損害賠償
臺灣臺北地方法院(民事),國貿字,96年度,6號
TPDV,96,國貿,6,20080613,1

臺灣臺北地方法院民事判決　　　　　　　 96年度國貿字第6號
原　　　告　山瑞科學有限公司
法定代理人　乙○○
訴訟代理人　凌見臣律師
複代理人　　甲○○
被　　　告　Applied A
法定代理人　Yoav Bars
上列當事人間請求損害賠償事件，本院於民國97年6 月10日言詞
辯論終結，判決如下：
主 文
被告應給付原告美金壹萬肆仟壹佰捌拾貳元，及自民國九十四年十一月九日起至清償日止，按年息百分之五計算之利息。訴訟費用新台幣壹萬叁仟柒佰柒拾壹元由被告負擔。本判決於原告以新台幣肆拾叁萬元供擔保後，得假執行。 事實及理由
被告Applied Analytics Inc.為依外國法律設立之公司，設有 代表人，雖未經我國法認許，仍不失為非法人團體，依民事訴 訟法第40條第3 項規定，有當事人能力（最高法院50年台上字 第1898號判例參照）。又本件訴訟之被告為外國法人，具有涉 外因素，屬涉外民事事件，惟兩造係因契約涉訟，依兩造訂立 之買賣契約，約定被告應將其所出售之貨物，運抵台灣交付予 原告，故我國為系爭契約之履行地，且因原告之營業所設於本 院轄區內，是類推適用民事訴訟法第12條規定，本院對此事件 即有管轄權。再者，兩造對此契約之成立要件及效力，並未約 定準據法，且兩造之國籍及之行為地均不相同，依涉外民事法 律適用法第6條第2項規定，應以發要約地法為準據法。系爭之 發要約地為台灣，是系爭契約之成立要件及效力，應以我國法 為準據法，合先敘明。
按訴狀送達後，原告不得將原訴變更或追加他訴，但擴張或減 縮應受判決事項之聲明者，不在此限，民事訴訟法第255 條第 1項第3款定有明文。經查，原告起訴時請求被告給付美金（下 同）38,852元，嗣減縮請求金額為14,182元，核其訴之聲明之 變更，合於前揭規定，應予准許。
被告經合法通知，未於言詞辯論期日到場，核無民事訴訟法第 386 條所列各款情形，爰依原告之聲請，由其一造辯論而為判 決。
原告起訴主張：
㈠台灣塑膠工業股份有限公司（下稱台塑公司）於民國94年 8 月向伊訂購水分分析儀，伊乃向被告詢問AAI 水分分析儀之 相關訊息，經確定得用於台塑公司ACRYLO （AN） PLANT



CH3CN 後，伊即於94年10月10日向被告訂購ChromaSpec IR 及其Sampling system之水分分析儀器（下稱系爭儀器）， 價金為14,182元，伊已於同年11月9 日一次付清該等款項。 ㈡系爭儀器分別於95年2 月17日及22日運抵台灣，惟經伊測試 儀器，發現有操作毫無反應、操作手冊僅3 頁且無任何測試 報告之瑕疵，且系爭儀器無法正常運作，亦嚴重影響台塑公 司作業進度，顯見被告履約未依債之本旨，而有不完全給付 之情。伊將上情通知被告，被告雖於同年4 月19日、21日來 函承認系爭儀器確實組裝錯誤，惟經多次聯繫仍無法解決問 題，伊於95年5月22日催告被告於3週內補正瑕疵未獲置理， 嗣於6月間又多次函催被告亦未獲回應，爰依民法第254條規 定，以起訴狀繕本之送達向被告為解除契約之意思表示。系 爭契約既經伊合法解除，依民法第259 條之規定，被告應將 伊已交付之款項14,182元，加計自受領時之利息返還之。 ㈢聲明為：
⒈被告應給付原告14,182元，及自94年11月9 日起至清償日 止，按年息百分之5計算之利息。
⒉願供擔保請准宣告假執行。
得心證之理由：
㈠原告主張兩造締有買賣契約，被告交付之貨物有瑕疵等事實 ，業據其提出與所述相符之訂購單、匯款單、催告信函等件 為證。被告經合法通知，既未於言詞辯論其日到場爭執，復 未提出書狀答辯以供本院審酌，依民事訴訟法第280條第3項 、第1項之規定，堪信原告之主張為真。
㈡按因可歸責於債務人之事由，致為不完全給付者，債權人得 依關於給付遲延或給付不能之規定行使其權利；契約當事人 之一方遲延給付者，他方當事人得定相當期限催告其履行， 如於期限內不履行時，得解除其契約；契約解除時，當事人 雙方互負回復原狀之義務，受領之給付為金錢者，應附加自 受領時之利息償還之，民法第227條第1項、第254條、第259 條第2 款分別定有明文。被告未依債之本旨交付無瑕疵之貨 物，原告多次催告被告補正未果，則其依前開規定，以起訴 狀繕本之送達對被告為解約之意思表示，於法並無不合。系 爭契約既經原告解除，則其依前開規定，請求被告返還受領 之價金14,182元，並加計自受領時（即94年11月9 日）起至 清償日止，按年息百分之5 計算之法定遲延利息，即有理由 ，應予准許。又原告陳明願供擔保，請准宣告假執行，核無 不合，爰酌定相當擔保金額，併予宣告之。
訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。中　　華　　民　　國　　97　　年　　6 　　月　　13　　日



民事第六庭 法　官　陳婷玉
以上正本係照原本作成
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀中　　華　　民　　國　　97　　年　　6 　　月　　13　　日 　　　　　　書記官　詹雪娥