臺灣臺北地方法院刑事簡易判決 99年度簡字第962號
聲 請 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
選任辯護人 李成功律師
上列被告因背信案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（98年度偵字
第8983號），經本院（98年度簡字第2349號）認不宜以簡易判決
處刑，改用通常訴訟程序，嗣被告自白犯罪，經本院合議庭裁定
改用簡易程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
甲○○犯背信罪，處有期徒刑捌月。緩刑伍年，並應支付香港商郭良蕙新事業有限公司臺灣分公司新臺幣陸拾萬元，給付方式如下：自民國玖拾玖年肆月拾伍日起，按月於每月拾伍日支付新臺幣壹萬元，至清償為止，若有壹期未給付，視為全部到期。 事 實
一、甲○○係香港商郭良蕙新事業有限公司（下稱郭良蕙公司） 臺灣分公司之廣告業務，負責招攬客戶刊登雜誌廣告，係為 該公司處理事務之人，竟意圖為自己不法利益，為獲取更高 之業務獎金利潤，明知所尋覓如附表所示客戶，並無刊登廣 告之意願，竟將上開客戶登載於其每個月所做的廣告業績明 細表，使郭良蕙公司誤信上開客戶有意願刊登廣告，而將上 開客戶之廣告刊登於公司所出版之雜誌上（客戶名稱、雜誌 名稱、出刊日期、廣告費用均詳如附表一至五所載），增加 公司美編印刷勞務成本之支出，而受有損害。嗣郭良蕙公司 查帳後發現，根據甲○○每個月所做之廣告業績明細表，可 向客戶收取廣告費計新臺幣（下同）1,589,360元均無法收 回（聲請書誤算為1,619,360元），始悉上情。二、案經郭良蕙公司訴由臺灣臺北地方法院檢察署檢察官偵查後 聲請以簡易判決處刑。
理 由
一、上揭事實業據被告甲○○於本院審理程序中坦承不諱，並經 證人林萍芳證述在卷，另有應收廣告費明細表、刊登於雜誌 書籍之廣告樣張等資料附卷為憑，足徵被告所為任意性自白 ，核與事實相符，堪以採信。綜上所述，本件事證明確，被 告背信犯行，堪以認定，應依法論科。
二、核被告所為，係犯刑法第342條第1項背信罪。被告所為如附 表一至五之各該行為，係利用同一職務上之便而為，時間尚 稱密接、手段及目的亦相同、均侵害郭良蕙公司之同一財產 法益，是其個別背信犯行，獨立性極為薄弱，依一般社會觀 念難以強行分離，顯係基於單一犯意接續而為，應評價為接 續犯之實質上一罪，法律上逕論以接續犯一罪已足。爰審酌
被告受雇於郭良蕙公司，並負責招攬客戶刊登廣告於該公司 所出版之雜誌，應本於該公司之託付，恪遵職守，不得從事 有損害於該公司之行為，竟枉顧其任務及責任，而為本案背 信行為，且公司受損金額達158萬餘元，所為實屬非是，惟 念及其於審理中坦承犯行，並與告訴人達成和解，另於99年 3 月16日當庭支付15萬元現金予告訴代理人乙○○收受，有 98 年度易字第1663號卷第159頁同日審判筆錄可證，已徵得 告訴人之原諒，態度尚佳，暨其素行、生活狀況、智識程度 、犯罪之動機、目的、手段等一切情狀，量處如主文所示之 刑。
三、又被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高 等法院被告前案紀錄表附卷可稽，其因一時失慮，致罹刑典 ，犯後已坦承犯行，並與告訴人達成和解，是經此刑之宣告 後，應能知所警惕而無再犯之虞，而告訴人亦同意予以附條 件緩刑之宣告，是本院認前述宣告之刑以暫不執行為適當， 爰併予宣告緩刑5年，以勵自新。按緩刑宣告，得斟酌情形 ，命犯罪行為人向被害人支付相當數額之財產或非財產上之 損害賠償，刑法第74條第2項第3款定有明文，查被告以本案 背信之行為，致生損害於郭良蕙公司，自應賠償被害人，且 被告與告訴人亦於本院審理時達成「被告甲○○賠償告訴人 郭良蕙公司75萬元，先給付現金15萬元，剩餘60萬元，自民 國99年4月15日起，按月於每月15日賠償1萬元至清償為止」 之和解內容，兼以保障告訴人之權益，本院爰參照前揭說明 ，就緩刑之條件併諭知如主文所示。末按此部分並得為民事 強制執行名義，如被告未遵循本院諭知之緩刑期間所定負擔 而情節重大者，檢察官得依刑事訴訟法第476條及刑法第75 條之1第1項第4款之規定，聲請撤銷本件緩刑之宣告，併予 敘明。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項，刑法第342條第1項、 第74條第1款、第2項第3款，逕以簡易判決處刑如主文。中 華 民 國 99 年 4 月 7 日
刑事第十三庭 法 官 林瑋桓
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 99 年 4 月 7 日
書記官 鄭伊芸
附表一：（Ｈｉ－Ｖｉ雜誌）
┌──┬────┬──────┬─────┬──────┐
│編號│客戶名稱│ 出刊日期 │ 廣告費用 │ 備註 │
│ │ │ （民國） │（新臺幣）│ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 1 │ 銘源 │97年6月10日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年7月9日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年8月11日 │ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 2 │ 文登 │97年6月10日 │ 10,000元 │ │
│ │ │97年7月9日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年8月11日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年9月11日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年10月8日 │ 15,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 3 │ 爾聰 │97年3月13日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年4月15日 │ 13,000元 │ │
│ │ │97年5月15日 │ 14,000元 │ │
│ │ │97年6月10日 │ 11,000元 │ │
│ │ │97年7月9日 │ 12,000元 │ │
│ │ │97年8月11日 │ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 4 │ 九帝 │97年8月11日 │ 13,000元 │ │
│ │ │97年9月11日 │ 13,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 5 │ Ｄ＆Ｍ │97年9月11日 │ 3,000元 │ │
│ │ │97年10月8日 │ 3,000元 │ │
│ │ │97年11月11日│ 20,000元 │ │
│ │ │97年12月10日│ 20,000元 │ │
│ │ │98年1月6日 │ 20,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 6 │ 天竺國 │97年9月11日 │ 7,000元 │ │
│ │ │97年11月11日│ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 7 │ 愛樂 │97年8月11日 │ 12,000元 │ │
│ │ │97年9月11日 │ 10,000元 │ │
│ │ │97年10月8日 │ 10,000元 │ │
│ │ │97年11月11日│ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 8 │ 鈦孚 │97年8月11日 │ 20,000元 │ │
│ │ │97年9月11日 │ 20,000元 │ │
│ │ │97年10月8日 │ 20,000元 │ │
│ │ │97年11月11日│ 20,000元 │ │
│ │ │97年12月10日│ 20,000元 │ │
│ │ │98年1月6日 │ 20,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 9 │ 全茂 │97年8月11日 │ 20,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 10 │ 卡本特 │97年2月1日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年2月13日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年3月13日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年7月9日 │ 15,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 11 │ 惡堡 │97年2月1日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年2月13日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年3月13日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年4月15日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年5月15日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年6月10日 │ 13,000元 │ │
│ │ │97年7月9日 │ 15,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 12 │ 尼威特 │97年8月11日 │ 10,360元 │ │
│ │ │97年12月10日│ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 13 │ 方純 │97年11月11日│ 10,000元 │ │
│ │ │97年12月10日│ 15,000元 │ │
│ │ │98年1月6日 │ 20,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 14 │ 博承 │97年8月11日 │ 12,000元 │ │
│ │ │97年9月11日 │ 12,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 15 │ 巴洛克 │97年11月11日│ 5,000元 │ │
│ │ │98年1月6日 │ 5,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 16 │ 茂凱 │97年8月11日 │ 13,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ │ │ │總計 │ │
│ │ │ │751,360元 │ │
└──┴────┴──────┴─────┴──────┘
附表二：（Ｓｔｅｒｅｏ－Ｓｏｕｎｄ雜誌）
┌──┬────┬──────┬─────┬──────┐
│編號│客戶名稱│ 出刊日期 │ 廣告費用 │ 備註 │
│ │ │ （民國） │（新臺幣）│ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 1 │ 全茂 │97年4月1日 │ 24,000元 │ │
│ │ │97年7月1日 │ 24,000元 │ │
│ │ │97年10月1日 │ 39,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 2 │ 天竺國 │97年10月1日 │ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 3 │ Ｄ＆Ｍ │97年7月1日 │ 13,000元 │ │
│ │ │98年1月1日 │ 13,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 4 │ 銘源 │97年7月1日 │ 15,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 5 │ 愛樂 │97年10月1日 │ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 6 │ 惡堡 │97年1月5日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年4月1日 │ 15,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 7 │ 聲儒 │97年1月5日 │ 32,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 8 │ 博承 │97年10月1日 │ 12,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 9 │ 唐竹 │97年10月1日 │ 11,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 10 │ 茂凱 │97年10月1日 │ 13,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 11 │ 勝旗 │98年1月1日 │ 10,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ │ │ │總計 │ │
│ │ │ │256,000元 │ │
└──┴────┴──────┴─────┴──────┘
附表三：（葡萄酒王國雜誌）
┌──┬────┬──────┬─────┬──────┐
│編號│客戶名稱│ 出刊日期 │ 廣告費用 │ 備註 │
│ │ │ （民國） │（新臺幣）│ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 1 │藍魅（捷│96年9月27日 │ 20,000元 │ │
│ │成國際洋│ │ │ │
│ │行） │ │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 2 │ 泰豐 │97年2月13日 │ 28,000元 │ │
│ │ │97年4月28日 │ 30,000元 │ │
│ │ │97年6月30日 │ 28,000元 │ │
│ │ │97年8月31日 │ 28,000元 │ │
│ │ │97年10月31日│ 14,000元 │ │
│ │ │97年12月25日│ 28,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 3 │ 星坊 │97年2月13日 │ 14,000元 │ │
│ │ │97年4月28日 │ 15,000元 │ │
│ │ │97年6月30日 │ 15,000元 │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ │ │ │總計 │ │
│ │ │ │220,000元 │ │
└──┴────┴──────┴─────┴──────┘
附表四：（Ｗａｇｇｌｅ雜誌）
┌──┬────┬──────┬─────┬──────┐
│編號│客戶名稱│ 出刊日期 │ 廣告費用 │ 備註 │
│ │ │ （民國） │（新臺幣）│ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 1 │藍魅（捷│96年11月20日│ 20,000元 │ │
│ │成國際洋│ │ │ │
│ │行） │ │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ │ │ │總計 │ │
│ │ │ │ 20,000元 │ │
└──┴────┴──────┴─────┴──────┘
附表五：（旅遊書）
┌──┬────┬──────┬─────┬──────┐
│編號│客戶名稱│ 出刊日期 │ 廣告費用 │ 備註 │
│ │ │ （民國） │（新臺幣）│ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 1 │美商百富│96年8月旅遊 │ 25,000元 │ │
│ │門 │通-大阪京都 │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 2 │ 庫爾斯 │96年9月旅遊 │ 20,000元 │ │
│ │ │通-杜拜 │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 3 │ 卓承 │96年11月旅遊│ 15,000元 │ │
│ │ │通-上海 │ │ │
│ │ │96年12月旅遊│ 22,000元 │ │
│ │ │通-普吉 │ │ │
│ │ │96年12月旅遊│ 22,000元 │ │
│ │ │通-青藏 │ │ │
│ │ │97年1月出境 │ 20,000元 │ │
│ │ │遊-臺北高雄 │ │ │
│ │ │97年1月出境 │ 20,000元 │ │
│ │ │遊-澳門 │ │ │
│ │ │97年1月出境 │ 20,000元 │ │
│ │ │遊-福建 │ │ │
│ │ │97年2月旅遊 │ 6,000元 │ │
│ │ │通-澳門 │ │ │
│ │ │97年2月旅遊 │ 6,000元 │ │
│ │ │通-臺北高雄 │ │ │
│ │ │97年4月旅遊 │ 15,000元 │ │
│ │ │通-福建 │ │ │
│ │ │97年4月出境 │ 18,000元 │ │
│ │ │遊-新加坡 │ │ │
│ │ │97年4月出境 │ 18,000元 │ │
│ │ │遊-馬來西亞 │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 4 │ 藍魅 │96年10月出境│ 20,000元 │ │
│ │ │遊-臺灣高鐵 │ │ │
│ │ │96年11月旅遊│ 15,000元 │ │
│ │ │通-吳哥窟 │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 5 │ 泰豐 │97年2月旅遊 │ 12,000元 │ │
│ │ │通-澳門 │ │ │
│ │ │97年2月旅遊 │ 12,000元 │ │
│ │ │通-臺北高雄 │ │ │
│ │ │97年11月旅遊│ 14,000元 │ │
│ │ │通-布拉格 │ │ │
│ │ │97年11月出境│ 28,000元 │ │
│ │ │遊-布拉格 │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ 6 │ 星坊 │97年5月旅遊 │ 14,000元 │ │
│ │ │通-北京 │ │ │
├──┼────┼──────┼─────┼──────┤
│ │ │ │總計 │ │
│ │ │ │342,000元 │ │
└──┴────┴──────┴─────┴──────┘
附錄本件論罪科刑法條：
刑法第342條
為他人處理事務，意圖為自己或第三人不法之利益，或損害本人之利益，而為違背其任務之行為，致生損害於本人之財產或其他利益者，處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科1千元以下罰金。前項之未遂犯罰之。
, 台灣公司情報網