臺灣士林地方法院民事裁定 九十年度訴字第三五號
原 告 陳之翎原名陳
法定代理人 劉玉偉
訴訟代理人 陳上善
複代理人 羅偉城
被 告 甲○○
法定代理人 黃樹欉
陳麗珠
右當事人間請求損害賠償事件，本院裁定如左：
主 文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、原告起訴主張、聲明略如附件起訴狀所載。二、按原告之訴，有訴訟標的為確定判決效力所及者，法院應以裁定駁回之，民事訴 訟法第二百四十九條第一項第七款定有明文。又訴訟標的於確定之終局判決中經 裁判者，除法律別有規定外，當事人不得就該法律關係更行起訴。且和解成立者 ，與確定判決有同一之效力。同法第四百條第一項、第三百八十條第一項均有規 定。本件原告所主張之訴訟標的，業據原告另向台灣高等法院對被告提起刑事附 帶民事訴訟，並以該院九十年度附民字第一五一號案繫屬在案，嗣兩造於九十年 四月十八日和解成立，有和解筆錄一份在卷可稽，並據本院調借該案卷核閱無誤 ，本件原告起訴之訴訟標的，為前揭和解筆錄之效力所及，且屬不可補正，依前 述二百四十九條第一項第七款之規定，應以裁定將原告之起訴駁回。三、依民事訴訟法第二百四十九條第一項第七款、第七十八條、第九十五條，裁定如 主文。
中 華 民 國 九十 年 十二 月 二十 日 臺灣士林地方法院民事第二庭
~B法 官 詹朝傑
右為正本係照原本作成。
如對本裁定抗告須於裁定送達後十日內向本院提出抗告狀。中 華 民 國 九十 年 十二 月 二十八 日~B法院書記官 黃秀雲