臺灣士林地方法院刑事簡易判決
聲 請 人 臺灣士林地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列被告因公共危險案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（98年
度偵字第776號），本院判決如下：
主 文
甲○○失火燒燬他人所有之自用小客車，處拘役伍拾日，如易科
罰金以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑參年。
事實及理由
一、本件證據引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載，並就犯罪
事實及所犯法條更正及補充如下：：
㈠甲○○係臺北市○○區○○街266 號宏尚汽車保養廠（登記
為宏尚汽車股份有限公司，登記負責人為張素貞，下稱宏尚
公司）之廠長及現場負責人，平日負責汽車修護廠內之管理
及電器設備等修繕之責任，原應注意電源線路如有老舊應定
期維修或更換，且無不能注意之情事，竟疏於注意管理維護
，嗣於民國97年9 月18日晚上9 時30分許，該保養廠內因西
面鐵皮牆上之電風扇，其電源線短路之電氣因素，致起火燃
燒，而燒燬廠內待修之客戶郭峰甫所有之車號R6-3366 自小
客車及朱俊綱所有之車號V2-6452 號自小客車，影響相鄰廠
家之安全，致生公共危險。嗣經鄰居報警，經消防人員至現
場灌救，始未造成更嚴重之災害。
㈡核被告所為，係犯刑法第175 條第3 項失火燒燬他人之所有
物罪。又聲請人認被告尚涉有刑法第174 條第3 項前段之罪
。惟按刑法第174 條第3 項後段失火燒燬現非供人使用之他
人住宅罪，所謂「燒燬」，係指經火力燃燒，喪失物之效用
而言，必須其物喪失主要效用，始得謂失火既遂，如僅將房
屋內之傢俱、電器用品等物焚燬，於房屋本身尚未達喪失其
效用之程度者，即不得竟以該罪相繩。經查：本件宏尚公司
所在之建築物，僅廠內設施及汽車受火勢不等程度燒損及燒
燬，而房屋之門窗及主要構成部分等，並未喪失效用，此據
前開上開火災原因調查報告書載敘明白，故建築物之效能既
未喪失，因此被告應僅構成刑法第175 條第3 項之失火燒燬
如主文所示之他人所有物之罪。惟此部分如成立犯罪，聲請 人認有想像競合之裁判上一罪關係，爰不另為無罪之諭知。 ㈢被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，因一時失 慮，偶罹刑典，事後已坦承犯行，深具悔意，並與被害人達 成和解，經此刑之宣告後，應知警惕而無再犯之虞，本院因 認暫不執行其刑為當，予以宣告緩刑3 年，用啟自新。二、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第454 條第2
項、第455 條之1 第2 項，刑法第175 條第3 項、第41條第 1 項前段、第74條第1 項第1 款，刑法施行法第1 條之1 ， 逕以簡易判決處刑如主文。
三、本件係依檢察官之求刑而判決，檢察官不得上訴；被告如不 服本判決，得於判決書送達之翌日起10日內，以書狀敘述理 由，向本庭提出上訴。
中 華 民 國 98 年 3 月 31 日 內湖簡易庭法 官 許碧惠以上正本係照原本作成。
中 華 民 國 98 年 3 月 31 日
書記官 林宗勳
附錄法條
中華民國刑法第175條第3項
失火燒燬前二條以外之物，致生公共危險者，處拘役或 3 百元以下罰金。
, 台灣公司情報網