臺灣高等法院刑事判決 101年度上易字第2335號
上 訴 人 王雲輝
即 被 告
選任辯護人 劉楷律師
段思妤律師
趙立偉律師
上列上訴人因恐嚇危害安全案件，不服臺灣桃園地方法院100年
度易字第954號，中華民國101年7月31日第一審判決（起訴案號
：臺灣桃園地方法院檢察署99年度偵字第21380號），提起上訴
，本院判決如下：
主 文
上訴駁回。
事 實
一、王雲輝係桃園縣政府警察局桃園分局員警，利用公務之餘成 立桃園縣粉鳥潛水協會（下稱粉鳥潛水協會）推廣潛水運動 ，為該協會之創會會長，會員亦多為現職員警。緣王雲輝負 責承辦該協會於民國98年12月12日，在桃園縣中壢市○○路 000號海豐海鮮餐廳（下稱海豐餐廳）舉辦之年會，其向海 豐餐廳訂席時，約定欲於當日上午9時30分進入餐廳布置會 場，惟其與數名會員依約抵達現場時，餐廳大門緊閉且無員 工在內，僅能在餐廳外枯等，迄同日上午10時許，該餐廳員 工上班後，始得進入其內，且因該協會所欲使用之包廂內仍 有前晚客人用餐之碗盤尚未收拾，致該協會人員不及於預定 時間將會場布置完畢，而使年會開始時間順延至同日上午11 時許，並遲至同日下午1時許開始用餐。惟海豐餐廳於同日 晚間營業時段另有喜宴，需要時間整理場地，因粉鳥潛水協 會人員尚未結束聚餐離席，該餐廳現場主任黃秋蓉乃於同日 下午3時30分許，進入該包廂內向主辦人王雲輝說明緣由， 提醒渠等已逾餐廳所定用餐時間即下午2時許，希望能讓餐 廳員工提前整理包廂，而王雲輝認係海豐餐廳之疏失造成年 會行程延誤，卻又於會員用餐尚未盡興即前來趕人離席，因 此心生不滿，竟基於恐嚇危害安全之犯意，向黃秋蓉叫囂： 「全桃園縣沒有任何一家餐廳敢趕我們走，你是要趕我們走 嗎？」等語，並恫稱：「我們是什麼單位你不知道嗎？我們 是縣警局的人，你們海豐餐廳是不想再經營？不信的話，我 明天就派人來這邊站崗！」等語，以此加害財產之事恐嚇黃 秋蓉，使黃秋蓉心生畏懼，致生危害於安全，因而暫時離開 包廂，不敢再與王雲輝對話。嗣因海豐餐廳於同日晚間遭詹 孟九（所犯強制罪，另經臺灣桃園地方法院以101年度簡字 第51號判決判處拘役五十日，緩刑二年確定）等十多人砸店
，報警處理後，始循線查悉上情。
二、案經臺灣桃園地方法院檢察署檢察官指揮法務部調查局桃園 縣調查站函報暨自動檢舉簽分偵查後起訴。
理 由
一、證據能力部分：按被告以外之人於偵查中向檢察官所為之陳 述，除顯有不可信之情況者外，得為證據，刑事訴訟法第15 9條之1第2項定有明文。本案證人即海豐餐廳現場主任黃秋 蓉、證人即海豐餐廳服務人員沈芳怡於偵查中向檢察官所為 之陳述，雖屬傳聞證據，惟現階段刑事訴訟法規定檢察官代 表國家偵查犯罪、實施公訴，依法其有訊問被告、證人及鑑 定人之權，證人、鑑定人且須具結，而實務運作時，檢察官 偵查中向被告以外之人所取得之陳述，原則上均能遵守法律 規定，不致違法取供，其可信度極高，職是，被告以外之人 前於偵查中已具結而為證述，除反對該項供述得具有證據能 力之一方已釋明「顯有不可信之情況」之理由外，應認該證 人於偵查中之陳述具有證據能力。查證人黃秋蓉、沈芳怡於 偵查中經具結而為證述，嗣於審判中經本院傳喚到庭，賦予 被告王雲輝及其選任辯護人行使對質權、反對詰問權之機會 ，則被告之對質詰問權已延緩至審判中確保，經審酌該證述 作成時之狀況，並無顯不可信之情況存在，且被告及其選任 辯護人亦未釋明該證述有何「顯有不可信之情況」之理由， 是依前揭法條規定，黃秋蓉、沈芳怡於偵查中之陳述，即有 證據能力。至黃秋蓉、沈芳怡於警詢中所為之陳述，亦係被 告以外之人在審判外之陳述，屬於傳聞證據，而被告及其選 任辯護人否認其證據能力，且此部分筆錄核無同法第159條 之2至第159條之5等傳聞法則例外規定之情形，是依同法第 159條第1項之規定，即無證據能力。除上開所述外，本案所 引用之其餘供述及非供述證據，經依法踐行調查證據程序， 檢察官、被告及其選任辯護人均不爭執各該證據之證據能力 ，且亦查無依法應排除其證據能力之情形，是後述所引用證 據之證據能力均無疑義。
二、訊據被告王雲輝固坦承係粉鳥潛水協會之創會會長，該協會 成員多為現職員警，並因主辦該協會於98年12月12日在海豐 餐廳舉行之年會，故於當日最早抵達海豐餐廳，且有攜帶筆 記型電腦到場，及向海豐餐廳員工接洽商借餐廳之投影設備 及電腦傳輸線，以播放該協會年度活動之照片等事實，惟否 認犯行，辯稱略以：向海豐餐廳訂位時，已事先言明欲使用 包廂至下午3時30分許至下午4時許，當天係海豐餐廳延誤年 會預定行程，且於和餐廳講好之用餐結束時間前，餐廳員工 就進入包廂內收拾碗盤，因此向餐廳主管反應服務不佳，要
主管找老闆過來，但主管不肯聯絡老闆，一直道歉，當時在 場其他會員也有過來跟主管講話，並未說「全桃園縣沒有任 何一家餐廳敢趕我們走，你是要趕我們走嗎？」、「我們是 什麼單位你不知道嗎？我們是縣警局的人，你們海豐餐廳是 不想再經營？不信的話，我明天就派人來這邊站崗！」等語 ，只有說幹嘛這樣趕客人，並沒有恐嚇或罵任何人，也沒有 看見有人指著餐廳人員罵，後來廖榮崇叫伊不要再說了，就 跟著廖榮崇離開包廂去抽菸，之後去廁所，有會員說餐廳員 工被罵哭了，還說罵人家幹嘛云云。辯護意旨則略以：案發 當日不只一人對黃秋蓉表達不滿之意，因被告係餐會之主辦 人，黃秋蓉與被告接觸較多，對被告較有印象，將實際說出 前揭站崗等言語之人誤認為被告，且黃秋蓉與沈方怡於警詢 時所描述犯罪行為人之特徵與被告不符，渠等指認有誤，對 黃秋蓉陳稱前揭站崗等言語之人應非被告，而係另有其人； 縱認被告確有對黃秋蓉為前揭站崗等言語，惟縣警局係合法 之司法單位，並非幫派流氓，所謂站崗之意，依一般社會通 念則係指警察機關執行加強查察、巡邏及臨檢等法定勤務， 若海豐餐廳係合法營業，又何需懼怕員警站崗，並無惡害通 知之意，是前揭站崗等言語客觀上並不會使人心生畏懼，且 黃秋蓉當下亦未擔心客人可能對其或餐廳不利，與刑法恐嚇 危害安全罪之構成要件自有未合云云。經查：
㈠、上開犯罪事實，業據證人黃秋蓉於偵查及原審中證稱略以： 伊係海豐餐廳之現場主任，98年12月12日中午，粉鳥潛水協 會人員在餐廳用餐，已超過營業時間，因晚上另有宴會需提 前整理場地，遂於同日下午3時30分許進入包廂內，因為被 告係當天最早到場之人，且有請伊幫忙試電腦，好像要播放 東西，有給被告傳輸線，因此對被告印象深刻，也認為被告 是主辦人，所以就直接走到被告旁邊提醒被告餐廳之用餐時 間只到下午2點，已逾用餐時間，被告就不高興大聲嚷嚷說 「你想趕我們走」，伊就跟被告說不好意思，因為餐廳晚上 另有宴客，需要時間整理場地，然後被告就大聲說「全桃園 縣沒有任何一家餐廳敢趕我們走，你是要趕我們走嗎？」、 「我們是什麼單位你不知道嗎？我們是縣警局的人，你們海 豐餐廳是不想再經營？不信的話我明天就派人來這邊站崗！ 」等語，伊聽了覺得很害怕，怕客人不高興，真的來站崗， 伊當時嚇到，趕快離開包廂，在外面等客人離開，約隔十幾 分鐘後，又再進去包廂內查看，一走進去突然有一個人在伊 面前，一直用手指著罵，問住在哪裡，姓什麼，叫什麼名字 ，被這個人一直逼退到包廂裡面的牆角處，低頭不敢看這個 人，所以認不出這個人的長相，被這個人嚇到哭了，裡面有
一位小姐出來安撫，然後就走出包廂，確定被告不是後來指 著伊把伊罵到包廂牆角讓伊嚇到哭的人，也確定是被告對伊 說前揭站崗等語，沒有記錯人，第一次被告對伊說那些話讓 伊有一點點害怕，而第二次伊進入包廂內有人把伊罵到哭， 又加深伊之害怕，所以偵查中檢察官詢問聽到前揭站崗等言 語有何感受時，才會哽咽且眼眶泛紅，案發當時不知道被告 是從事何業等語明確（偵卷一第22至24頁；偵卷三第87至88 頁；原審卷第79至80、81至86頁）。且證人沈芳怡於偵查中 亦證稱：98年12月12日粉鳥潛水協會在海豐餐廳101包廂有 訂桌，係服務生，跟小姐一起去櫃臺買單後，回來包廂就看 到被告在發飆，對著黃秋蓉一直罵，被告最先開始罵，有聽 到什麼請人來站崗，說是警察單位、店還要不要開之類的話 ，但因當時場面混亂，不記得被告罵了什麼，不確定這些話 是否是被告講的，不過可以確定被告也有在現場罵人等語（ 偵卷卷三第86至89頁），可知被告係在場最先帶頭責罵證人 黃秋蓉之人，現場並有人口出警察單位、站崗、店還要不要 開等語，核與證人黃秋蓉前述最初進入包廂內係遭被告大聲 責罵，內容提及縣警局、海豐餐廳是不想再經營與站崗等情 大致相符，足佐證人黃秋蓉前揭證述非虛編之詞，亦可證被 告否認出言罵人云云，絕非實情。復參以被告僅係因上開粉 鳥潛水協會舉辦之年會而至海豐餐廳用餐之客人，被告於原 審中復稱迄今對黃秋蓉並無印象等語（原審卷第128頁）， 顯見黃秋蓉與被告素不相識，並無仇隙過節，亦不可能知悉 被告係桃園縣政府警察局桃園分局現職員警，而黃秋蓉既於 偵查及原審具結作證，擔保其證言之憑信性，衡情實無甘冒 偽證罪刑罰之風險，刻意捏造不實之證詞以誣陷被告之動機 與必要，況依黃秋蓉所述，在其第二次進入粉鳥潛水協會使 用之包廂內遭人指著罵到牆角之經歷令其更覺恐懼，則若其 有意誣陷被告，又何需於偵查及原審中均表明被告並非該名 將其罵哭之人，且其所稱關於被告叫囂之內容提及縣警局之 部分，亦恰與被告之職業背景相符，益徵黃秋蓉證稱被告係 出言以前揭加害財產之事施加恐嚇之人，應與事實相符。㈡、被告上訴雖另辯稱黃秋蓉指認外觀有錯誤，其與沈芳怡所述 證詞不符，不足以作為認定被告有罪之依據云云，然查，黃 秋蓉於警詢時描述對其為上開恐嚇言語之人之身高約170公 分以上、身材微胖、頭髮是平頭（3公分左右）、皮膚白皙 、未帶眼鏡、操國語口音等特徵（偵卷一第52頁）；證人沈 芳怡於警詢時描述主要罵人之三名男子其中一名身材微胖、 有一點肚子、小平頭等特徵（偵卷一第57頁），被告雖辯稱 身高約180公分，熱愛潛水而皮膚黝黑，而沈芳怡於原審中
證稱：當庭所見被告之身材不算壯碩也不算微胖等語（原審 卷第88頁），主張黃秋蓉及沈芳怡於警詢時所述之人並非被 告云云。然查，黃秋蓉及沈芳怡於警詢時除以言詞描述行為 人之特徵外，均另有進行照片指認，且其等所指認照片中之 人確係被告無訛，有法務部調查局桃園縣調查站指認照（偵 卷第54至55、59頁）附卷可稽；並於偵查中亦有透過指認室 隔離而當庭確認黃秋蓉及沈芳怡分別所稱口出上開恐嚇言詞 之人及最先出言罵黃秋蓉之人均係被告（偵卷三第88頁）； 且黃秋蓉於偵查及原審中證稱：因被告最早來，也有幫被告 接電腦，好像要播東西，有給被告傳輸線，對被告印象深刻 等語（偵卷一第23頁，原審卷第80頁），復於原審中另證稱 ：於警詢時指認講上開恐嚇話語之客人之身形外貌就是依據 伊當日所看到之被告之印象而加以形容的，於警詢所描述之 身高170公分、皮膚白、身材微胖等特徵，跟被告應該有點 相同，就是被告當時確實有跟伊說這些恐嚇的話，才會說是 被告講的，於警詢進行指認時，無人引導或告知伊被告之身 高約170公分等語（原審卷第82、85頁），而被告於原審中 亦自承：係該次年會主要負責之人，為當日最早抵達現場之 人其中之一，只有伊向餐廳員工溝通接洽電腦線路問題，所 以餐廳員工才會對伊比較有印象等語（原審卷第126、129頁 ），是黃秋蓉及沈芳怡均因被告係該年會之承辦人，最早到 場且與餐廳人員接洽使用電腦相關事宜，故對被告較有印象 ，此與常情相符，尤其黃秋蓉第一次進入粉鳥潛水協會所使 用包廂之目的係為提醒客人用餐時間，故直接找其認為係主 辦人之被告溝通，卻因被告突如其來之生氣反應及恐嚇言語 使其感到畏懼，自對被告之面貌及當時之言行舉止無誤認錯 記之可能，又對照黃秋蓉再三表明其第二次進入包廂時將其 罵哭之人並非被告，因當時其被罵不敢抬頭看，故無法看清 記憶該名將其罵哭之人之面貌等語，益徵黃秋蓉絕非無端憑 空指認被告係對其口出上開恐嚇言語之人，故黃秋蓉及沈芳 怡所為指認之正確性應無疑慮。況黃秋蓉所稱關於身高約17 0公分「以上」、平頭、未帶眼鏡等外貌特徵，及沈芳怡所 述小平頭之外貌特徵亦確與被告相符，而對膚色深淺、身形 胖瘦之認知本即因人而異，且案發當時距原審已逾二年之久 ，被告於案發當時之膚色與身形亦未必與目前相同，故被告 以前詞指摘黃秋蓉及沈芳怡所為指認存有瑕疵，自非可採。㈢、雖證人即粉鳥潛水協會會員廖榮崇於原審時中證稱略以：98 年12月12日中午粉鳥潛水協會有到海豐餐廳開會用餐，於上 午11時許抵達現場，剛開始服務生在收第一桌的碗盤時，被 告就站起來指著服務生說「為何要收碗盤，是不是要趕我的
客人」，有好幾名服務生停下動作，被告就過來第一桌問服 務人員為何要收桌，語氣聽起來不高興，服務生說晚上還有 一番，現在要收桌，被告就說要叫老闆來，但老闆沒有來， 來了一個女的經理或主任，當時係反應說有跟老闆講好可以 吃到下午5點，但餐廳執意要收碗盤，剛開始就被告出面指 責餐廳服務人員，後來就很多人一起叫老闆出來，那時候很 吵，每個人都站起來，很多人在發言表達對餐廳的不滿，協 調都是被告為主，但伊在現場沒聽到有人說「全桃園縣沒有 任何一家餐廳敢趕我們走，你是要趕我們走嗎？」、「我們 是什麼單位你不知道嗎？我們是縣警局的人，你們海豐餐廳 是不想再經營？不信的話，我明天就派人來這邊站崗！」等 語，伊沒有印象這名女經理進來包廂時，是否是直接找被告 談，當被告跟女經理講話時，伊就站起來走到被告旁邊去幫 忙講話，另外還有副會長邱國恕也有過來一起談，伊和邱國 恕都不是警職人員，伊、被告及邱國恕都因為生氣而講話比 較大聲，三人音量差不多，但主要由被告負責與女經理談， 後來伊找被告有出去包廂外面抽菸，大約有10分鐘的時間不 在包廂內，這時女經理還在包廂內，伊和被告會先離開包廂 之原因應該是伊想抽菸，而伊找被告一起去，但伊走出包廂 時，被告就去上廁所，伊就去抽菸，等伊先回到包廂，就看 到女經理在包廂內哭云云（原審卷第100至102、106、107至 108頁）。惟依廖榮崇證述內容，被告既係該次聚餐之主辦 人，且當發現海豐餐廳服務員工在粉鳥潛水協會所使用之包 廂內收拾碗盤時，被告即出面指責餐廳員工，並負責與餐廳 人員爭執本來跟老闆講好可以用餐到下午5時許之事，證人 廖榮崇亦在旁幫腔，主要由被告負責協調，被告當時並因生 氣而放大音量，現場亦有多名會員表達不滿，何以被告於未 獲餐廳人員正面回應，且執意要收拾場地之情形下，僅因廖 榮崇突然想要抽菸，竟立刻於爭執中陪同廖榮崇離開包廂， 而由其他非主辦人員之與會會員自行在包廂內與餐廳人員協 調，實與常理有違。況廖榮崇係粉鳥潛水協會之會員，並曾 擔任副會長，與被告亦有朋友間之交情，且於收受本案證人 傳票後，有與被告聯絡等情，業據廖榮崇於原審時證述明確 （原審卷第100頁、第109頁），既然廖榮崇曾任粉鳥潛水協 會副會長，被告為該協會之創會會長，可見其等間非無交情 ，且依廖榮崇所述，被告出面與餐廳人員爭執時，廖榮崇立 刻起身站至被告身旁幫忙講話，又找被告陪同抽菸等情，益 徵廖榮崇與被告間之交情非屬一般，廖榮崇於原審作證前並 曾與被告聯絡，且有前揭違反常情之處，其所陳有迴護被告 可能，尚不足為有利於被告之認定。至於證人劉建國雖於本
院時證稱略以只聽到被告說對方口氣不佳云云，然其對於看 見或聽見被告與黃秋蓉對話時，還有何人在場看到或聽到， 或廖榮崇有無在場等之書面問題，卻勾選已經不記得，足見 其所為證詞有違常情，亦不足為被告有利依據。㈣、被告雖係警職人員，惟員警執行巡邏、查訪、攔檢等勤務均 應依法為之，非可恣意而為，被告於盛怒下向黃秋蓉叫囂： 「全桃園縣沒有任何一家餐廳敢趕我們走，你是要趕我們走 嗎？」、「我們是什麼單位你不知道嗎？我們是縣警局的人 ，你們海豐餐廳是不想再經營？不信的話，我明天就派人來 這邊站崗！」等語，客觀上實無從令聽聞者認為係員警合法 執行勤務之意，且海豐餐廳係公開之營業場所，上開話語前 後文義對照，亦難不令人聯想站崗之人恐來意不善，欲妨礙 餐廳正常營業，而若被告之意僅為督促海豐餐廳合法經營， 然字裡行間均未提及欲檢查餐廳公安設備等相關用語，實難 遽信之，況黃秋蓉於原審中證稱：【被告對伊大聲說「全桃 園縣沒有任何一家餐廳敢趕我們走，你是要趕我們走嗎？」 、「我們是什麼單位你不知道嗎？我們是縣警局的人，你們 海豐餐廳是不想再經營？不信的話，我明天就派人來這邊站 崗！」等語後，伊感到害怕才趕快離開包廂，當時係因嚇到 才沒有馬上想到擔心客人有可能對伊或餐廳不利之事】等語 （原審卷第85頁），足認黃秋蓉確有因被告所述前揭話語而 覺恐懼甚明，是被告所述前揭話語，確實有以不正方法妨害 海豐餐廳正常營業之惡害通知之意，客觀上足使人心生畏懼 ，擔心財產上之權利受損，辯護意旨以被告係現職員警，縱 為前揭話語，客觀上亦不足使人心生畏懼云云，並非可取。 被告上訴雖聲請傳喚證人楊佳穎、廖榮崇、羅淑慧、邱國恕 、歐諭達、楊萬郁，且對被告、黃秋蓉測謊，調查是否有司 法機關介入等情，惟按「證人已由法官合法訊問，且於訊問 時予當事人詰問之機會，其陳述明確別無訊問之必要者，不 得再行傳喚。」、「當事人、代理人、辯護人或輔佐人聲請 調查之證據，法院認為不必要者，得以裁定駁回之。下列情 形，應認為不必要：一、不能調查者。二、與待證事實無重 要關係者。三、待證事實已臻明瞭無再調查之必要者。四、 同一證據再行聲請者。」刑事訴訟法第196條、第163條之2 分別定有明文。證人廖榮崇於原審101年5月22日審判期日已 到庭具結作證，接受同一位辯護人詰問，並由法官合法訊問 ，且於訊問時予當事人詰問之機會，其陳述明確別無訊問之 必要，依據前揭規定，認為不必再行傳喚。又供述證據之證 明力判斷，屬事實審法院職權，並非測謊鑑定所得取代，況 測謊係鑑定人就受測者對特定問題之皮膚電阻、血壓等儀器
反應所為分析意見，本質上與受測者之任意性供述有別，其 正確性受包含測謊鑑定人之專業、儀器設備、測謊情境等各 項測謊條件之影響，復無從反覆驗證精確性，亦難單以受測 者對特定問題回答之測謊鑑定結果，逕予推論受測者就相關 案件所為全部陳述之真實性，是測謊鑑定意見應僅供判斷供 述證據證明力之參酌，並非法定必要調查之證據與應踐行之 程序（101年度台上字第1142號判決參照），本件待證事實 已臻明瞭無再調查之必要，被告聲請傳訊前述證人，及對被 告、黃秋蓉為測謊鑑定，爰依據刑事訴訟法第163條之2第2 項第3、4款規定駁回。
㈤、綜上，被告所辯核屬卸責之詞，顯不足採。本案事證明確， 被告犯行洵堪認定，應依法論科。
三、論罪科刑部分：核被告所為，係犯刑法第305條之恐嚇危害 安全罪。原審認被告罪證明確，並適用刑事訴訟法第299條 第1項前段，刑法第305條、第41條第1項前段，刑法施行法 第1條之1第1項、第2項前段之規定，審酌被告身為警務人員 ，竟不思以理性方式處理消費糾紛，卻對海豐餐廳現場主任 黃秋蓉以上開言語叫囂恐嚇，使人心生畏懼，並嚴重破壞警 察身為人民保母之正義良善形象，其惡性非輕，且犯後仍飾 詞狡辯，亦未與海豐餐廳或黃秋蓉達成和解，難謂已有悔意 ，惟兼衡其於本案之前並無刑事犯罪之前科紀錄，有被告前 案紀錄表在卷可參，素行尚稱良好，及其犯罪之動機、手段 等一切情狀，量處有期徒刑參月，並諭知如易科罰金，以新 臺幣壹仟元折算壹日。經核原判決認事用法並無不合，量刑 之諭知亦屬妥適，上訴人即被告上訴仍執前詞否認犯罪，指 摘原判決不當，為無理由，應予駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第368條，判決如主文。本案經檢察官壽勤偉到庭執行職務。
中 華 民 國 102 年 3 月 1 日
刑事第七庭審判長法 官 溫耀源
法 官 朱瑞娟
法 官 施俊堯
以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官 莊雯棋
中 華 民 國 102 年 3 月 1 日
附錄：本案論罪科刑法條全文
刑法第305條
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事，恐嚇他人致生危害於安全者，處二年以下有期徒刑、拘役或三百元以下罰金。