臺灣臺南地方法院刑事判決 九十一年度訴字第四八四號
公 訴 人 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
右列被告因違反著作權法案件,經檢察官提起公訴(九十年度偵字第一四九三○號)
,及移送併案審理(九十一年度偵字第四五二二、四八四○號),本院判決如左:
主 文
甲○○以犯明知為侵害著作權之物而意圖營利而交付之方法侵害他人之著作權之罪為常業,處有期徒刑貳年貳月。
扣案如附表一、二、三所示之盜版CD雷射唱片共貳仟零肆片、廣告牌參塊、投錢筒貳個及現金新台幣壹仟貳佰元均沒收。
事 實
一、甲○○於民國(下同)八十九年間曾因違反著作權法案件,經本院判決有期徒刑 一年十月,緩刑三年確定在案,現仍在緩刑期間。詎仍不知悛悔,明知如附表一 所示之CD雷射唱片一批,係侵害如附表一所示著作權人音樂著作權之非法重製 物,竟基於常業之犯意,意圖營利,將上開盜版CD雷射唱片,陳列於臺南市○ 區○○路一段「三星夜市」其所擺設之攤位上,並先後以每片新台幣(下同)一 百元之價格,出售並交付不特定人,因而侵害如附表一所示著作權人之著作權, 並恃此為營生。嗣於九十年十二月二十日晚間十時五十分許,經警於上址當場查 獲,並扣得如附表一之盜版CD雷射唱片共計四百四十一片、廣告牌一塊及投錢 筒一個。甲○○於被查獲後,竟仍不知悔改,明知如附表二、三所示之CD雷射 唱片一批,係侵害如附表二、三所示著作權人音樂著作權之非法重製物,復承前 之常業犯意,意圖營利,持續將上開盜版CD雷射唱片,分別陳列於臺南市○區 ○○路八五○號「德高夜市」及臺南縣永康市○○路「復華夜市」其所擺設之攤 位上,同樣以每片一百元之價格,出售並交付不特定人,因而侵害如附表二、三 所示著作權人之著作權,其並恃此營生。迨於九十一年四月二十四日晚間十一時 三十分許及同年五月三日晚間八時三十分許,先後為警於上開二地點查獲,並分 別扣得如附表二之盜版CD雷射唱片九百十八片、廣告牌一塊、現金五百元,及 如附表三之盜版CD雷射唱片六百四十五片、廣告牌一塊、投錢筒一個、現金七 百元。
二、案經附表一公司著作權人訴由內政部警政署保安警察第二總隊第五大隊報請臺灣 臺南地法院檢察署檢察官偵查起訴及附表二、三公司著作權人訴由臺南市警察局 及內政部警政署保安警察第二總隊第四大隊分別報請臺灣臺南地方法院檢察署檢 察官移送併案審理。
理 由
一、訊據被告甲○○對於右揭犯罪事實供承不諱,核與告訴代理人丙○○、己○○、 丁○○、乙○○及戊○○於警訊中指訴之情節相符,並有查獲現場照片八幀及著 作權證明文件十份在卷足憑,復有如事實欄所示之盜版CD雷射唱片二千零四片 、廣告牌三塊、投錢筒二個及現金一千二百元扣案可資佐證。本件事證明確,被 告犯行足以認定。
二、核被告甲○○長期反覆從事販賣盜版CD雷射唱片,恃以為營生,顯以之為常業
,核其所為,係犯著作權法第九十四條、第九十三條第三款之以同法第八十七條 第二款之明知為侵害著作權之物,意圖營利而交付之方法侵害他人著作權為常業 罪。其先後多次行為,係基於同一常業之犯意為之,屬實質上一罪,應只論以一 個常業犯行。又檢察官移送併辦部分,雖未經起訴,然與起訴部分有實質上一罪 關係,本院自得併予審理,附此敘明。爰審酌被告年富力強,不思以正當之途徑 獲取財富,竟一再以侵害他人著作權之犯罪手法,圖謀攫取暴利,及其犯罪之動 機、目的、手段、所生危害及犯罪後態度等一切情狀,量處如主文所示之刑,以 資懲戒。扣案如附表一、二、三所示之盜版CD雷射唱片共二千零四片、廣告牌 三塊及投錢筒二個,係被告所有供犯罪所用之物;現金一千二百元係被告犯罪所 得之物,業據被告供承在卷,爰依刑法第三十八條第一項第二款、第三款之規定 併予宣告沒收。
據上論斷,應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段、著作權法第九十四條、第九十三條第三款、第八十七條第二款、刑法第十一條前段、第三十八條第一項第二款、第三款,判決如主文。
本案經檢察官陳建弘到庭執行職務。
中 華 民 國 九十一 年 六 月 二十八 日
臺灣臺南地方法院刑事第一庭
法 官 黃 光 進
右正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後十日內,向本院提出上訴狀。 書記官 李 珍 瑩
中 華 民 國 九十一 年 六 月 二十八 日
如不服本判決應於送達後十日內向本院提出上訴狀附錄本案論罪科刑法條全文:
著作權法第九十四條
以犯第九十一條、第九十二條或第九十三條之罪為常業者,第一年以上七年以下有期徒刑,得併科新台幣四十五萬元以下罰金。
著作權法第九十三:
有下列情形之一者,處二年以下有期徒刑,得併科新台幣十萬元以下罰金︰一、侵害第十五條至第十七條規定之著作人格權者。二、違反第七十條規定者。
三、 以第八十七條各款方法之一侵害他人之著作權者。著作權法第八十七條
有下列情形之一者,除本法另有規定外,視為侵害著作權或製版權︰一、以侵害著作人名譽之方法利用其著作者。
二、明知為侵害著作權或製版權之物而散布或意圖散布而陳列或持有或意圖營利而交 者。
三、輸入未經著作財產權人或製版權人授權重製之重製物或製版物者。四、未經著作財產權人同意而輸入著作原件或其重製物者。五、明知係侵害電腦程式著作財產權之重製物而仍作為直接營利之使用者。
附表一
┌──┬───────────────┬─────┬────────┐
│編號│ 歌手及盜版CD雷射唱片名稱 │數量(片)│著作(發行)權人│
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 一│ 孔另奇 首張專輯等 │ 五十九 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 二│ 張惠妹 真實等 │ 四十四 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 三│ 張學友 熱等 │ 十九 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 四│ 蘇永康 悲傷止步等 │ 二十三 │ 福茂公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 五│ 林憶蓮 原來等 │ 六十七 │科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 六│ 張信哲 我好想等 │ 四十四 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 七│ 陳曉東 我要的只是愛等 │ 四十五 │環球國際公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 八│ 陶子 愛唱歌等 │ 二十二 │ 豐華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 九│ 永邦 優聲學等 │ 五十七 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 十│ 布蘭妮 最新等 │ 二十九 │ 魔岩公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十一│ 濱崎步 最愛等 │ 二十八 │ 艾迴公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十二│ SHE 女朋友等 │ 三 │ 華研公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十三│ 電音駭客一 │ 一 │ 新點子公司 │
└──┴───────────────┴─────┴────────┘
附表二
┌──┬───────────────┬─────┬────────┐
│編號│ 歌手及盜版CD雷射唱片名稱 │數量(片)│著作(發行)權人│
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 一│ 梁靜茹 我喜歡等 │ 五七 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 二│ 鄭秀文 捨得等 │ 四五 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 三│ 蔡依林 電音舞道館等 │ 九 │ 環球國際公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 四│ 蕭亞軒 4U等 │ 六○ │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 五│ 張清芳 張清芳的好歌集等 │ 七 │ 豐華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 六│ 許志安 我還能愛誰等 │ 四一 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 七│ 何耀珊 Sun with love等 │ 二九 │ 福茂公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 八│ 游鴻明 戀上游鴻明等 │ 一○七 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 九│ 巫啟賢 都是路彎彎等 │ 六三 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 十│ 薰衣草電視原聲帶等 │ 四九 │ 魔岩公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十一│ 陳奕迅 Special thanks to等 │ 二二 │ 艾迴公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十二│ SHE 青春株式會社等 │ 十四 │ 華研公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十三│ 成龍 真的用了心等 │ 三 │ 東方魅力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十四│ 中外合唱團、合輯等 │ 一三九 │ 不 詳 │
└──┴───────────────┴─────┴────────┘
附表三
┌──┬───────────────┬─────┬────────┐
│編號│ 歌手及盜版CD雷射唱片名稱 │數量(片)│著作(發行)權人│
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 一│ 張惠妹 真實等 │ 四 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 二│ 戴愛玲 放等 │ 五 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 三│ 關淑怡 冷火等 │ 三 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 四│ 梁詠琪 live2002等 │ 十三 │ 豐華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 五│ 蔡秋鳳 花落土時等 │ 四 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 六│ 彭佳慧 情歌手等 │ 五 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 七│ 楊千華 男女關係科等 │ 六 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 八│ 王菲 你王菲所以我王菲等 │ 九 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 九│ 張玉華 屬於自己等 │ 二 │ 環球國際公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│ 十│ 蕭淑慎 愛恨等 │ 六 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十一│ 容祖兒 說真的等 │ 六 │ 艾迴公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十二│ 孫燕姿 自選集等 │ 八 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十三│ 李玟 不願放開手等 │ 十一 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十四│ 周杰倫 范特西等 │ 九 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十五│ 秀蘭瑪雅 情、末了等 │ 五 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十六│ 陳冠宇 Migrant等 │ 七 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十七│ 成龍 真的用了心等 │ 三 │ 東方媚力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十八│ 吳恩琪 Hyhl等 │ 二 │ 環球國際公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│十九│ 巫啟賢 都是路彎灣等 │ 五 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二十│ 王馨平 金曲歷程等 │ 三 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二一│ 陳明章 蘇澳來ㄟ尾班車等 │ 九 │ 魔岩公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二二│ 游鴻明 2002情歌創做等 │ 十五 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二三│ 陳奕迅 Special thanks to等 │ 十二 │ 艾迴公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二四│ 鄧麗君 真經典等 │ 三 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二五│ 王力宏 唯一等 │ 二 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二六│ 朱孝天+吳建豪 誰讓你流淚等│ 六 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二七│ 許慧欣 快樂為主等 │ 六 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二八│ 莫文蔚 Karen mok等 │ 四 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│二九│ 蕭雅軒 eiva等 │ 九 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三十│ 鄭秀文 捨得等 │ 八 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三一│ 張學友 原諒我等 │ 八 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三二│ 王傑 不要管我等 │ 三 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三三│ 伍佰 夢的河流等 │ 四 │ 磨岩公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三四│ 溫金龍 溫情難捨等 │ 六 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三五│ 順子 dear SHUNZA等 │ 四 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三六│ 彭羚 我唱過的男孩們等 │ 三 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三七│ 辛曉琪 永遠等 │ 三 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三八│ 蘇永康 悲傷止步等 │ 七 │ 福茂公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│三九│ 康康 康康圓夢等 │ 四 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四十│ 董事長 CHAIRMAN2等 │ 二 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四一│ 梁靜茹 我喜歡等 │ 十 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四二│ 周渝民 不遺渝力等 │ 四 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四三│ 許志安 我還能愛誰等 │ 十一 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四四│ 本多Ru Ru RU RU Single等 │ 二 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四五│ 孫淑媚 別人的心肝等 │ 六 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四六│ 陳小春 目光幻想等 │ 二 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四七│ 孔令奇 驚奇發現等 │ 三 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四八│ 任賢齊 遊戲等 │ 十 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│四九│ 張信哲 我好想等 │ 三 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五十│ 林憶蓮 原來等 │ 十二 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五一│ 陳慧琳 ASK KELLY等 │ 九 │ 上華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五二│ 何耀珊 Sun With Love等 │ 七 │ 福茂公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五三│ 王識賢 台灣曼波等 │ 四 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五四│ 梅艷芳 ANITA MU1 WITH等 │ 五 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五五│ 動力火車 不斷電等 │ 五 │ 華研公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五六│ 施文彬 大家樂歡天等 │ 六 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五七│ 蔡依林 電音舞道館等 │ 五 │ 環球國際公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五八│ 白冰冰 愛你好不好等 │ 五 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│五九│ 柯以敏 心歌等 │ 六 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六十│ 齊豫 CHY,i等 │ 五 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六一│ 黃妃 紅桃12等 │ 三 │ 魔岩公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六二│ 謝霆鋒 奧語大碟等 │ 四 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六三│ 周華健 忘憂草等 │ 六 │ 滾 石 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六四│ 戴佩妮 愛過等 │ 四 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六五│ 黎明 新曲+精選 │ 九 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六六│ 那英 冷漠等 │ 十 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六七│ 黃貫中 黑白等 │ 三 │ 環球國際公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六八│ 馬友友 絲路等 │ 六 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│六九│ 黃小琥 她的歌等 │ 四 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七十│ 阿杜 a-do等 │ 四 │ 不 詳 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七一│ 五月天 你要去那裡等 │ 六 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七二│ 劉德華 愛君如夢等 │ 三 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七三│ 郭富城 活在你心裡等 │ 三 │ 華納公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七四│ 陳昇 五十米深藍 │ 三 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七五│ 永邦 優聲學等 │ 四 │ 博德曼公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七六│ 張清芳 等待等 │ 十一 │ 豐華公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七七│ 周蕙 從老歌創造流行等 │ 四 │ 福茂公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七八│ 許茹芸 愛你到天明等 │ 七 │ 科藝百代公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│七九│ 庾澄慶 哈世紀等 │ 六 │ 新力公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│八十│ 李威&林佑威 Happy Wewe │ 四 │ 滾石公司 │
├──┼───────────────┼─────┼────────┤
│八一│ 中外合唱團、合輯等 │ 四六○ │ 不 詳 │
└──┴───────────────┴─────┴────────┘