臺灣板橋地方法院刑事判決 100年度易字第4546號
公 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 吳金金
上列被告因家暴傷害案件，經檢察官提起公訴（100 年度偵續字
第421號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告吳金金與告訴人吳明兒係姐妹，二人間 具有家庭暴力防治法第3 條第3 款之家庭成員關係。雙方於 民國99年6 月7 日上午11時許，在臺北縣淡水鎮（現改為新 北巿淡水區○○○路45號之「馬偕紀念醫院淡水分院」病房 內，因父親吳恩忠生病住院之照護事宜而發生口角爭執，詎 被告竟基於傷害他人身體之犯意，徒手揮打告訴人臉部，進 而與告訴人發生拉扯，致告訴人受有臉部擦傷、雙前臂多處 抓傷之傷害，因認被告涉犯刑法第277 條第1 項之傷害罪嫌 等語。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告 訴；又告訴經撤回者，法院應諭知不受理之判決，刑事訴訟 法第238 條第1 項，及第303 條第3 款定有明文。三、本件被告因傷害案件，經檢察官提起公訴，認被告係犯刑法 第277 條第1 項之傷害罪，而依同法第287 條前段之規定， 須告訴乃論。茲因被告於本院101 年2 月7 日當庭對告訴人 道歉，告訴人因而表示願意原諒被告，遂於同日具狀向本院 撤回對被告之告訴，此有本院101 年2 月7 日審判筆錄、撤 回告訴狀各1 份附卷可稽，揆諸前揭說明，爰不經言詞辯論 ，逕為諭知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3 款、第307條，判決如主文。
中 華 民 國 101 年 2 月 9 日
刑事第六庭 法 官 高增泓
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀。 書記官 陳褘翎
中 華 民 國 101 年 2 月 9 日