更生事件
臺灣新北地方法院(民事),司執消債更字,98年度,573號
PCDV,98,司執消債更,573,20100309

臺灣板橋地方法院民事裁定　　　 98年度司執消債更字第573號
聲　請　人　雷宗政
即　債務人
債　權　人　華南商業銀行股份有限公司
法定代理人　許德南
代　理　人　許方如
債　權　人　台北富邦商業銀行股份有限公司
法定代理人　蔡明忠
債　權　人　國泰世華商業銀行股份有限公司
法定代理人　汪國華
代　理　人　李欣潔
債　權　人　花旗（台灣）商業銀行股份有限公司
法定代理人　利明献
債　權　人　聯邦商業銀行股份有限公司
法定代理人　李憲章
代　理　人　蕭智中
債　權　人　香港商香港上海匯豐銀行股份有限公司
法定代理人　韋力行
債　權　人　元大商業銀行股份有限公司
法定代理人　顏慶章
代　理　人　鍾世雄
債　權　人　玉山商業銀行股份有限公司
法定代理人　黃永仁
代　理　人　洪英郎
債　權　人　台新國際商業銀行股份有限公司
法定代理人　吳清文
債　權　人　安泰商業銀行股份有限公司
法定代理人　丁予康
代　理　人　劉育麒
債　權　人　匯誠第二資產管理股份有限公司
法定代理人　王裕南
債　權　人　遠東國際商業銀行股份有限公司
法定代理人　洪信德
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文
債權人會議可決如附件一所示之更生方案應予認可。債務人在未依更生條件全部履行完畢前，其生活程度應受如附件二之限制。
理 由
一、按更生方案經可決者，法院應為認可與否之裁定；法院為認



可之裁定時，因更生方案履行之必要，對於債務人在未依更 生條件全部履行完畢前之生活程度，得為相當之限制，消費 者債務清理條例（下稱本條例）第62條第1項、第2項分別定 有明文。
二、查本件債務人聲請更生，前經本院98年度消債更字第 417號 裁定開始更生程序在案，有上開裁定一份在卷可參。債務人 於民國（下同）99年2月3日具狀陳報更生方案（如附件一所 示），其條件為每月為一期，分96期，每期支付新台幣（下 同）20,869元（第96期清償20,798元），總清償金額為2,00 3,353元，清償成數為100％（更生債權為2,003,353元）。 本院於99年2月3日依本條例第60條第 1項函各債權人進行書 面可決，花旗（台灣）商業銀行股份有限公司、香港商香港 上海匯豐銀行股份有限公司、玉山商業銀行股份有限公司、 台新國際商業銀行股份有限公司、匯誠第二資產管理股份有 限公司、遠東國際商業銀行股份有限公司具狀表示同意，華 南商業銀行股份有限公司、國泰世華商業銀行股份有限公司 、聯邦商業銀行股份有限公司、元大商業銀行股份有限公司 、安泰商業銀行股份有限公司等均逾期不為確答視為同意更 生方案，台北富邦商業銀行股份有限公司具狀表示不同意更 生方案，同意及視為同意更生方案之債權人數及債權額已逾 半數，通過書面可決，有送達證書及債權人之陳報狀在卷足 憑。再觀諸債務人所提上開更生方案，其條件核屬公允、適 當、可行，又無同條例第63條所定不應認可之消極事由存在 ，另並依上開規定，就債務人在未依更生條件全部履行完畢 前之生活程度，裁定為如附件二所示之限制，爰裁定如主文 。
三、如不服本裁定，以曾於法定期限內向本院為不同意更生方案 表示之債權人為限，得於裁定送達後10日內，以書狀向司法 事務官提出異議。
中 華 民 國 99 年 3 月 9 日
民事執行處司法事務官
附件一：更生方案
┌─────────────────────────────────┐
│壹、更生方案內容 │
├─────────────────────────────────┤
│1.收到認可裁定確定證明書之次月起，每1個月為1期，共96期。 │
│2.每期在每月20日前轉匯各債權人，每期清償新臺幣（下同）20,869元（第│
│ 96期清償20,798元）。債權人分配金額如下貳每欄位所示。 │
│3.債權總金額：2,003,353元；總清償金額2,003,353元；總清償比例： │
│ 100.00﹪ │




├─────────────────────────────────┤
│貳、更生清償分配表單位：新臺幣元 │
├──┬────────┬─────┬───────┬───────┤
│編號│ 債 權 人 │債權金額 │每期分配金額 │每期分配金額 │
│ │ │ │（第1-95期） │（第96期） │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 1 │台北富邦商業銀行│ 11,621 │ 121 │ 126 │
│ │股份有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 2 │國泰世華商業銀行│ 273,648 │ 2,851 │ 2,803 │
│ │股份有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 3 │花旗（台灣）商業│ 130,889 │ 1,363 │ 1,404 │
│ │銀行股份有限公司│ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 4 │華南商業銀行股份│ 80,341 │ 837 │ 826 │
│ │有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 5 │匯誠第二資產管理│ 79,831 │ 832 │ 791 │
│ │股份有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 6 │元大商業銀行股份│ 378,510 │ 3,943 │ 3,925 │
│ │有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 7 │玉山商業銀行股份│ 62,679 │ 653 │ 644 │
│ │有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 8 │遠東國際商業銀行│ 58,547 │ 610 │ 597 │
│ │股份有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 9 │台新國際商業銀行│ 273,798 │ 2,852 │ 2,858 │
│ │股份有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 10 │安泰商業銀行股份│ 327,425 │ 3,411 │ 3,380 │
│ │有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 11 │聯邦商業銀行股份│ 96,023 │ 1,000 │ 1,023 │
│ │有限公司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ 12 │香港商香港上海匯│ 230,041 │ 2,396 │ 2,421 │




│ │豐銀行股份有限公│ │ │ │
│ │司 │ │ │ │
├──┼────────┼─────┼───────┼───────┤
│ │ 合 計 │2,003,353 │ 20,869 │ 20,798 │
├──┴────────┴─────┴───────┴───────┤
│參、補充說明 │
│一、總分配金額＝債權金額。 │
│二、每期可分配金額係依債權比例計算。 │
│三、第96期分配金額＝總分配金額-每期分配金額（第1-95期）*95。 │
│四、債務人於履行更生方案前，應自行向還款方式，並依期履行，債權人亦│
│ 有主動通知債務人繳款方式之義 │
│五、債務人應按期將每期應繳納之金額以各債權人所指定之還款帳戶；匯款│
│ 費用由債務人負擔。 │
└─────────────────────────────────┘
附件二：更生債務人之生活限制
┌──────────────────────────────────┐
│准許更生之債務人，未依更生條件完全履行完畢前，應受下列之生活限制： │
├──────────────────────────────────┤
│一、不得為奢靡浪費之消費活動。 │
├──────────────────────────────────┤
│二、不得為賭博或為其他投機行為。 │
├──────────────────────────────────┤
│三、除因公務所需且由公費支付者及緊急事件者外，不得搭乘高鐵及航空器。│
├──────────────────────────────────┤
│四、不得從事國外遊學或出國旅遊等消費行為。 │
├──────────────────────────────────┤
│五、不得投資金融商品（例如股票、基金等）。 │
├──────────────────────────────────┤
│六、不得從事逾越通常生活程度之贈與。 │
└──────────────────────────────────┘