移轉機台等
臺灣臺北地方法院(民事),智字,102年度,14號
TPDV,102,智,14,20130607,1

臺灣臺北地方法院民事裁定　　　　　　　 102年度智字第14號
原　　　告　勵格際盟股份有限公司
法定代理人　李立英
訴訟代理人　張靜怡律師
複代理人　　游啟忠律師
上列原告與被告永雷有限公司等間請求移轉機台等事件，本院裁
定如下：
主 文
原告應於本裁定送達後二十日內，具狀補正被告永雷有限公司具有訴訟法上當事人能力之證明文件（應附經我國駐外機構之認證證明之文書原本）；並陳報被告永雷有限公司在國內有無財產及事務所；及查報系爭訴訟標的價額，並依民事訴訟法第77條之13所定費率，按系爭訴訟標的價額補繳裁判費，逾期不補正，即駁回其訴。
理 由
一、按訴狀應表明當事人及法定代理人，並應記載當事人、法定 代理人或訴訟代理人姓名、住所或居所或營業所及與當事人 之關係，民事訴訟法第116條第1項及第2項、第244條第1項 第1款定有明文。又書狀不合程式或有其他欠缺者，審判長 應定期間命其補正，同法第121條第1項亦有規定。再按外國 公司經認許後，其法律上權利義務及主管機關之管轄，除法 律另有規定外，與中華民國公司同，公司法第375條定有明 文。又未經認許其成立之外國法人，雖不能認其為法人，然 仍不失為非法人之團體，苟該非法人團體設有代表人或管理 人者，依民事訴訟法第40條第3項規定，自有當事人能力（ 最高法院50年台上字第1898號判例參照）。另按提起民事訴 訟，應依民事訴訟法第77條之13規定繳納裁判費，此為必須 具備之程式；又核定訴訟標的之價額，以起訴時之交易價額 為準；無交易價額者，以原告就訴訟標的所有之利益為準， 亦為民事訴訟法第77條之1第2項所明定。
二、經查，本件被告永雷有限公司是否有當事人能力，依原告所 述尚非明確，爰依前開法條規定，定期間命原告補正其已經 我國認許之資料，如未經我國認許，則應提出上開公司為於 外國合法設立之公司等相關證明文件，並提出其法定代理人 之相關證明文件。又原告起訴雖據繳納裁判費新台幣16,840 元，然其聲明請求交付移轉之系爭雷射機台及其專利之價額 為何，未據原告於訴狀上載明，使本院無法核定訴訟標的價 額，以裁定是否命原告補繳裁判費，故依前揭規定，命原告 查報系爭訴訟標的之價額，並依民事訴訟法第77條之13所定 費率，按系爭訴訟標的價額補繳裁判費。爰定期命原告補正



如主文所示，逾期不補正者，即駁回其訴。
三、依民事訴訟法第249條第1項但書，裁定如主文。中 華 民 國 102 年 6 月 7 日
民事第七庭 法 官 吳俊龍
以上正本係照原本作成。
本件不得抗告。
中 華 民 國 102 年 6 月 7 日
書記官 廖純慧