臺灣新北地方法院刑事判決 106年度易字第244號
公 訴 人 臺灣新北地方法院檢察署檢察官
被 告 王譯鋐
上列被告因違反家庭暴力防治法案件，經檢察官聲請以簡易判決
處刑（105 年度偵字第27914 號），本院認不宜以簡易判決處刑
（105 年度簡字第7149號），改依通常程序審理，嗣被告於準備
程序中，就被訴事實為有罪陳述，經告知簡式審判程序之旨，並
聽取當事人意見後，裁定進行簡式審判程序，茲判決如下：
主 文
甲○○犯違反保護令罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事 實
一、甲○○與乙○○（原名丙○○）曾為夫妻，2人具有家庭暴 力防治法第3條第1款之家庭成員關係，甲○○前因恐嚇乙○ ○之家庭暴力行為，經本院於民國105年8月11日核發105年 度司暫家護字第762號民事暫時保護令（下稱本件保護令） ，令其不得對乙○○實施身體上或精神上不法侵害之行為， 亦不得對乙○○為騷擾之聯絡行為。甲○○於同年月21日18 時40分收受本件保護令，竟於保護令有效期間內如附表所示 之時間，基於違反保護令之犯意，接續傳送如附表所示之簡 訊予乙○○，以此等方式對乙○○為騷擾，而違反前開通常 保護令。
二、案經乙○○訴由新北市政府警察局三重分局報請臺灣新北地 方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑。
理 由
一、上揭事實，業據被告甲○○於本院準備程序及審理時坦承不 諱，核與告訴人乙○○於警詢、偵訊時之指訴相符（見105 年度偵字第27914 號卷【下稱偵卷】第10至12、40至42頁） ，並有本件保護令1 份（見偵卷第14、15頁）、保護令執行 紀錄表共2 份（見偵卷第16、17頁）、相對人制約記錄表、 家庭暴力訪查表各1 份（見偵卷第20、21頁）、簡訊畫面翻 拍照片共2 張（見偵卷第62、63頁）等在卷可稽，足認被告 上開任意性自白與事實相符，堪以採信。本件事證明確，被 告犯行洵堪認定，應依法論科。
二、論罪科刑：
㈠按家庭暴力防治法第2 條第3 款規定之騷擾，係指任何打擾 、警告、嘲弄或辱罵他人之言語、動作或製造使人生畏怖之 行為，使他人因而產生不快不安之感受。是核被告所為，係 犯家庭暴力防治法第61條第2 款之違反保護令罪。被告於附 表所示之時間，先後傳送如附表所示之簡訊內容予告訴人，
係基於單一違反保護令之犯意，對相同對象實施犯罪行為， 乃侵害同一法益，在時間及空間上具有密接性及連貫性，依 一般社會健全概念，難以個別強行區分，在刑法評價上，應 視為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價，自 屬接續犯而論以一恐嚇危害安全罪。
㈡爰審酌被告無視法院核發之本件保護令，而以如事實欄所示 方式違反保護令，使告訴人因而心生不快與不安之情緒，實 屬不該。惟念及被告係因與告訴人間之婚姻關係發生問題， 生活突生變故，致其無法適當排解情緒與壓力，一時衝動而 為本件犯行，現與告訴人離婚後，已無其他不當騷擾告訴人 之行為等情，及被告雖於警詢、偵訊時否認犯行，然於本院 審理時終能坦承所為，深切反省，犯後態度尚佳。並兼衡被 告之素行、國中畢業之智識程度、原從事警衛、保全等工作 ，然為照顧家人而待業中、與兩名未成年子女、中風之父親 及臥床之母親同住、以父親按月領取之勞保老年給付為唯一 經濟來源之生活狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑，並 諭知易科罰金之折算標準，以資警惕。
據上論斷，應依刑事訴訟法第452 條、第273 條之1 第1 項、第299 條第1 項前段，家庭暴力防治法第61條第2 款，刑法第11條前段、第41條第1 項前段，判決如主文。
本案經檢察官謝茵絜聲請簡易判決處刑，由檢察官何克凡到庭實行公訴。
中 華 民 國 106 年 4 月 28 日
刑事第十八庭 法 官 游涵歆
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內敘明上訴理由，向本院提出上訴狀（應附繕本），上訴於臺灣高等法院。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書「切勿逕送上級法院」。
書記官 莊依婷
中 華 民 國 106 年 4 月 28 日
附錄本案論罪科刑法條全文：
家庭暴力防治法第61條：
違反法院依第14條第1 項、第16條第3 項所為之下列裁定者，為本法所稱違反保護令罪，處3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣10萬元以下罰金：
一、禁止實施家庭暴力。
二、禁止騷擾、接觸、跟蹤、通話、通信或其他非必要之聯絡行 為。
三、遷出住居所。
四、遠離住居所、工作場所、學校或其他特定場所。五、完成加害人處遇計畫。
--------------------------------------------------------附表：
┌──┬────┬──────┬────────────────┐
│編號│文書類型│時間 │文書內容要旨 │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 1 │簡訊 │105年8月21日│你給我丟著就走，你跟我溝通過嗎？│
│ │ │19時23分（聲│給過我機會嗎？王八蛋還敢滿嘴謊言│
│ │ │請書誤載為2 │！你沒資格當人！ │
│ │ │分） │ │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 2 │簡訊 │105年8月21日│幹懶的跟你這種畜牲（聲請書誤載為│
│ │ │19時24分（聲│生）說 │
│ │ │請書誤載為2 │ │
│ │ │分） │ │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 3 │簡訊 │105年8月21日│身在福中不知福，比起小南瓜媽媽你│
│ │ │22時16分（聲│不知幸福多少，不知足的女人，你一│
│ │ │請書誤載為1 │定會遇見一個天天對你家暴的人！這│
│ │ │分） │是詛咒 │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 4 │簡訊 │105年8月22日│你已經跟別的男人在一起了還來爭小│
│ │ │22時51分 │孩 │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 5 │簡訊 │105年8月22日│別再用心機了小孩一個都不會給你，│
│ │ │22時53分（聲│死心啦 │
│ │ │請書誤載為5 │ │
│ │ │分） │ │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 6 │簡訊 │105年8月22日│你討客兄，跟別人跑，還想殘害我的│
│ │ │23時22分 │孩子，你會著天遣（應為譴之誤），│
│ │ │ │不會有善終 │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 7 │簡訊 │105年8月22日│比你媽還殘忍 │
│ │ │23時23分 │ │
├──┼────┼──────┼────────────────┤
│ 8 │簡訊 │105年8月22日│你以為躲著做壞事無人知曉，老天在│
│ │ │23時26分 │（聲請書誤載為再）看！ │
└──┴────┴──────┴────────────────┘