臺灣板橋地方法院刑事簡易判決 98年度簡字第4114號
聲 請 人 臺灣板橋地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（98年度
調偵字第754號），本院判決如下：
主 文
甲○○因過失傷害人，處罰金新臺幣壹萬元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。又公然侮辱人，處罰金新臺幣參仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行罰金新臺幣壹萬貳仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。 事實與理由
一、犯罪事實：
㈠甲○○與乙○○係同事關係，於民國98年1 月23日晚間6 時 20分許，在位於基隆市○○路之「水漾生活館」多數人得以 共見共聞之大門口處，因與乙○○談論新公司籌備事宜時發 生爭執，甲○○本應注意於情緒激動下碰觸他人，將可能傷 及他人之身體，且依當時情形並無不能注意情事，竟疏未注 意，在以右手拉扯乙○○之衣領之際，將其右手手掌掌摑至 乙○○之左臉臉頰，致乙○○受有左耳感覺神經性聽力受損 之暫時性傷害。復又基於公然侮辱之犯意，於上揭時地，以 足以貶損人格之「操你媽的」、「小孬孬」等語辱罵乙○○ 。
㈡案經乙○○訴由臺灣板橋地方法院檢察署檢察官聲請簡易判 決處刑。
二、證據：
㈠被告甲○○於偵查中之供述。
㈡告訴人乙○○於偵查及本院審理時之證述。
㈢證人蕭遠陵於偵查中之證述。
㈣衛生署台北醫院98年1月24日第310號診斷證明書1 紙。 ㈤國立臺灣大學醫學院附設醫院98年9 月15日校附醫秘字第 0980903732號函1紙。
三、被告甲○○於上揭時、地，於拉扯告訴人乙○○衣領之際， 以其右手手掌摑至告訴人之左臉臉頰，致告訴人受有左耳感 覺神經性聽力受損之暫時性傷害，且於上揭不特定多數人可 共見共聞之處所，以「操你媽的」、「小孬孬」等語辱罵乙 ○○等事實，業據其於警詢、偵查及本院訊問時均坦承不諱 ；又告訴人受有左耳感覺神經性聽力受損之傷害，有行政院 衛生署臺北醫院於98年1 月24日出具之第310 號診斷證明書 1 紙附卷可參，此核與告訴人所述之受傷部位相符，是告訴 人於被告以右手手掌掌摑至其左臉臉頰，而受有上述之傷害
乙節應堪認定。又現今告訴人之左耳聽力已恢復正常，且左 耳聽力與右耳聽力均在正常範圍內乙節，此亦有國立臺灣大 學醫學院附設醫院98年9 月15日校附醫秘字第0980903732號 函各1 紙附卷可考，從而告訴人未嚴重減損一耳之機能，亦 足堪認定。再者，告訴人於雖告訴時指訴稱，被告以右手手 掌掌摑其左臉臉頰，惟於本院審理時證稱，於混亂中被告應 是想要以手臂圈住其脖子，沒有圈到，因而揮到其耳朵（見 本院卷98年6 月23日訊問筆錄第2 頁）；且證人蕭遠陵於偵 查中亦證稱被告個子較為高大，可能手順勢下來就掌摑到告 訴人之臉頰等語，則被告應係欲拉扯告訴人衣領，靠近告訴 人與其理論，疏未注意，而以手掌掌摑至告訴人之左臉臉頰 ，並傷及告訴人之左耳，倘若認為被告故意傷害告訴人，衡 情當時被告係對告訴人有所不滿而處於憤怒狀態，於被告傷 害告訴人之際，亦會於告訴人左臉臉頰留下傷痕，然今告訴 人於事發後係受有左耳感覺神經性聽力受損，嗣後已回復正 常聽力，而未於左臉臉頰留有傷害之結果，則告訴人所受傷 害，是否係被告基於傷害之故意行為所致，仍有合理懷疑存 在。是以被告於以右手拉扯告訴人衣領之際，疏未注意，而 掌摑到告訴人之左臉頰，並致告訴人之左耳感覺神經性聽力 受損乙節，應可採為憑信。綜上，本案事證明確，被告過失 傷害及公然侮辱之犯行堪以認定，應依法論科。四、核被告甲○○所為，係犯刑法第284 條第1 項之過失傷害罪 及同法第309 條第1 項之公然侮辱罪。雖聲請簡易判決處刑 書認被告所為係犯刑法第277 條第1 項之傷害罪，惟查，並 無積極之證據足以證明被告有何故意傷害之犯行，已如前述 ，故聲請人認被告所為係犯傷害罪嫌，容有未洽，本院認聲 請簡易判決處刑之犯罪事實與前開論罪科刑之被告犯行部分 ，係屬社會基本事實相同，爰依法變更起訴法條。又被告上 開二行為，犯意各別，行為互殊，應予分論併罰。爰審酌被 告並無前案紀錄，素行尚非不佳，遇事不思理性處理，反以 肢體碰觸告訴人，致告訴人受有傷害，另以言語侮辱告訴人 ，致告訴人之人格受有貶損，兼衡犯罪對告訴人所生身體上 之損害程度、被告犯罪動機、目的、生活狀況、智識程度等 一切情狀，各量處如主文所示之刑，並均諭知易服勞役之折 算標準，並定應執行之刑及易服勞役之折算標準，以資懲戒 。
五、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第3 項、第300 條，刑 法第284 條第1 項、第309 條第1 項、第42條第3 項前段、 第51條第7 款，刑法施行法第1 條之1 第1 項、第2 條前段 ，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴 狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
中 華 民 國 98 年 11 月 10 日 刑事第二十二庭 法 官 曹惠玲
上列正本證明與原本無異。
書記官 鍾惠萍
中 華 民 國 98 年 11 月 10 日附錄本案論罪科刑法條全文
中華民國刑法第284 條
因過失傷害人者，處6 月以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金，致重傷者，處1 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處1 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金，致重傷者，處3 年以下有期徒刑、拘役或2 元以下罰金。
中華民國刑法第309條
公然侮辱人者，處拘役或3 百元以下罰金。
以強暴犯前項之罪者，處1 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。