商標評定
最高行政法院(行政),裁字,99年度,2931號
TPAA,99,裁,2931,20101125,1

最　高　行　政　法　院　裁　定
99年度裁字第2931號
上 訴 人　大陸商杭州胡慶餘堂投資有限公司
代　表　人　馮根生
訴訟代理人　鄭重文　律師
被 上訴 人　經濟部智慧財產局
代　表　人　王美花
參 加 人　慶餘堂參藥號有限公司
代　表　人　敦豐裕
上列當事人間商標評定事件，上訴人對於中華民國99年8月12日
智慧財產法院99年度行商訴字第33號行政判決，提起上訴，本院
裁定如下：
　　主 文
上訴駁回。
上訴審訴訟費用由上訴人負擔。
　　理 由
一、按依據智慧財產案件審理法第32條規定提起上訴者，除有特 別規定外，應適用行政訴訟法關於上訴審程序相關規定。對 於智慧財產法院判決之上訴，非以其違背法令為理由，不得 為之，行政訴訟法第242條定有明文。依同法第243條第1項 規定，判決不適用法規或適用不當者，為違背法令；而判決 有同條第2項所列各款情形之一者，為當然違背法令。是當 事人對於智慧財產法院判決上訴，如依行政訴訟法第243條 第1項規定，以智慧財產法院判決有不適用法規或適用不當 為理由時，其上訴狀或理由書應有具體之指摘，並揭示該法 規之條項或其內容；若係成文法以外之法則，應揭示該法則 之旨趣；倘為司法院解釋或本院之判例，則應揭示該判解之 字號或其內容。如以行政訴訟法第243條第2項所列各款情形 為理由時，其上訴狀或理由書，應揭示合於該條項各款之事 實。上訴狀或理由書如未依此項方法表明者，即難認為已對 智慧財產法院判決之違背法令有具體之指摘，其上訴自難認 為合法。
二、本件上訴人於民國93年12月21日以「胡慶餘堂」商標(下稱 系爭商標)，指定使用於商標法施行細則第13條所定商品及 服務分類表第3類「茶浴包，藥浴包，……」；第5類「中藥 成藥，中藥材，靈芝切片，鹿茸切片，藥用酒，人蔘，當歸 ，靈芝，決明子，四物，甘草粉，洗浴藥劑，生髮藥水，毛 髮促生劑，預防頭髮脫落用養髮藥劑，止咳劑，口服藥液， 西藥品，中藥品。」及第30類「糖漿，口香糖，……」等商 品，向被上訴人申請註冊，經被上訴人審查，核准列為註冊



第1179068號商標。嗣參加人於97年12月15日以該註冊商標 指定使用於第5類「中藥成藥，中藥材，……」商品之註冊 有違商標法第23條第1項第12款及第13款之規定，對之申請 評定，經被上訴人審查，認系爭商標有違商標法第23條第1 項第13款之規定，於98年8月18日以中台評字第970350號商 標評定書為「第1179068號『胡慶餘堂』商標指定使用於第5 類商品之註冊應予撤銷」之處分。上訴人不服，提起行政訴 訟，經智慧財產法院以99年度行商字第33號判決(下稱原審 判決）駁回其訴。上訴人提起本件上訴，主張：依現行商標 法第23條第1項第13款之規定，商標相同或近似於他人同一 或類似商品之註冊商標或申請在先之商標，有致「相關消費 者」混淆混認之虞者，不得註冊。而原處分、訴願決定及原 判決卻均強調係「依普通知識經驗之商品購買人，施以普通 之注意」而認系爭商標與據以評定之註冊第00001800號「慶 餘堂參藥號」商標(下稱據以評定商標)為近似，明顯違反上 開規定。在中藥市場上，「胡慶餘堂」在眾多之「慶餘堂參 藥號」、「慶餘堂國藥號」、「慶餘堂中藥房」等中藥業者 之，以炮製中藥之技術及材質之精良與藥效之顯著，突顯而 與眾不同，中藥業者均知「胡慶餘堂」之盛名，絕無混淆誤 認之情事，被上訴人並未瞭解此一事實，將系爭商標撤銷， 使台灣地區之中藥消費者無法購買優良之中藥製品，公眾乃 實際受害者，完全違反商標法之立法目的。又上訴人在大陸 使用系爭商標已有一百多年，卻未禁止參加人之據以評定商 標在大陸使用，更足見兩者並非近似，亦無混淆誤認之虞等 語，雖以該判決違背法令為由，惟核其上訴理由，係就原審 取捨證據、認定事實之職權行使，指摘其為不當，並就原審 已論斷者，泛言未論斷，或就原審所為論斷，泛言其論斷矛 盾，而非具體表明合於不適用法規、適用法規不當、或行政 訴訟法第243條第2項所列各款之情形，難認對該判決之如何 違背法令已有具體之指摘。依首開規定及說明，應認其上訴 為不合法。
三、據上論結，本件上訴為不合法。依行政訴訟法第249條第1項 前段、第104條、民事訴訟法第95條、第78條，裁定如主文 。
中　　華　　民　　國　　99　　年　　11　　月　　25　　日 最高行政法院第五庭
審判長法官　黃　璽　君
法官　楊 惠 欽
法官　鄭　忠　仁
法官　吳　東　都




法官　陳　金　圍

以 上 正 本 證 明 與 原 本 無 異
中　　華　　民　　國　　99　　年　　11　　月　　25　　日　　　　　　　　　　　　　　　書記官　王　福　瀛