臺灣新竹地方法院刑事宣示判決筆錄 99年度審訴字第751號
公 訴 人 臺灣新竹地方法院檢察署檢察官
被 告 鍾福昌
指定辯護人 本院公設辯護人周凱珍
上列被告因違反藥事法案件，經檢察官提起公訴（99年度偵字第
4819號），聲請本院改依協商程序而為判決，於中華民國99年12
月9日下午4時在本院刑事第十一法庭宣示判決，出席職員如下：
法 官 邱忠義
書記官 王思穎
通 譯 邱立杰
法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：一、主 文：
鍾福昌犯藥事法第八十三條第一項之販賣禁藥罪，處有期徒 刑陸月。扣案如附表所示之物，均沒收。
二、犯罪事實要旨：
（一）鍾福昌前曾因違反商標法案件，經本院以98年度審竹簡字 第1230號簡易判決（起訴書誤載為98年度審竹簡字第 130 號）判處有期徒刑4月、緩刑2年確定，現尚在緩刑期間內 ，仍不知悔改，明知如附表所示之藥品係禁藥，竟自民國 99年4 月10日起，基於販賣禁藥反覆實施之犯意，在新竹 縣關西鎮○○路關西夜市擺設攤販，販賣如附表所示未經 核准、擅自輸入之禁藥售予不特定顧客。迄於99年6月8日 晚上7 時20分許，為新竹縣衛生局、關西鎮衛生所會同新 竹縣政府警察局新埔分局至上址執行不法藥物聯合稽查而 查獲，並扣得如附表所示之禁藥及百草霜17瓶、百草霜滋 潤活膚霜7瓶、精漢堂萬靈軟膏1瓶、蜈蚣油10瓶、血竭酸 痛膏2瓶、一條根酸痛藥膠布2包等物。
（二）案經新竹縣政府警察局新埔分局報告臺灣新竹地方法院檢 察署檢察官偵查起訴。
三、處罰條文：
藥事法第83條第1項，刑法第11條前段、第38條第1 項第1款 。
四、附記事項
（一）扣案之百草霜17瓶、百草霜滋潤活膚霜7 瓶、精漢堂萬靈 軟膏1瓶、蜈蚣油10瓶、血竭酸痛膏2瓶、一條根酸痛藥膠 布2 包等物，雖為被告所有，惟非供被告本件犯罪所用之 物，亦非違禁物，與沒收規定不符，爰不予宣告沒收。（二）易服社會勞動問題：又本件被告所犯之罪，因係法定最重 本刑為7年以下有期徒刑之罪，雖不符刑法第41條第1項必
須是「犯最重本刑為五年以下有期徒刑以下之刑之罪」始 得易科罰金之規定，惟被告受6 月以下有期徒刑宣告，仍 可依刑法第41條第3 項規定，向執行檢察官聲請易服社會 勞動，詳言之，此項易刑「處分」，係由檢察官斟酌個案 情形，指揮執行即可，此純為檢察官基於指揮刑事執行權 限所為之處分（立法理由及司法院釋字第679 號解釋理由 書參照），故無庸聲請法院裁定，本院亦無需於判決主文 中諭知易服社會勞動之折算標準，此與易科罰金時，法院 必須於判決主文中諭知易科罰金之折算標準者不同，附此 敘明。
五、協商判決除有刑事訴訟法第455條之4第1項第1款於本訊問程 序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者；第 2款被告協商之意思非出於自由意志者；第4款被告所犯之罪 非第455條之2第1項所定得以協商判決者；第6款被告有其他 較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第7 款法院認應諭知免刑 或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第2 項「法院應於 協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之刑，以宣告 緩刑或2 年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者外， 檢察官與被告均不得上訴。
六、如有前項得上訴之情形，得自收受宣示判決筆錄送達之日起 10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於第二審法院。中 華 民 國 99 年 12 月 9 日
刑事第九庭 書 記 官 王思穎
法 官 邱忠義
以上筆錄正本係照原本作成。
中 華 民 國 99 年 12 月 9 日
書 記 官 王思穎
附錄本案論罪科刑法條全文：
藥事法第83條
明知為偽藥或禁藥，而販賣、供應、調劑、運送、寄藏、牙保、轉讓或意圖販賣而陳列者，處7年以下有期徒刑，得併科新臺幣5百萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處7 年以上有期徒刑，致重傷者，處3年以上12年以下有期徒刑。
因過失犯第1項之罪者，處2年以下有期徒刑、拘役或科新臺幣30萬元以下罰金。
第1項之未遂犯罰之。
附表：
┌──┬─────────────┬──────┐
│編號│ 品名 │ 數量 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 1 │領頭陽 │1盒 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 2 │中華偉哥 │1瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 3 │精鋼壯增大丸 │4瓶（起訴書 │
│ │ │ 誤載為 │
│ │ │ 5瓶） │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 4 │久戰超人 │5瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 5 │藏鞭佛寶 │4瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 6 │一炮到天亮 │5瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 7 │克林頓生精片 │10瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 8 │牛寶膠囊 │2瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 9 │夏方碳氧化鋅軟膏 │1瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 10 │三腳標青草萬靈膏 │1瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 11 │Counterpain │1條 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 12 │Counterpain cool │1條 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 13 │鷹標萬金油 │3瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 14 │LION HEAP │3瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 15 │虎標萬金油 │1瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 16 │BALPIRIK │8瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 17 │保濟丸 │2瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 18 │五塔標行軍散 │10瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 19 │五塔油 │10瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 20 │嶺南萬應止痛膏 │2瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 21 │衛生油 │12瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 22 │五金油 │6瓶 │
├──┼─────────────┼──────┤
│ 23 │荳寇膏 │8瓶 │
└──┴─────────────┴──────┘