臺灣屏東地方法院刑事判決 100年度易字第158號
公 訴 人 臺灣屏東地方法院檢察署檢察官
被 告 張榮敏
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（99年度偵字第7105號
），被告於本院準備程序中就被訴事實為有罪之陳述，經本院合
議庭裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序，並判決如下：
主 文
張榮敏犯傷害罪，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事 實
一、張榮敏前與黃華蕉係叔嫂關係，2 人間具有家庭暴力防治法 第3 條第4 款所定之家庭成員關係。2 人因屏東縣高樹鄉○ ○路19號之房屋所有權歸屬而素有爭執，於民國99年6 月27 日下午3 時20分許，黃華蕉前往上開房屋內，雙方又因該房 屋使用問題發生口角，張榮敏即基於傷害之犯意，用力徒手 拉扯推擠黃華蕉，致黃華蕉受有左側上臂挫傷及瘀血3 ×3 公分、頭部挫傷等傷害。
二、案經黃華蕉訴由屏東縣政府警察局里港分局報告臺灣屏東地 方法院檢察署檢察官偵查起訴，並經本院改依簡式程序審理 。
理 由
一、按簡式審判程序之證據調查，不受第159 條第1 項之限制， 刑事訴訟法第273 條之2 定有明文，是依上開規定，於行簡 式審判程序之案件，被告以外之人於審判外之陳述，除有其 他不得作為證據之法定事由外，應認具有證據能力。查本件 如下引用被告以外之人於審判外之陳述，因本案採行簡式審 判程序，復無其他不得做為證據之法定事由，揆諸首揭說明 ，應認均具有證據能力，合先敘明。
二、前揭犯罪事實，業據被告張榮敏於本院準備程序及審理時供 認不諱（參見本院卷第41頁背面、第46頁），核與證人即告 訴人黃華蕉於警詢及偵查中證述當天下午前往上開房屋與被 告發生爭執而遭被告傷害之情大致相符（參見警卷第3 、4 頁，偵查卷第6 頁），又告訴人確受有事實欄所示傷害，並 於翌日（即28日）即前往醫院驗傷之情，復有龍泉榮民醫院 診斷證明書1 紙附卷足憑（參見警卷第13頁）。綜上，足認 被告上開自白確與事實相符，堪信為真實，其犯行事證明確 ，堪予認定，應依法論科。至被告曾具狀稱：伊係為阻止告 訴人毀損屋內盆栽及機車，始基於正當防衛而與告訴人發生 拉扯云云，然按刑法第23條規定正當防衛之要件，必對於現 在之不正侵害，始能成立，若侵害已過去，則其加害行為，
自無正當防衛之可言，最高法院19年上字第1174號判例意旨 可資參照。查被告位於屏東縣高樹鄉○○村○○路19號住處 內之盆栽及機車當日確實遭人毀損破壞之情，有照片2 張附 卷足憑（參見警卷第14、15頁），復依被告於本院準備程序 時所供：當時伊與友人在前開住處內喝酒，告訴人跑進來就 毀損住處內物品，伊阻止告訴人後，告訴人就沒有繼續破壞 等語（參見本院卷第41頁背面），顯見被告與告訴人發生拉 扯之前，告訴人已毀損破壞住處內前開物品，故而當時已無 告訴人進一步毀損前開住處內物品而施以現時不法侵害之情 事，則所謂毀損物品之侵害亦已過去，被告在告訴人已經毀 損前開物品且無繼續破壞之意，仍向前拉扯推擠告訴人，顯 見主觀上係基於傷害之犯意，而施以加害行為，應甚明確， 而堪認定，揆諸前開說明，其所稱正當防衛云云，要難成立 。
三、核被告張榮敏所為，係犯刑法第277 條第1 項之普通傷害罪 。又被告與告訴人黃華蕉曾為叔嫂，2 人屬家庭暴力防治法 第3 條第4 款所稱之家庭成員關係，是被告對於家庭成員之 告訴人故意實施身體上不法侵害之家庭暴力行為，其所為核 屬家庭暴力防治法第2 條第2 款之家庭暴力罪，惟因該法就 此並無科處刑罰規定，仍應依刑法傷害罪規定論罪科刑。爰 審酌被告為告訴人之小叔，其犯罪動機、手段，告訴人受傷 程度非重，與被告犯罪後供認犯行之態度等一切情狀，量處 如主文所示之刑，並諭知易服勞役之折算標準。至公訴意旨 雖認被告出手毆打告訴人云云，惟訊據被告堅決否認此部分 之犯行，且依卷內證據觀之，除告訴人指訴外尚無法認定前 揭傷害係被告出手毆打所致，自不能排除被告前開供詞之可 能性，被告所供尚非不可信，此外，復查無其他積極證據足 以證明被告有上開公訴意旨所指之行為，公訴意旨所指被告 前開行為尚有未洽，應予敘明更正。
據上論斷，應依刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第299條第1項前段，刑法第277 條第1 項、第41條第1 項前段，刑法施行法第1條之1，判決如主文。
本案經檢察官陳立興到庭執行職務。
中 華 民 國 100 年 4 月 14 日
刑事第五庭 法 官 謝濰仲
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 100 年 4 月 14 日
書記官 黃美玲
附錄本案論罪科刑法條全文：
刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處3 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金。