臺灣臺東地方法院簡易裁定 101年度東秩字第53號
移送機關 臺東縣警察局臺東分局
被移送人 李素琴 52歲（民國00年0月00日生）
張素美 45歲（民國00年0月00日生）
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以101 年
11月29日信警偵字第0000000000號移送書移送審理，本院裁定如
下：
主 文
李素琴加暴行於人，處罰鍰新臺幣叁仟元。
張素美加暴行於人，處罰鍰新臺幣叁仟元。
事實及理由
一、被移送人李素琴、張素美均於下列時間、地點有違反社會秩 序維護法之行為：
（一）時間：民國101年10月25日下午4時40分許。（二）地點：臺東縣臺東市新生路之香香牛排館旁。（三）行為：被移送人李素琴、張素美加暴行於人。二、上開事實，有下列事證證明屬實：
（一）被移送人李素琴於警詢中之自白（見警卷第1至2頁）。（二）被移送人張素美於本院訊問時之自白（見本院卷第7頁背 面至第8頁）。
（三）證人吳國春於警詢中之證述（見警卷第5頁至第5頁背面） 。
（四）刑案現場測繪圖1紙及現場照片7張（見警卷第8 至12頁） 。
三、按加暴行於人者，處3日以下拘留或新臺幣1萬8 千元以下罰 鍰，社會秩序維護法第87條第1 款定有明文。經查，被移送 人李素琴、張素美雖均於警詢中陳稱毋須對對方提出傷害告 訴等情（見警卷第2、4頁），然考諸社會秩序維護法之立法 目的，旨在維護公共秩序，確保社會安寧（社會秩序維護法 第1 條參照），而被移送人李素琴、張素美均係加暴行於人 ，且其等毆打之處所係在公共場所，自均足以對於公共秩序 與社會安寧造成相當程度之危害，均要屬社會秩序維護法所 稱加暴行於人之態樣無訛，均仍應依社會秩序維護法第87條 第1 款規定予以處罰（臺灣高等法院暨所屬法院95年法律座 談會刑事類提案第29號研討結果亦同此意旨）。四、本院審酌被移送人李素琴、張素美加暴行於人，妨害公共秩 序與社會安寧，惟念及被移送人李素琴、張素美均於事後坦 承非行，態度非惡，兼衡酌其等年齡、品性素行、違反社會 秩序維護法之情節、生活狀況（被移送人李素琴務農，經濟 狀況勉持；被移送人張素美無業，獨自扶養二子，經濟狀況
貧寒）、教育程度（被移送人李素琴為國小畢業；被移送人 張素美為高中肄業）等一切情狀，各裁處如主文所示之處罰 。
據上論斷，應依社會秩序維護法第46條第1項、第87條第1款，裁定如主文。
中 華 民 國 101 年 12 月 11 日
臺東簡易庭 法 官 彭凱璐
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5日內向本院提出抗告狀（須附繕本）。
「切勿逕送上級法院」
書記官 陳憶萱
中 華 民 國 101 年 12 月 12 日