚未屆滿。本件被告辯稱：原告沒有 確認空間氛圍等語，原告又未主張及舉證證明空間氛圍經確 認，則依上開說明，堪認本件全部效果圖應完成之期限尚未 屆滿，被告並無給付遲延之情形，原告主張：被告未於約定 期限內完成設計之工作云云，洵非可取。
㈡況按契約當事人之一方遲延給付者，他方當事人得定相當期 限催告其履行，如於期限內不履行時，得解除其契約，民法



第254條定有明文。縱若原告主張：被告未於約定期限內完 成設計之工作云云屬實，但就原告提出之102年4月11日存證 信函觀之，原告係以該存證信函直接向被告表示自即日起解 除契約，而未以該存證信函定相當期限催告被告履行（見本 院卷第9至12頁），原告復未提出原告先前是否曾定期催告 之證據，則與民法第254條之規定不合，是原告以被告給付 遲延為由解除契約，並依民法第259條第1款、第2款之規定 ，請求被告返還93,000元，均屬無據。
㈢且查，被告辯稱：被告去原告公司會談很多次，原告所派跟 被告接洽的人一直在改變，簡震洋、楊先生、林長志都有不 同的意見，導致原告要求的空間氛圍一直在改變，被告只好 一再配合更改空間氛圍及圖面給原告，被告已製作並提供11 次版本的空間氛圍及完整的全部效果圖給原告，但是原告還 是沒有確認空間氛圍等語，業據其提出自101年10月間起至 102年4月間之電腦資料、電子郵件、平面配置圖、立面設計 圖等件為證（見本院卷第46至52頁、第69頁、第79至99頁） ，依上揭電腦資料、電子郵件所示，堪認被告確已自101年 10月間起即多次製作及修改空間氛圍、圖面交付原告，其中 於101年1月10日交付原告3D圖10張及立面圖4張，於102年2 月25日交付原告第10版本之3D示意圖15張，又於102年2月27 日交付原告第11版本之完整圖面，應認被告有依約履行。 ㈣原告雖泛稱：兩造經過數次討論，被告提供之圖面及空間氛 圍皆無法符合原告之需求；11次全部效果圖的部分，被告有 來原告公司做好幾次會談，但其中好幾次原告要求修改的部 分，被告並沒有修改云云，然為被告所否認，原告復未舉證 證明以實其說，無足憑取。另參以兩造於系爭契約第8條約 定：「…，甲方（原告）不得另行委託他人設計…」、第11 條約定：「甲方不得以設計內容不滿意為由拒付第四條約定 之設計費，…」甚明，則縱使原告主觀上對被告之設計內容 不滿意，亦不得據此要求被告返還已收之第1期款93,000元 。
㈤綜上所述，被告依約履行，並無可歸責於被告之事由，亦無 給付遲延之情形，原告以102年4月11日存證信函解除契約為 不合法，不發生契約解除之效力，是原告依民法第259條第1 款、第2款之規定，請求被告附加利息返還93,000元，應屬 無據，不應准許。
五、從而，原告請求被告給付93,000元，及自起訴狀繕本送達翌 日起至清償日止按年息5%計算之利息，為無理由，應予駁回 。
六、本件為判決之基礎已臻明確，兩造其餘主張、陳述並所提證



據，經審酌後，認均與本件之結論無礙，爰不再一一論述， 併予敘明。
七、結論：原告之訴為無理由，依民事訴訟法第78條，判決如主 文。
八、本件訴訟費用額，依後附計算書確定如主文第2項所示金額 。
中 華 民 國 102 年 10 月 11 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 羅富美
計 算 書：
項 目 金 額（新台幣） 備 註
第一審裁判費 1,000元
合 計 1,000元
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，須以違背法令為理由，應於判決送達後20日內向本庭（臺北市○○○路○段000巷0號）提出上訴狀。（須按他造當事人之人數附繕本）。
中 華 民 國 102 年 10 月 11 日
書 記 官 孫國慧
附錄：
一、民事訴訟法第436條之24第2項：
對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告，非以其違背法令為 理由，不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25：
上訴狀內應記載上訴理由，表明下列各款事項： ㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。