臺灣臺中地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
100年度附民字第49號
原 告 吳勃寰
兼法定代理人 吳文能
陳碧芬
共 同
訴訟代理人 陳兆瑛律師
被 告 楊宗霖
兼法定代理人 楊昆盛
被 告 臺中市東勢區區公所
上 一 人
代 表 人 葉玉錦
被 告 蕭蓓霖
張寶煙即中宏土木包工業社
陳敏智
林宗介
葉阿古
上列被告等因業務過失傷害案件（本院刑事庭99年度易字第3889
號），經原告等提起請求損害賠償之附帶民事訴訟，本院中華民
國100年6月16日100年度附民字第49號裁定原本及其正本，茲發
現有誤，應裁定更正如下：
主 文
原裁定之原本及其正本當事人欄內關於「被告 蕭倍林 住臺中市○○區○○路518號」之記載應更正為「被告 蕭蓓霖 住臺中市○○區○○路二段33號14樓之2」、關於「陳敏智 住臺中市○○區○○村○○路367號」之記載應更正為「陳敏智 住臺中市○○區○○路367號」、關於「林忠介」之記載應更正為「林宗介」。
理 由
一、按刑事判決文字，顯係誤寫，而不影響於全案情節與判決之 本旨者，參照民事訴訟法第232條規定，原審法院得以裁定 更正之，業經司法院大法官會議釋字第43號解釋在案。二、本件原裁定之原本及其正本當事人欄內關於「被告 蕭倍林 住臺中市○○區○○路518號」、「陳敏智 住臺中市○○ 區○○村○○路367號」、「林忠介」之記載，分別為「被 告 蕭蓓霖 住臺中市○○區○○路二段33號14樓之2」、 「陳敏智 住臺中市○○區○○路367號」及「林宗介」之 誤載，惟此等誤載，尚非影響於原裁定之本旨，參照上開大 法官會議解釋，應由本院裁定更正之。
三、爰依刑事訴訟法第220條裁定如主文。
中 華 民 國 100 年 6 月 29 日
刑事第十庭 審判長法 官 張恩賜
法 官 劉正中
法 官 廖慧如
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於送達後五日內，向本院提出抗告狀。 書記官 張宏清
中 華 民 國 100 年 6 月 29 日