臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決 101年度朴交簡字第82號
聲 請 人 臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官
被 告 林玲文
上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（101
年度偵字第304號），本院判決如下：
主 文
林玲文犯過失傷害罪，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯 罪 事 實 及 理 由
一、本件犯罪事實及證據，除就證據部分補充「交通事故當事人 酒精測定紀錄」外，餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之 記載（如附件）。
二、核被告所為，係犯刑法第284條第1項前段之過失傷害罪。被 告無駕駛執照駕車因而致告訴人受傷，業據其自承在卷，應 依道路交通管理處罰條例第86條第1項定加重其刑。三、爰審酌被告國中畢業，所受教育不高，為家庭主婦，家庭經 濟勉予維持。其因酒後駕車（超過法定標準值吐氣所含酒精 濃度每公升0.25亳克，但未達於酒醉程度），於夜間駛出道 路邊線，於路肩撞及被害人黃郭秀蘭，為本件肇事原因，被 害人並無過失。亦即本件車禍完全出自被告之過失，其過失 程度不輕。且其行為，造成被害人右眼眶挫傷並皮下血腫、 左肩挫傷、左腳挫傷第二至第四蹠骨骨折、左大腿挫傷合併 皮下血腫、右腳挫傷、左手撕裂傷2×0.5 公分、左腳第五 趾趾骨脫臼及左側骨盆骨折等傷害，經醫師進行復位及傷口 縫合手術，並經近二個月之門診追蹤治療九次，始告痊癒。 及尚未與被害人達成民事和解等一切情狀，量處如主文所示 之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，道路交通 管理處罰條例第86條第1項，刑法第284條第 1項前段、第41 條第1項前段，刑法施行法第1條之 1第1項、第2項前段，以 簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，得於判決書送達之日起10日內，提起上訴（ 須附繕本）。
中 華 民 國 101 年 4 月 25 日
朴子簡易庭 法 官 康樹正
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中 華 民 國 101 年 4 月 25 日
書記官 張菀純
附錄法條:
中華民國刑法第284條第1項前段。
（過失傷害罪）
因過失傷害人者，處 6 月以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。
附件：101年度偵字第304號檢察官聲請簡易判決處刑書。