更生事件
臺灣臺南地方法院(民事),司執消債更字,98年度,328號
TNDV,98,司執消債更,328,20101026

臺灣臺南地方法院民事裁定　　　 98年度司執消債更字第328號
債　務　人　溫珮伶
代　理　人　蔡信泰律師
債　權　人　臺灣新光商業銀行股份有限公司
法定代理人　李增昌
債　權　人　國泰世華商業銀行股份有限公司
法定代理人　汪國華
債　權　人　萬泰商業銀行股份有限公司
法定代理人　盧正昕
債　權　人　中國信託商業銀行股份有限公司
法定代理人　辜濂松
債　權　人　遠東國際商業銀行股份有限公司
法定代理人　洪信德
債　權　人　良京實業股份有限公司
法定代理人　池野淳一
債　權　人　大眾商業銀行股份有限公司
法定代理人　陳建平
上列當事人聲請消費者債務清理事件，本院裁定如下：
主 文
債務人所提如附件一所示之更生方案應予認可。債務人在未依更生條件全部履行完畢前，其生活程度應受如附件二所示標準之限制。
理 由
一、按債務人有薪資、執行業務所得或其他固定收入，法院認更 生方案之條件公允者，得不經債權人會議可決，逕依債務人 之聲請或依職權以裁定認可更生方案；法院為認可之裁定時 ，因更生方案履行之必要，對於債務人在未依更生條件全部 履行完畢前之生活程度，得為相當之限制，消費者債務清理 條例（下稱消債條例）第64條第1項、第62條第2項分別定有 明文。
二、查本件債務人聲請更生，前經本院以98年度消債更字第 322 號民事裁定開始更生程序在案，有上開裁定在卷可參，而債 務人目前任職於澄聯企業有限公司，平均每月收入約新台幣 （下同）23,000元等情，有稅務電子閘門財產所得調件明細 表等件可資為證，足認債務人確有固定收入，具備履行更生 方案之可能性。復觀諸債務人所提如附件一所示之更生方案 條件為：自認可更生方案裁定確定之日次月起以每3個月為1 期，為期 8年共32期，每期清償30,000元，清償總額合計為 960,000元。本院審酌債務人之子黃思維（95年11月13日出 生）仍尚年幼，有受扶養之必要，而配偶黃世斌因罹患眼疾



，已摘除左眼，僅偶爾打零工維生，無固定收入來源等情， 有戶籍謄本在卷足憑，是債務人為家中主要經濟來源乙節， 應堪認定；徵之債務人每月收入扣除清償金額後，酌留自身 與子女之生活費用共計支出13,000元，未逾內政部公告之98 年度臺灣省每人每月最低生活費與98年度親屬扶養每人免稅 額與配偶平均分擔後合計13,246元【9,829+（ 6,834÷2）= 13,246】之標準，僅能維持最基本之生活程度，無奢侈浪費 之虞，應屬合理，並延長清償期間為 8年，確有履行更生方 案之誠意。
三、再查，本件債權人陳述意見略以更生方案之清償成數過低， 無法同意等語。惟按認定更生方案是否允妥，應係指債務人 願意盡最大之還款誠意，將每月收入減去必要支出後，不再 做非必要性開銷，將剩餘金額全數用以履行更生方案，而必 要支出項目除參酌政府所公布之最低生活標準外，尚應考量 債務人之職業年齡、健康、家庭狀況、受扶養權利人之身心 、財產狀況等因素綜合判斷，而不在於還款成數之高低，此 亦為本條例在使陷於經濟上困境之消費者謀求經濟生活之重 建與更生機會精髓之所在。倘一再要求債務人提高清償金額 或囿於還款成數，致還款額度逾債務人能負荷之範圍甚多， 債務人須處生存邊緣或喪失尊嚴度日，勢將再度造成履行困 難，最終仍有損債權人之受償權益。經查，債務人所列舉之 膳食、交通、扶養費、教育費、水電瓦斯、電信等各項開銷 ，均僅足維持自身與受扶養人基本生活需求，又認定更生方 案允妥應以本院認可時債務人之實際收入、家庭及健康狀況 為審酌之基準，現階段債務人確實已展現最大誠意，將自身 與受扶養人之生活需求降至最低程度，難以期待債務人再提 高清償金額。是債權人所陳，容有誤會。
四、綜上，債務人所提之更生方案，其條件核屬公允、適當及可 行。復無消債條例第63條、第64條第2 項所規定不應逕予認 可之消極事由存在，故不經債權人會議可決予以認可。並依 上開規定，就債務人在未依更生條件全部履行完畢前之生活 程度，為相當之限制，爰裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 10 月 26 日
民事執行處 司法事務官
上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法事務官提出異議。
中 華 民 國 99 年 10 月 28 日
書 記 官 蘇冠杰
附件一：更生方案




┌──────────────────────────────────┐
│一、更生方案內容 │
├──────────────────────────────────┤
│1、清償期數、清償金額及清償日期： │
│(1)自認可更生方案裁定確定之日次月起，以每3個月為1期，每期清償新台幣 │
│ 30,000元，共計清償32期（8年）。 │
│(2)自認可更生方案裁定確定之日次月起，於每期末月15日前，將每期應繳金 │
│ 額以臨櫃繳款、匯款方式或自動櫃員機（ATM）轉帳或債權人指定還款方式│
│ ，分別匯入各債權人指定匯款帳號內，匯費或手續費由債務人負擔。 │
│(3)各債權人分配金額如二之分配表所示。 │
│2、無擔保及無優先權債務總額：新台幣2,083,314元 │
│3、清償總額：新台幣960,000元。 │
│4、清償成數：46.08% │
│5、債務人同意倘任一期款項未依約履行，視為喪失期限利益，縱其他期數屆 │
│ 清償期，仍視為全部到期。 │
├──────────────────────────────────┤
│二、無擔保及無優先權債權人之受清償額分配表：（單位：新臺幣/元） │
├──┬──────────┬─────┬─────┬────────┤
│編號│ 債 權 人 │ 債權金額 │ 債權比例 │每期可分配之金額│
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 一 │國泰世華商業銀行 │ 173,495 │ 8.33% │ 2,499 │
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 二 │大眾商業銀行 │ 31,335 │ 1.5% │ 450 │
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 三 │中國信託商業銀行 │ 158,715 │ 7.62﹪ │ 2,286 │ │ │
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 四 │遠東國際商業銀行 │ 202,954 │ 9.74﹪ │ 2,922 │
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 五 │良京實業股份有限公司│ 359,978 │ 17.28﹪ │ 5,184 │
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 六 │臺灣新光商業銀行 │ 867,794 │ 41.66% │ 12,495 │
├──┼──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 七 │萬泰商業銀行 │ 289,043 │ 13.87% │ 4,164 │
├──┴──────────┼─────┼─────┼────────┤
│ 合 計 │2,083,314 │ 100﹪ │ 30,000 │
└─────────────┴─────┴─────┴────────┘
附件二：債務人之生活限制
┌──────────────────────────────────┐
│債務人未依更生條件完全履行完畢前，應受下列之生活限制： │
├──────────────────────────────────┤




│一、不得從事奢靡之消費活動。 │
├──────────────────────────────────┤
│二、不得購買精品服裝、飾品。 │
├──────────────────────────────────┤
│三、不得購置不動產。 │
├──────────────────────────────────┤
│四、不得購買機動車輛。 │
├──────────────────────────────────┤
│五、不得搭乘高鐵及航空器。 │
├──────────────────────────────────┤
│六、不得出入特種營業場所。 │
├──────────────────────────────────┤
│七、不得投資金融商品（例如股票、基金等）。 │
├──────────────────────────────────┤
│八、不得從事逾越通常生活程度之贈與。 │
├──────────────────────────────────┤
│九、不得從事美容醫療之消費行為。 │
├──────────────────────────────────┤
│十、不得從事國外遊學或出國旅遊等消費行為。 │
├──────────────────────────────────┤
│十一、每月應遵守支出限制。 │
├──────────────────────────────────┤
│十二、不得參與賭博。 │
├──────────────────────────────────┤
│十三、其他經本院限制之行為。 │
└──────────────────────────────────┘