臺灣高雄地方法院刑事判決 101年度審智易字第25號
公 訴 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 翁銀來
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（101 年度偵
字第1168號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告翁銀來明知如附表所示之電影，係告訴 人即美商迪士尼企業股份有限公司（下稱迪士尼公司）、美 商環球影片製作有限責任合夥（下稱環球）、哥倫比亞亞洲 影片製作公司（下稱哥倫比亞公司）及美商派拉蒙影片股份 有限公司（下稱派拉蒙公司）分別享有著作權之視聽著作， 非經上開公司之同意或授權，不得擅自重製、散布或意圖散 布而公開陳列，竟基於重製、散布之犯意，自民國96年4 月 29日起，在其位於高雄市○○區○○路62之11號7 樓住處內 ，利用個人電腦及網路設備，經由網際網路連結至「GOGOBO X 」網域空間（網址：http://gogobox.com.tw ），並以帳 號「appletwo」為名義，申設「☆藍海咖啡☆」網站（網址 ：http://gogobox.com.tw/appletwo），並在前揭「GOGOBO X 」網域空間下載如附表所示電影檔案至其個人電腦後，上 傳至其位在前揭網址http://gogobox.com.tw/appletwo之網 路硬碟空間內，並在前開「☆藍海咖啡☆」網站上，張貼含 有可超連結至其上開網路硬碟電影檔案之文章，以供不特定 多數人可瀏覽該「☆藍海咖啡☆」網站網頁並下載如附表所 示之電影至其個人電腦播放，以此公開傳輸之方法侵害他人 之著作財產權（共計11部電影、171 個檔案，詳如附表所示 ）。嗣於100 年8 月17日，經警執行網路巡邏，始循線查知 上情。因認被告翁銀來涉嫌違反著作權法第91條第1 項之擅 自以重製之方法侵害他人之著作財產權、同法第91條之1第2 項之明知係侵害著作財產權之重製物而散布罪及意圖散布而 公開陳列侵害他人著作權之重製物與同法第92條之擅自以公 開傳輸之方法侵害他人著作財產權等罪嫌等語。二、按著作權法第91條第1 項之擅自以重製之方法侵害他人之著 作財產權罪、同法第91條之1 第2 項之明知係侵害著作財產 權之重製物而散布罪及意圖散布而公開陳列侵害他人著作權 之重製物罪、同法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人 著作財產權罪，依同法第100 條前段之規定，均須告訴乃論 。次按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回 其告訴；又告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決。法院
為不受理之判決，得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238 條第1 項、第303 條第3 款、第307 條分別定有明文。三、經查，被告被訴前開違反著作權法第91條第1 項、第91條之 1 第2 項、第92條部分，業經告訴人迪士尼公司、環球、哥 倫比亞公司、派拉蒙公司委由共同告訴代理人財團法人臺灣 著作權保護基金會代表人楊順泰於101 年7 月2 日具狀撤回 告訴，有刑事撤回告訴狀1 份在卷可稽，揆諸前開說明，爰 不經言詞辯論，依刑事訴訟法第303 條第3 款規定，逕為諭 知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條，判決如主文。
中 華 民 國 101 年 7 月 5 日
刑事第十庭 法 官 毛妍懿
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 101 年 7 月 5 日
書記官 陳蓉柔
附表：
┌──┬─────────┬───────┬────┐
│編號│片名 │權利人 │檔案數量│
├──┼─────────┼───────┼────┤
│1 │Lost檔案第5季 │迪士尼公司 │15 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│2 │天龍特攻隊（影集）│環球 │14 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│3 │長江七號 │哥倫比亞公司 │1 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│4 │功夫 │哥倫比亞公司 │2 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│5 │馬蓋先第1季 │派拉蒙公司 │22 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│6 │馬蓋先第2季 │派拉蒙公司 │22 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│7 │馬蓋先第3季 │派拉蒙公司 │20 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│8 │馬蓋先第4季 │派拉蒙公司 │19 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│9 │馬蓋先第5季 │派拉蒙公司 │21 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│10 │馬蓋先第6季 │派拉蒙公司 │21 │
├──┼─────────┼───────┼────┤
│11 │馬蓋先第7季 │派拉蒙公司 │14 │
└──┴─────────┴───────┴────┘
, 台灣公司情報網