提撥退休金
臺灣臺北地方法院(民事),審勞訴字,98年度,334號
TPDV,98,審勞訴,334,20091224,1

臺灣臺北地方法院民事裁定　　　　　 98年度審勞訴字第334號
原　　　告　乙○○
訴訟代理人　魏千峯律師
　　　　　　林俊宏律師
被　　　告　南山人壽股份有限公司
法定代理人　丙○○
訴訟代理人　甲○○
　　　　　　李師榮律師
　　　　　　連元龍律師
　　　　　　蔡嘉政律師
上列當事人間請求提撥退休金事件，本院裁定如下：
細繹起訴狀之內容，核係本於將來領取退休金之利益，應屬因
　定期給付而涉訟之事件，依民事訴訟法第77條之10 規定：「
　因定期給付或定期收益涉訟，以權利存續期間之收入總數為準
　；期間未確定時，應推定其存續期間。但其期間超過十年者，
　以十年計算。」，本件訴訟標的價額應以原告任職至55歲得請
　求退休時止，或65歲強制退休時止所得利益為準，先予敘明。
原告94年7月1日起之每月薪資約為新臺幣92,884元，已經被告
　於答辯狀載明，倘若必須按月提撥退休金，每月提撥金額約為
　新臺幣5,573元（92,884×6%），是本件訴訟標的價額核定為
　新臺幣668,760元【5,573（1210）＝668,760】，應徵第
　一審裁判費新臺幣7,270元，扣除原告已繳納新臺幣3,000元後
　，尚應補繳裁判費新臺幣4,270元。茲依民事訴訟法第249條第
　1項但書之規定，限原告於收受本裁定送達5日內補繳，逾期不
　繳，即駁回其訴。
若原告依限補繳裁判費，請提出下列書狀，並自行送繕本予被
　告訴訟代理人連元龍律師（臺北市松山區○○○路122號11樓
　）：
　㈠請於民國99年1月22日前針對被告答辯狀提出準備書狀。
　㈡請於99年2月23日前提出不爭執事實、爭執事項暨證據調查
　　聲請狀。
若被告收到原告準備書狀，請提出下列書狀，並自行送達繕本
　予原告訴訟代理人林俊宏律師（臺北市○○○街3號5樓）：
　㈠請於99年2月10日前就準備書狀表示意見。
　㈡請於99年2月23日前提出不爭執事實、爭執事項暨證據調查
　　聲請狀。
特此裁定。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　12　　月　　24　　日
　　　　　　　　　民事第六庭　　法　官　許純芳
以上正本係照原本作成
如不服本裁定關於核定訴訟標的價額部分，應於送達後10日內向
本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000元；關於命補繳裁
判費部分，不得抗告。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　12　　月　　24　　日
　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳怡君