臺灣臺東地方法院刑事裁定 101年度東秩字第43號
移送機關 臺東縣警察局臺東分局
被移送人 葉進添
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以101 年
9 月14日信警偵字第0000000000號移送書移送審理，本院裁定如
下：
主 文
葉進添加暴行於人，處罰鍰壹仟元。
事實理由及證據：
一、上開被移送人於下列時、地有違反社會秩序維護法之行為：（一）時間：民國101年9月6日晚上8時許。（二）地點：臺東縣卑南鄉○○村○○路000○0號。（三）行為：被移送人葉進添手持鍋鏟毆打被害人潘城輝之臉部 ，致被害人受有傷害。
二、上開事實，有下列之事證明屬實：
（一）被移送人葉進添於警詢時之自白。
（二）被害人潘城輝及證人朱鄭清楊於警詢中之證詞。（三）診斷證明書及和解書各1紙及現場照片6張。三、按加暴行於人者，處3日以下拘留或新臺幣1萬8千元以下罰 鍰，社會秩序維護法第87條第1 款規定甚明。查被移送人葉 進添毆打潘城輝之行為，顯屬加暴行於人之態樣之一，且其 毆打之地點係在公共場所，對於公共秩序、社會安寧造成相 當程度之危害，故仍有以上開規定加以處罰之必要。又被害 人潘城輝雖於警詢時表示撤回傷害告訴，然考諸社會秩序維 護法之立法目的，旨在維護公共秩序，確保社會安寧（社會 秩序維護法第1 條參照），與刑法保護目的並非完全相同， 是被移送人上開行為，仍應依社會秩序維護法第87條第1 款 規定予以處罰。
四、依社會秩序維護法第45條第1項、第2項，第87條第1款，裁 定如主文。
中 華 民 國 101 年 10 月 12 日
臺東簡易庭 法 官 馬培基
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於裁定送達後5日內向本院提出抗告狀（須附繕本）。
「切勿逕送上級法院」
書記官 蘇美琴
中 華 民 國 101 年 10 月 12 日