臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 101年度中簡字第481號
聲 請 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 賴秉核
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑 （101年度
偵字第184號），本院判決處刑如下：
主 文
賴秉核傷害人之身體，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
犯罪事實
一、賴秉核與尤榮進係址設臺中市○區○村路○ 段73號「美村現 炒店」之同事。尤榮進於民國100年1月3 日晚上某時，質疑 店內之部分現金是否為賴秉核所取走，賴秉核感覺受辱並心 生不滿，乃於翌日（100年1月4日）凌晨1時許，至上開店內 與尤榮進理論，雙方一言不合，賴秉核即基於傷害他人身體 之犯意，以安全帽（未扣案）毆打尤榮進之頭部、頸部，再 以右腳踹踢尤榮進之背部及臀部，致尤榮進受有頸肩瘀腫、 右肘瘀腫、右臀部瘀腫等傷害。
二、證據名稱：
㈠被告賴秉核於警詢及偵查中之自白。
㈡證人即被害人尤榮進於警詢指訴。
㈢證人彭介申於警詢之證述。
㈣行政院衛生署台中醫院驗傷診斷書1紙。
三、論罪科刑：
核被告賴秉核所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審 酌被告僅因細故與告訴人尤榮進發生爭執，不思以和平方式 理性溝通而毆打告訴人，所為實值非難，幸而告訴人所受傷 勢非重，被告犯後雖具悔意，惟未能與告訴人達成和解，取 得告訴人之諒解，難認犯後已有彌補其犯行造成告訴人損害 之具體作為等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科 罰金之折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第1項， 刑法第277條 第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1，逕以簡易 判決處如主文所示之刑。
五、如不服本判決，得於收受判決書送達後10日內，以書狀敘述 理由（須附繕本），經本庭向本院管轄第二審之合議庭提起 上訴。
中 華 民 國 101 年 3 月 2 日
臺中簡易庭 法 官 宋富美
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀（應
附繕本）。
書記官 劉雅玲
中 華 民 國 101 年 3 月 2 日
附錄本案論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條
（普通傷害罪）
傷害人之身體或健康者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。