臺灣桃園地方法院刑事簡易判決 100年度審簡字第380號
公 訴 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 辛翊緁
上列被告因誹謗等案件，經檢察官提起公訴（99年度偵字第2920
2 號），被告自白犯罪，本院認宜簡易判決處刑，爰不經通常審
判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
辛翊緁意圖散布於眾，而散布文字，指摘足以毀損他人名譽之事，處拘役拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年。
事實及理由
一、辛翊緁因懷疑蘇素蘭與其男友洪琪瑛（起訴書誤載為洪瑛琪 ，本院予以更正）有不正常之男女關係，竟基於公然侮辱與 意圖散布於眾，基於誹謗之犯意，於民國99年6 月20日晚間 8 時20分許，在址設桃園縣桃園市○○路28號之SASA美妝店 散發如附表所示涉及私德而與公共利益無關且足以毀損貶抑 蘇素蘭名譽內容之傳單，予蘇素蘭之同事蔡佳惠等多人。嗣 經蘇素蘭發現，報警處理，始悉上情。
二、證據名稱：
㈠被告辛翊緁於警詢、偵訊及本院準備程序中之自白。 ㈡證人即告訴人蘇素蘭於警詢及偵訊中之證述；證人蔡佳惠、 洪琪瑛於偵訊中之證述。
㈢傳單影本5 紙。
三、按刑法第309 條第1 項公然侮辱罪，乃僅抽象的公然為謾罵 或嘲弄，並未指摘具體事實，而第310 條誹謗罪，則應意圖 散布於眾，而指摘或傳述足以毀損他人名譽之具體事實。被 告所散布之傳單除具體指摘告訴人勾引別人的老公外，尚以 上開「不要臉」、「狐狸精」等文字抽象謾罵，是核被告所 為，係犯刑法第309 條第1 項之公然侮辱罪及同法第310 條 第2 項之加重誹謗罪。又被告以一行為同時觸犯公然侮辱罪 及加重誹謗罪，為想像競合犯，應依刑法第55條規定，從一 重之加重誹謗罪處斷。爰審酌被告前無犯罪紀錄，有臺灣高 等法院被告前案紀錄表1 份在卷可稽，素行尚佳，其因感情 糾紛對告訴人心生不滿，出於一時洩憤而為本案犯行之犯罪 動機、目的，所為犯行損害告訴人名譽，行為實屬可議，然 兼衡被告犯後坦承犯行，態度良好、智識程度等一切情狀， 量處如主文所示之刑並諭知易科罰金之折算標準，以示懲儆 。末查被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺 灣高等法院被告前案紀錄表1 份在卷可查，其因一時失慮致 罹刑章，雖此情僅屬私德而與公共利益無關，然本院認被告
經此偵審教訓，當足收警惕懲儆之效，而無再犯之虞，因認 對其宣告之刑以暫不執行為適當，爰諭知緩刑2 年，以勵自 新。
四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第1 項， 刑法第309 條第1 項、第310 條第2 項、第55條、第41條第 1 項前段、第74條第1 項第1 款，刑法施行法第1 條之1 第 1 項、第2 項前段，逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，得自判決送達之日起10日內，向本院提出上 訴書狀，上訴於第二審法院。
中 華 民 國 100 年 11 月 28 日
刑事庭 法 官 黃翊哲
附表
┌──┬────────────────────────┐
│編號│涉嫌妨害名譽之傳單內容 │
├──┼────────────────────────┤
│ 1 │史上最不要臉的蘇素蘭，妳為人妻為人母卻做了不良示│
│ │範，居然背著妳老公在外面勾引別人的老公！用狐狸精│
│ │來形容妳還太便宜妳了！同樣身為女人的我，真為同為│
│ │女人而感到莫大的羞恥與恥辱！這麼的沒道德心，沒羞│
│ │恥心，這麼的下賤！妳父母是怎麼教妳的？妳是有老公│
│ │的人還跟別人老公發生關係，妳怎麼對得起你老公，妳│
│ │怎麼面對妳小孩，妳對父母如何交代？難道妳就是這麼│
│ │下賤，自己的老公讓妳不夠爽，還要要求別人的老公讓│
│ │妳爽？今天你就必須為妳自己不恥的行為付出最大的代│
│ │價。當你在爽的同時，妳不僅破壞的妳自己的家庭也同│
│ │時破壞了別人的家庭，妳真是罪孽深重，妳一定不會有│
│ │好下場，妳會有現世報！神佛都無法原諒妳！會讓你下│
│ │地獄！ │
├──┼────────────────────────┤
│ 2 │各位莎莎的同仁們，妳們都不知道，妳們的同事蘇素蘭│
│ │這個不要臉的女人，淫婦、不守婦道，勾引別人的老公│
│ │. . . 蘇素蘭就犯賤來擾亂我老公，. . . 蘇素蘭妳要│
│ │找人發脾氣或撒嬌或做愛應該是找妳自己的老公吧！妳│
│ │難道就是這麼下賤的來擾亂我們的生活！ │
├──┼────────────────────────┤
│ 3 │妳這樣的破壞人家的家庭是不會有好下場的！ │
├──┼────────────────────────┤
│ 4 │蘇素蘭你們這對姦夫淫婦，這對狗男女！在外面偷情，│
│ │還這麼噁心！妳們真的會下十八層地獄 │
├──┼────────────────────────┤
│ 5 │蘇素蘭又是妳在攪局擾亂我老公，勾引我老公，一直要│
│ │約他出去和妳偷情！妳真是犯賤、下賤。. . . 你們要│
│ │偷情尋求刺激之前為什麼一點羞恥心、道德心、良心都│
│ │沒有？ │
└──┴────────────────────────┘
以上正本證明與原本無異。
書記官 林宜亭
中 華 民 國 100 年 11 月 28 日
附錄本案論罪科刑之法條：
中華民國刑法第309 條
（公然侮辱罪）
公然侮辱人者，處拘役或3 百元以下罰金。
以強暴犯前項之罪者，處1 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。
中華民國刑法第310 條
（誹謗罪）
意圖散布於眾，而指摘或傳述足以毀損他人名譽之事者，為誹謗罪，處1 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。散布文字、圖畫犯前項之罪者，處2 年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
對於所誹謗之事，能證明其為真實者，不罰。但涉於私德而與公共利益無關者，不在此限。