臺灣板橋地方法院刑事判決 100 年度交訴字第82號
公 訴 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 蕭國璋
上列被告因業務過失傷害案件，經檢察官提起公訴（99年度偵字
第31056 號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告蕭國璋係貨車駕駛，以載運貨物為業， 為從事駕駛業務之人，於民國99年6 月10日10時48分許，駕 駛車牌號碼為6017-KF 號自用小貨車，沿臺北縣土城市（現 已改制為新北市土城區，以下同）環河路往板橋方向行駛， 行經新北市○○區○○路73127 路燈前，本應注意汽車駕駛 人載運貨物必須穩妥，物品應捆紮牢固，堆放平穩及設有禁 止臨時停車標誌、標線處所不得臨時停車之規定，而依當時 情形，又無不能注意之情形，竟疏於注意，其因裝載不實未 穩妥，遂跨越禁止變換車道線於劃有禁止臨時停車之標線之 機車專用道違規臨時停車以綑綁貨物，並形成道路障礙，妨 礙他車通行且未作警示措施，適有被害人游勝竣騎乘車牌號 碼937- EQQ號普通重型機車後附載告訴人陳民軒，沿同路段 同方向直行，被害人游勝竣因未注意車前狀況，不慎自該自 用小貨車後車尾追撞，被害人游勝竣及告訴人陳民軒因而人 車倒地，游勝竣、陳民軒經送醫後，游勝竣仍因下腔靜脈及 肝臟撕裂傷導致出血性休克不治死亡（業務過失致死部分， 由本院另行審結），告訴人陳民軒則受有右脛骨開放性骨折 、右髕骨開放性骨折、四肢多處部位撕裂傷口之傷害。因認 被告涉犯刑法第284 條第2 項前段之業務過失傷害罪嫌。二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴 ；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯 論為之，刑事訴訟法第238 條第1 項、第303 條第3 款、第 307 條分別定有明文。
三、查本件告訴人陳民軒告訴被告蕭國璋業務過失傷害案件，起 訴書認被告係觸犯刑法第284 條第2 項前段之罪，而依同法 第287 條前段之規定，須告訴乃論。茲因告訴人陳民軒與被 告業已達成和解，並由告訴人具狀撤回對被告之告訴，有和 解書及撤回告訴狀各1 份附卷可考，揆諸首揭規定，應不經 言詞辯論，諭知不受理之判決。
四、依刑事訴訟法第303 條第3 款、第307 條，判決如主文。中 華 民 國 100 年 4 月 29 日
交通法庭 審判長法 官 李幼妃
法 官 張紹省
法 官 鄭凱文
上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內敘明上訴理由，向本院提出上訴狀 (應附繕本) ，上訴於臺灣高等法院。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書「切勿逕送上級法院」。
書記官 陳筱惠
中 華 民 國 100 年 4 月 29 日