最高法院刑事判決 九十八年度台非字第二一二號
上 訴 人 最高法院檢察署檢察總長
被 告 甲○○
2
號
上列上訴人因被告詐欺案件，對於智慧財產法院中華民國九十八
年四月六日第二審確定判決（九十七年度刑智上易字第七五號，
起訴案號：台灣台南地方法院檢察署九十六年度偵字第三二六八
、三二七一、五八八四、六一六四、六一六六、六二一三、六七
五五、一三六○九號），認為違法，提起非常上訴，本院判決如
下：
主 文
原判決關於甲○○部分之罪刑部分撤銷。
甲○○共同意圖為自己不法之所有，以詐術使人將本人之物交付，處有期徒刑壹年柒月，緩刑伍年，並向台南縣左鎮鄉蔣揚基金會提供壹百貳拾小時之義務勞務，緩刑期間付保護管束。扣案如附表三至五所示之物均沒收。
理 由
非常上訴理由稱：「一、按判決不適用法則或適用不當者，為違背法令，刑事訴訟法第三百七十八條定有明文。再按緩刑宣告，得命犯罪行為人向指定之公益團體、地方自治團體或社區提供四十小時以上二百四十小時以下之義務勞務，刑法第七十四條第二項第五款定有明文。二、本件原確定判決認定被告甲○○涉犯詐欺案件判處有期徒刑一年七月，緩刑五年，緩刑期間付保護管束，及應向台南縣左鎮鄉蔣揚基金會提供義務勞動五年。惟查，依刑法第七十四條第二項第五款規定，緩刑宣告命被告提供義務勞務之上限為二百四十小時，原審命被告向台南縣左鎮鄉蔣揚基金會提供義務勞動五年，於法顯屬未合。依上開說明，原確定判決關於被告部分自有判決不適用法則之違法，現該判決既已確定，且於被告不利。三、爰依刑事訴訟法第四百四十一條、四百四十三條提起非常上訴，以資糾正。」等語。
本院按法院為緩刑宣告時，得命犯罪行為人向指定之公益團體、地方自治團體或社區提供四十小時以上二百四十小時以下之義務勞務，此觀刑法第七十四條第二項第五款之規定甚明。故法院為緩刑宣告，如命犯罪行為人提供義務勞務，其時數應在四十小時以上二百四十小時以下之範圍內定之，否則，即屬違背法令。本件原判決認定被告甲○○與謝旗財等，一行為共犯刑法第三百三十九條第一項之詐欺取財、第二百五十五條第二項之販賣虛偽標記之商品二罪，依想像競合犯之規定，從一重以詐欺取財罪論處。因而撤銷第一審關於被告部分之判決，改判諭知「甲○○共同
意圖為自己不法之所有，以詐術使人將本人之物交付，處有期徒刑一年七月；扣案如附表三至五所示之物均沒收。緩刑五年。緩刑期間付保護管束。並應向台南縣左鎮鄉蔣揚基金會提供義務勞動五年。」所命被告提供義務勞務之時數，已逾法律之規定，顯有適用法則不當之違誤，自屬判決違背法令。案經確定，且於被告不利，非常上訴意旨執此指摘，洵有理由。原判決關於被告部分之論罪雖無不合，但既有上述違誤，依審判罪刑不可分之原則，應由本院將原判決關於被告部分之罪刑部分撤銷，改判如主文第二項所示，以資糾正。
據上論結，應依刑事訴訟法第四百四十七條第一項第一款，刑法第二十八條、第三百三十九條第一項、第二百五十五條第二項、第五十五條、第七十四條第一項第一款、第二項第五款、第九十三條第一項第二款、第三十八條第一項第二款，判決如主文。中 華 民 國 九十八 年 七 月 三十 日 最高法院刑事第一庭
審判長法官 董 明 霈
法官 林 茂 雄
法官 張 祺 祥
法官 林 秀 夫
法官 陳 祐 治
本件正本證明與原本無異
書 記 官
中 華 民 國 九十八 年 八 月 三 日 Ａ
附錄本案論罪科刑法條全文：
刑法第三百三十九條：
意圖為自己或第三人不法之所有，以詐術使人將本人或第三人之物交付者，處五年以下有期徒刑、拘役或科或併科一千元以下罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。前二項之未遂犯罰之。
刑法第二百五十五條：
意圖欺騙他人，而就商品之原產國或品質，為虛偽之標記或其他表示者，處一年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。明知為前項商品而販賣，或意圖販賣而陳列，或自外國輸入者，亦同。
附表一
┌──┬─────────┬─────────┐
│編號│酒 名（前標） │產地（後 標） │
├──┼─────────┼─────────┤
│1 │冠軍紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│2 │聖克莉紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│3 │馬格麗特紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│4 │拉圖斯古堡紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│5 │世界金盃紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│6 │普諾妮紅酒 │摩爾多維亞 │
├──┼─────────┼─────────┤
│7 │坎城紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│8 │梅洛紅酒 │摩爾多維亞 │
├──┼─────────┼─────────┤
│9 │維珍妮紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│10 │格蘭利保紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│11 │2004尼古拉伊立札洛│法國波爾多區 │
│ │夫（AOC）紅酒 │ │
├──┼─────────┼─────────┤
│12 │卡勃納紅酒 │摩爾多維亞 │
├──┼─────────┼─────────┤
│13 │2003尼古拉二世紅酒│法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│14 │寶利發AOC頂級紅酒 │法國波爾多區 │
├──┼─────────┼─────────┤
│15 │拉丁森巴紅酒 │烏拉圭亞里亞曼區 │
└──┴─────────┴─────────┘
附表二：
┌──┬──────────┬────┬────┬─────┬───────┬────┐
│編號│品項 │數量 │所有人 │扣押物品目│查獲時間（民國│原起訴書│
│ │ │ │ │錄表之扣押│）及地點 │附表編號│
│ │ │ │ │物編號 │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│1 │五八金高粱600ML │353瓶 │謝旗財 │1 │96年2月12日在 │b │
│ │ │ │ │ │謝旗財位於高雄│ │
│ │ │ │ │ │縣燕巢鄉安林三│ │
│ │ │ │ │ │街15號之處所 │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│2 │五八金高粱300ml │60瓶 │謝旗財 │2 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│3 │五八金高粱標籤 │15梱 │謝旗財 │5 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│4 │米酒（勝利牌） │786瓶 │謝旗財 │3 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│5 │台灣38度C紅高粱 │36瓶 │謝旗財 │4 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│6 │台灣38度C紅高粱標籤 │9梱 │謝旗財 │9 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│7 │仿台灣菸酒公司商標米│763瓶 │郭彩娟 │1、4 │96年2月12日在 │C │
│ │酒（誠善食品工業股份│ │ │ │零售商郭彩娟位│ │
│ │有限公司） │ │ │ │於台南市○○路│ │
│ │ │ │ │ │2段77號之處所 │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│8 │仿台灣菸酒公司商標台│38瓶 │郭彩娟 │2、5 │同上 │同上 │
│ │灣38度C紅高粱（農霖 │ │ │ │ │ │
│ │製酒股份有限公司） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│9 │仿台灣菸酒公司商標金│36瓶 │郭彩娟 │3、5、9 │同上 │同上 │
│ │五八高粱（農霖製酒股│ │ │ │ │ │
│ │份有限公司） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│10 │塑膠瓶裝米酒 │1429瓶 │陳信龍 │1 │96年2月12日在 │d │
│ │ │ │ │ │零售商陳信龍位│ │
│ │ │ │ │ │於台南縣永康市│ │
│ │ │ │ │ │自強路289號之 │ │
│ │ │ │ │ │處所 │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│11 │玻璃瓶裝米酒 │84瓶 │陳信龍 │4 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│12 │金五八高粱（大瓶） │228瓶 │陳信龍 │2 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│13 │金五八高粱（中瓶） │60瓶 │陳信龍 │5 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│14 │金五八高粱（小瓶） │186瓶 │陳信龍 │3 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│15 │38度C金門高粱 │33瓶 │陳信龍 │8 │同上 │同上 │
│ │（750ML） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│16 │38度C金門高粱 │77瓶 │陳信龍 │10 │同上 │同上 │
│ │（600ML） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│17 │38度C金門高粱 │114瓶 │陳信龍 │9 │同上 │同上 │
│ │（300ML） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│18 │紅高粱（誠善食品） │92瓶 │陳信龍 │11 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│19 │紅高粱38度C（農霖食 │9瓶 │陳信龍 │14 │同上 │同上 │
│ │品）（中瓶） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│20 │紅高粱38度C（農霖食 │10瓶 │陳信龍 │13 │同上 │同上 │
│ │品）（小瓶） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│21 │金五八高粱（農霖食品│7瓶 │陳信龍 │12 │同上 │同上 │
│ │）（中瓶） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│22 │長城紅公司銷售農霖五│4張 │楊士進 │18 │96年2月15日在 │i │
│ │八金高粱海報 │ │ │ │楊士進位於台南│ │
│ │ │ │ │ │市○○路○段135│ │
│ │ │ │ │ │巷97號之處所 │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│23 │金門58度C（農霖生產 │46瓶 │楊士進 │21 │同上 │同上 │
│ │金五八） │ │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼────┼─────┼───────┼────┤
│24 │金門38度C（疑似仿冒 │12瓶 │楊士進 │22 │同上 │同上 │
│ │金門酒廠） │ │ │ │ │ │
└──┴──────────┴────┴────┴─────┴───────┴────┘
附表三：
┌──┬──────────┬────┬─────┬───────┬────┐
│編號│品項 │數量 │扣押物品目│查獲時間（民國│原起訴書│
│ │ │ │錄表之扣押│）及地點 │附表編號│
│ │ │ │物編號 │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│1 │農霖公司所有之近似仿│6張 │6 │96年2月12日在 │a │
│ │冒國外酒品標籤 │ │ │謝旗財位於高雄│ │
│ │ │ │ │縣燕巢鄉安林三│ │
│ │ │ │ │街14號之住處 │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│2 │無標籤紅酒750CC │42瓶 │高雄縣政府│同上 │同上 │
│ │ │ │違法嫌疑菸│ │ │
│ │ │ │酒案件現場│ │ │
│ │ │ │處理紀表 │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│3 │法國拉圖斯古堡紅葡萄│10瓶 │同上 │同上 │同上 │
│ │酒750CC │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│4 │瓶蓋機 │1台 │6 │96年2月12日在 │b │
│ │ │ │ │謝旗財位於高雄│ │
│ │ │ │ │縣燕巢鄉安林三│ │
│ │ │ │ │街15號之住處 │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│5 │瓶蓋收縮膜機 │1台 │8 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│6 │馬爹利公司紅酒紙箱 │40個 │12 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│7 │紅酒香料 │4瓶 │14 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│8 │無標籤紅酒750ML │93箱又2 │高雄縣政府│同上 │同上 │
│ │ │瓶，共 │違法嫌疑菸│ │ │
│ │ │1118瓶 │酒案件現場│ │ │
│ │ │ │處理紀表 │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│9 │綠色空瓶 │79箱，共│同上 │同上 │同上 │
│ │ │948瓶 │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│10 │法國拉圖斯古堡紅葡萄│38箱又2 │同上 │同上 │同上 │
│ │酒750ML │瓶，共 │ │ │ │
│ │ │458瓶 │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│11 │2004尼古拉伊立札洛夫│4瓶 │同上 │同上 │同上 │
│ │（AOC）紅酒750ML │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│12 │2003尼古拉二世750ML │6箱又5瓶│同上 │同上 │同上 │
│ │ │，共77瓶│ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│13 │格蘭利保（AOC）紅酒 │6箱，共 │同上 │同上 │同上 │
│ │750ML │72瓶 │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│14 │紅酒半成品（每桶800 │8桶（其 │同上 │同上 │同上 │
│ │公升） │中2桶空 │ │ │ │
│ │ │桶） │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│15 │BARON DE MERCY │23瓶 │02 │96年2月13日在 │e │
│ │凡爾賽葡萄酒 │ │ │謝旗財位於高雄│ │
│ │ │ │ │縣燕巢鄉安林三│ │
│ │ │ │ │街14、15號之處│ │
│ │ │ │ │所 │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│16 │法國拉圖斯古堡紅葡萄│48瓶 │03 │同上 │同上 │
│ │酒（AOC）頂級紅酒 │ │ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│17 │紅酒收縮膜 │1條 │04 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│18 │軟木塞 │10個 │05 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│19 │軟木塞 │1袋 │3 │96年2月15日在 │g │
│ │ │ │ │謝旗財位於高雄│ │
│ │ │ │ │縣燕巢鄉安林三│ │
│ │ │ │ │街15號之處所 │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│20 │拉圖斯紙箱 │861個 │5 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│21 │格蘭利保紙箱 │11個 │6 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│22 │馬爹利紙箱 │820個 │7 │同上 │同上 │
└──┴──────────┴────┴─────┴───────┴────┘
附表四：
┌──┬──────────┬────┬─────┬───────┬────┐
│編號│品項 │數量 │扣押物品目│查獲時間（民國│原起訴書│
│ │ │ │錄表之扣押│）及地點 │附表編號│
│ │ │ │物編號 │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│1 │波爾多冠軍紅酒 │1瓶 │A001 │96年2月15日在 │h │
│ │ │ │ │甲○○位於高雄│ │
│ │ │ │ │縣燕巢鄉安林三│ │
│ │ │ │ │街38號之住處 │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│2 │格蘭利保紅酒 │25瓶 │A002、A003│同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│3 │拉圖斯古堡葡萄酒 │31瓶 │A004 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│4 │尼古拉伊立札洛夫紅酒│43瓶 │A005 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│5 │尼古拉二世紅酒 │30瓶 │A006 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│6 │法國維珍妮紅酒標籤 │一疊 │A075 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│7 │BORDEAUX紅酒標籤 │一疊 │A076 │同上 │同上 │
└──┴──────────┴────┴─────┴───────┴────┘
附表五：
┌──┬──────────┬────┬─────┬───────┬────┐
│編號│品項 │數量 │扣押物品目│查獲時間（民國│原起訴書│
│ │ │ │錄表之扣押│）及地點 │附表編號│
│ │ │ │物編號 │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│1 │波爾多冠軍紅酒 │13箱又1 │2-4、2-8 │96年3月27日在 │j │
│ │ │瓶，共 │ │王孟育位於高雄│ │
│ │ │157瓶 │ │縣路竹鄉甲南村│ │
│ │ │ │ │大仁路520巷7-1│ │
│ │ │ │ │號之處所 │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│2 │摩爾多維雅梅洛紅葡萄│100箱， │2-5 │同上 │同上 │
│ │酒 │共1200瓶│ │ │ │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│3 │波爾多瑪格麗特紅酒 │32瓶 │2-6 │同上 │同上 │
├──┼──────────┼────┼─────┼───────┼────┤
│4 │波爾多冠軍紅酒（禮盒│55瓶 │2-7 │同上 │同上 │
│ │裝） │ │ │ │ │
└──┴──────────┴────┴─────┴───────┴────┘