臺灣臺北地方法院刑事簡易判決 九十一年度簡字第一一九五號
聲 請 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
右列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（九十一年度偵字第一七四四０
號），本院判決如左：
主 文
乙○○連續傷害人之身體，處罰金伍仟元，如易服勞役以參佰元折算壹日。 事實及理由
一、乙○○為文聖安親班負責人兼老師，甲○○則為該安親班學生，二人係師生關係 。乙○○竟基於概括之傷害犯意，連續於民國九十年四月三日十二時許及翌日九 時三十分許，在台北縣新店市○○街二七巷二九弄七號一樓之文聖安親班內，因 甲○○在安親班內有持美工刀劃傷同學葉冠宇之左手背、以橡皮筋逗弄同學郭炫 宏並持剪刀剪傷其左中指、對老師說謊等不當行為，而以名為「愛心拍」之教鞭 ，先後擊打二下、四下於甲○○之臀部及大腿，致其受有右臀部瘀傷（20x15cm ）及左大腿瘀傷（10x21cm）之傷害。
二、前開犯罪事實，有下列證據足資佐證：
（一）被告於警訊、偵查及本院審理中之自白。（二）告訴人甲○○之指訴、證人郭炫宏、葉冠宇之證述。（三）台北市立陽明醫院甲種診斷書乙紙、照片六幀。三、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項、第三項，刑法第五十六條、第二百七十七 條第一項、第四十二條第二項，罰金罰鍰提高標準條例第一條前段、第二條，逕 以簡易判決處如主文所示之刑。
如不服本件判決，得自收受送達之日起十日內，向本院提起上訴。中 華 民 國 九十一 年 八 月 十四 日
臺灣臺北地方法院刑事第九庭
法 官 李 莉 苓
右正本證明與原本無異。
書記官 陳 惠 娟
中 華 民 國 九十一 年 八 月 十六 日
附錄本案論罪科刑法條全文
中華民國刑法第二百七十七條
(普通傷害罪)
傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年以上十年以下有期徒刑。