更生執行事件
臺灣基隆地方法院(民事),司執消債更字,102年度,7號
KLDV,102,司執消債更,7,20130816

臺灣基隆地方法院民事更正裁定　　102年度司執消債更字第7號
債　務　人　江秀珍
代　理　人　陳志勇律師
債　權　人　華南商業銀行股份有限公司
法定代理人　楊豊彥
代　理　人　黃家洋
　　　　　　許方如
債　權　人　板信商業銀行股份有限公司
法定代理人　劉炳輝
代　理　人　柯正崑
債　權　人　遠東國際商業銀行股份有限公司
法定代理人　洪信德
債　權　人　永豐商業銀行股份有限公司
法定代理人　邱正雄
代　理　人　黃超群
債　權　人　玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人　曾國烈
代　理　人　高詩婷
債　權　人　大眾商業銀行股份有限公司
法定代理人　陳建平
代　理　人　林宜甄
　　　　　　黃蘭雰
　　　　　　蔡怡玫
債　權　人　中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人　童兆勤
代　理　人　何宏鋐
債　權　人　摩根聯邦資產管理股份有限公司
法定代理人　葉世禧
代　理　人　陳偉介
債　權　人　第一金融資產管理股份有限公司
法定代理人　簡明仁
代　理　人　蔡承達
　　　　　　王秋翔
債　權　人　新光行銷股份有限公司
法定代理人　李明新
代　理　人　蔡曜謙
債　權　人　臺灣銀行股份有限公司(台南)
法定代理人　張明道
債　權　人　臺灣銀行股份有限公司(基隆)
法定代理人　張明道
代　理　人　楊永茂
上列當事人間消費者債務清理事件，本院於民國102年8月8日所
為認可更生方案之裁定，應更正如下：
主 文
理由欄第二點第八行及第九行「清償額為新臺幣（下同）10,587元，第72期清償『263,276』元，總清償金額為『1,014,953』元，清償成數約為百分之『42.9169』」應更正為：「清償額為新臺幣（下同）10,587元，第72期清償『262,708』元，總清償金額為『1,014,385』元，清償成數約為百分之『42.7879』。理由欄第三點第（三）小點第八行至第十一行「更生方案比例受償後，債權人合計按比例受償『252,689』元（其中黃艾茹部分為每期代為受償『1,675』元，合計受償『118,925』元、黃官倫部分為每期代為受償『1,884』元，合計受償『133,764』元）。」應更正為：「更生方案比例受償後，債權人合計按比例受償『252,121』元（其中黃艾茹部分為每期代為受償『1,672』元，合計受償『118,712』元、黃官倫部分為每期代為受償『1,879』元，合計受償『133,409』元）」。
理由欄第三點第（三）小點第十七行「加上此追償金額『252,689』元，為『263,276』元。」應更正為：「加上此追償金額『252, 121』元，為『262,708』元。」。理由欄第三點第（四）小點第一行「又債務人所提更生方案清償之總金額『1,014,953』元，」應更正為：「又債務人所提更生方案清償之總金額『1,014,385』元，」。原裁定附件一分配內容，應更正為本更正裁定附件一所示分配內容。
理 由
一、按判決有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者，法院得隨時 或依聲請以裁定更正之；其正本與原本不符者亦同，民事訴 訟法第232條第1項定有明文。依同法第239條，前開規定於 裁定準用之。又前開規定於消費者債務清理事件準用之，消 費者債務清理條例第15條亦有明定。
二、查本院102年8月8日所為認可債務人更生方案之裁定，因誤 載債權人摩根聯邦資產管理股份有限公司之債權，致分配比 例錯誤，應予更正。
三、依首開規定，依職權裁定如主文。
四、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法 事務官提出異議。
中 華 民 國 102 年 8 月 16 日
民事執行處司法事務官
附件一：




┌────────────────────────────────────┐
│壹、更生方案內容 │
├────────────────────────────────────┤
│一、清償期數及清償金額：自認可更生方案裁定確定後之次月起，以每一月為一期│
│ ，共計清償72期（6年），每期清償新臺幣10,587元。第72期增加清償252,121│
│ 元。 │
│二、給付方式： │
│（一）自認可更生方案裁定確定後之次月起，於每月22日前，將每期應繳金額以臨│
│ 櫃繳款、匯款方式或自動櫃員機（ATM轉帳或債權人指定還款方式，分別匯 │
│ 入各債權人指定匯款帳號，匯款或轉帳手續費由債務人負擔。 │
│（二）債務人於履行更生方案前，應自行向各債權人詢問還款方式，並依期履行。│
│（三）各債權人分配金額如第貳項分配表所示。 │
│三、無擔保及無優先權債務總金額：2,370,727元 │
│四、清償總金額:1,014,385元 │
│五、清償成數:約為42.7879％。 │
│六、更生方案如一期未履行，視為全部到期。 │
├────────────────────────────────────┤
│貳、第一期至第七十一期更生清償分配表:各債權人各期可受分配金額＝各期還款 │
│ 總金額×各債權人債權比率（單位新臺幣元，按債權比例整數分配10,587元）│
├────────┬─────┬────┬──────┬─────────┤
│債權人名稱 │債權總額 │債權比例│每期受償金額│償還總金額 │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│板信商業銀行股份│66,267 │2.80 ％ │296 │21,016 │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│遠東國際商業銀行│124,825 │5.27 ％ │557 │39,547 │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│永豐商業銀行股份│128,740 │5.43 ％ │575 │40,825 │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│玉山商業銀行股份│133,645 │5.64 ％ │597 │42,387 │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│中國信託商業銀行│94,761 │4.00 ％ │423 │30,033 │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│摩根聯邦資產管理│107,002 │4.51 ％ │477 │33,867 │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤




│第一金融資產管理│283,932 │11.98 ％│1,268 │90,028 │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│新光行銷股份有限│41,622 │1.76 ％ │186 │13,206 │
│公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│臺灣銀行股份有限│517,947 │21.85 ％│2,313 │164,223 │
│公司（基隆分行）│ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│華南商業銀行股份│223,715 │9.44 ％ │999 │70,929 │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│大眾商業銀行股份│371,221 │15.66 ％│1,658 │117,718 │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│臺灣銀行股份有限│277,050 │11.69 ％│1,238 │87,898 │
│公司（台南分行）│ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│第一至第七十一期│ │ │10,587 │751,677 │
│小計 │ │ │ │ │
├────────┴─────┴────┴──────┴─────────┤
│参、第七十二期更生清償分配表:各債權人可受分配金額＝還款金額262,708元 │
│ ×各債權人債權比率（整數分配） │
├────────┬─────┬────┬──────┬─────────┤
│債權人名稱 │債權總額 │債權比例│本期受償金額│備註 │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│板信商業銀行股份│66,267 │2.80 ％ │7,349 │ │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│遠東國際商業銀行│124,825 │5.27 ％ │13,838 │ │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│永豐商業銀行股份│128,740 │5.43 ％ │14,259 │ │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│玉山商業銀行股份│133,645 │5.64 ％ │14,810 │ │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│中國信託商業銀行│94,761 │4.00 ％ │10,502 │ │
│股份有限公司 │ │ │ │ │




├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│摩根聯邦資產管理│107,002 │4.51 ％ │11,842 │ │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│第一金融資產管理│283,932 │11.98 ％│31,466 │ │
│股份有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│新光行銷股份有限│41,622 │1.76 ％ │4,617 │ │
│公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│臺灣銀行股份有限│517,947 │21.85 ％│57,395 │ │
│公司（基隆） │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│華南商業銀行股份│223,715 │9.44 ％ │24,793 │ │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│大眾商業銀行股份│371,221 │15.66 ％│41,133 │ │
│有限公司 │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│臺灣銀行股份有限│277,050 │11.69 ％│30,704 │ │
│公司（台南） │ │ │ │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│第七十二期小計 │ │ │262,708 │ │
├────────┼─────┼────┼──────┼─────────┤
│總計 │2,370,727 │100 ％ │1,014,385 │ │
└────────┴─────┴────┴──────┴─────────┘