更生事件
臺灣士林地方法院(民事),司執消債更字,98年度,331號
SLDV,98,司執消債更,331,20100827,1

1/1頁


臺灣士林地方法院民事裁定    98年度司執消債更字第331號
債 務 人 黃詩芬 


代 理 人 劉韋廷律師
複 代理 人 方怡靜 
上列當事人因更生事件,本院裁定如下:
主 文
債務人所提如附表一所示之更生方案應予認可。債務人在未依更生條件全部履行完畢前,應受如附表二所示之生活限制。
理 由
一、按債務人有薪資、執行業務所得或其他固定收入,法院認更 生方案之條件公允者,得不經債權人會議可決,逕依債務人 之聲請或依職權以裁定認可更生方案;法院為認可之裁定時 ,因更生方案履行之必要,對於債務人在未依更生條件全部 履行完畢前之生活程度,得為相當之限制,消費者債務清理 條例第64條第1 項、第62條第2 項分別定有明文。二、查債務人黃詩芬聲請更生,前經本院於民國98年11月30日以 98年度消債更更字第3 號裁定自98年12月4 日17時起開始更 生程序在案,有上開裁定1 份在卷可參(見本院卷第4 頁) 。而債務人自99年4 月起任職創見資訊股份有限公司之技術 員,每月實領薪資新臺幣(下同)2 萬5,000 元(已扣除勞 保、健保、薪資應扣之福利金及餐飲費,但年終獎金另計) ,確有薪資之固定收入等情,有其勞工保險被保險人投保資 料表、98年度綜合所得稅各類所得資料清單、99年4 月至99 年6 月薪資單及薪資轉帳明細在卷可參(見本院卷第132 至 138 頁)。再觀諸債務人所提如附表一所示之更生方案,其 條件為債務人自認可更生方案裁定確定之翌月起,以1 個月 為1 期,共分96期清償,每期清償1 萬1,000 元,並於每年 度第3 期加計1 次特別增加金額2 萬元(即該期共清償3 萬 1,000 元,共8 次),總清償金額為121 萬6,000 元,清償 成數為74.71%。本院經審酌下列情事,認其條件核屬公允、 適當、可行:
㈠查債務人聲請更生時,除薪資收入外,雖有富邦人壽(原安 泰人壽)保單1 紙(保單編號:Z000000000-01 ),惟該保 單係一般醫療保險,解約金僅450 元,此為債務人所自陳, 並有解約金表在卷可佐(見本院卷第139 頁),其保單價值 準備金扣除該等保單質借債權金額,幾無殘值,有債務人提 出之保單借款資料在卷可憑(見本院卷第227 至235 頁)。



則債務人因上開保單幾無價值,而未載明於財產及收入狀況 報告書中,尚難認有隱匿財產之情事。況債務人係聲請更生 ,而非聲請清算,自不生分配清算財團財產予債權人,則債 權人主張債務人應終止上開人壽保單,並以其解約金加入清 償云云,尚無可採。又債務人聲請前2 年間可處分所得為91 萬8,999 元,扣除必要支出36萬2,544 元後,餘額為55萬6, 455 元,顯低於上開更生方案之無擔保及無優先權債權人受 償總額121 萬6,000 元,足見無擔保及無優先權債權人之受 償金額並無過低,渠等之權益已受保障。
㈡次查,債務人每月實領薪資2 萬5,000 元,業如前述。債權 人主張債務人於聲請更生前2 年尚有兼職收入,是否為減少 債務清償責任,現今刻意無相關兼職云云,惟按消費者債務 清理條例之立法目的,係在使陷於經濟上困難之消費者,得 依該條例清理債務,以妥適調整其與債權人間之權利義務, 並重建其經濟生活,故更生方案應以債務人現有之資力作為 履行之基礎,盡其最大能力提出清償條件,其過往或將來薪 資收入實難作為現有薪資之判斷依據。而債務人是否藉兼職 增加收入,應由其視自身之體能狀況、公司有無禁止兼職規 定等情事加以考量,非債權人或法院得以強迫其為之,債權 人上開主張,實難採憑。
㈢又債務人居住於臺北市信義區,其每月必要支出計1 萬4,00 0 元(包括房租、水、電、瓦斯、日用雜支、膳食、交通及 通訊費,低於行政院主計處所公布99年度臺北市每人每月最 低生活費標準1 萬4,614 元(按此最低生活標準之計算並未 包含勞保、健保、勞退金及稅賦等項),足認債務人已克盡 撙節支出之能事,未顯然逾越一般人之生活程度,上開必要 支出金額當屬合理。
㈣債權人主張清償成數過低,且債務人距法定強制退休年齡尚 有29年之久,有足夠能力分期清償,並得尋求與最大債權銀 行進行個別一致性協商方案之管道;又債務人之負債多係因 奢侈浪費所致等節,按更生方案係以債務人現有之資力作為 履行之基礎,前已敘明,則清償成數並非認可更生方案之唯 一標準。至於債務人過往之消費情形(是否有浪費或投機行 為)乃清算程序是否免責之判斷依據,與更生方案並無關聯 。債務人之每月收入扣除上開必要支出後,尚餘1 萬1,000 元,而其願將該餘額全數用以清償更生債務,並於每年領取 年終獎金時,加計1 次特別增加金額2 萬元。且為求增加清 償成數,而將清償延長為消費者債務清理條例第53條第2項 第3 款所定最長清償期限8 年,顯見其確已盡最大之誠意償 債。至債務人是否願於更生程序外,另與最大債權銀行進行



個別一致性協商方案,亦屬債務人自主意思之選擇,非債權 人或本院得以強制。
三、綜上所述,債務人以每月實領薪資收入扣除必要支出後,全 數用以清償更生債務,其所提如附表一所示之更生方案核屬 公允、適當、可行,且無消費者債務清理條例第63條及第64 條第2 項所定不應認可之消極事由存在,故不經債權人會議 可決,予以認可該更生方案。並依首揭消費者債務清理條例 第62條第2 項規定,就債務人在未依更生條件全部履行完畢 前之生活程度,裁定為如附表二所示之限制。
四、爰裁定如主文。
五、如不服本裁定,應於裁定送達後10日內,以書狀向本院司法 事務官提出異議。
中 華 民 國 99 年 8 月 27 日
民 事 庭 司法事務官
 
附表一:更生方案
~T30X0L2;
┌─────────────────────────────────────┐
│壹、更生方案內容 │
├─────────────────────────────────────┤
│⒈自認可裁定確定之翌月起,以1 個月為1 期,共分96期(即8 年)清償。 │
│⒉每期在每月15日給付,每期清償新臺幣(下同)1 萬1,000 元,並於每年度第3 期│
│ 加計1 次特別增加金額2 萬元(即該期共清償3 萬1,000 元,共8 次)。各債權人│
│ 受分配金額如下列第貳點「每期受分配金額」欄所示。 │
│⒊債務總金額:162萬7,606元。 │
│⒋清償總金額:121萬6,000元。 │
│⒌總清償比例:74.71﹪。 │
│⒍更生方案如一期未履行,除有下列⒎之情形外,視為全部到期,並回復如債權表所│
│ 示之債權總合。 │
│⒎有不可歸責於己之事由發生,致債務人遲延給付,應許延緩一期給付,但履行期應│
│ 順延一期。 │
│⒏若認可更生方案裁定確定日已逾100 年3 月31日者,債務人將當年度應給付之特別│
│ 增加金額併入更生方案第1 期清償金額,予以清償。 │
├─────────────────────────────────────┤
│貳、更生清償分配表 │
├──┬──────────────┬──────┬────────────┤
│編號│ 債 權 人 │ 債權金額 │ 每期受分配金額 │
│ │ │ ├─────┬──────┤
│ │ │ │第1至96期 │每年度第3 期│
│ │ │ │ │特別增加金額│




├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 1 │台新國際商業銀行股份有限公司│ 349,739元│ 2,364元│ 4,298元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 2 │玉山商業銀行股份有限公司 │ 123,651元│ 836元│ 1,519元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 3 │滙豐(台灣)商業銀行股份有限│ 691,411元│ 4,673元│ 8,496元│
│ │公司(原香港商香港上海滙豐銀│ │ │ │
│ │行股份有限公司) │ │ │ │
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 4 │上海商業儲蓄銀行股份有限公司│ 24,421元│ 165元│ 300元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 5 │國泰世華商業銀行股份有限公司│ 112,230元│ 758元│ 1,379元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 6 │渣打國際商業銀行股份有限公司│ 33,426元│ 226元│ 411元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 7 │聯邦商業銀行股份有限公司 │ 164,016元│ 1,108元│ 2,016元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 8 │安泰商業銀行股份有限公司 │ 51,287元│ 347元│ 630元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ 9 │永豐商業銀行股份有限公司 │ 77,425元│ 523元│ 951元│
├──┼──────────────┼──────┼─────┼──────┤
│ │合 計 │ 1,627,606元│ 11,000元│ 20,000元│
├──┴──────────────┴──────┴─────┴──────┤
│叁、補充說明 │
│一、總清償比例計算至百分比之小數點後第三位四捨五入至第二位。 │
│二、每期受分配金額=清償金額×債權比例。 │
│三、債務人於履行更生方案前,應自行向各債權人詢問還款方式,並依期履行。 │
└─────────────────────────────────────┘
 
附表二:更生債務人之生活限制
┌────────────────────────────────────┐
│准許更生之債務人,未依更生條件完全履行完畢前,應受下列之生活限制: │
├────────────────────────────────────┤
│一、不得為奢靡浪費之消費活動。 │
├────────────────────────────────────┤
│二、不得為賭博或為其他投機行為。 │
├────────────────────────────────────┤
│三、除為清償更生債權外,不得為不動產之處分或受讓。 │
├────────────────────────────────────┤
│四、不得為金錢借貸之行為。 │




├────────────────────────────────────┤
│五、不得搭乘計程車、高鐵及航空器,但因公務所需且由公費支付者,不在此限。│
├────────────────────────────────────┤
│六、不得從事國外遊學或出國旅遊等消費行為。 │
├────────────────────────────────────┤
│七、不得投資金融商品(例如股票、基金等)。 │
├────────────────────────────────────┤
│八、不得從事逾越通常生活程度之贈與。 │
├────────────────────────────────────┤
│九、每月應製作收入支出帳目。 │
└────────────────────────────────────┘
~T64X4L25;

1/1頁


參考資料
創見資訊股份有限公司 , 台灣公司情報網