臺灣臺北地方法院刑事判決 96年度訴字第21號
公 訴 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 丑○○
子○○
卯 ○
癸○○
右四人共同
選任辯護人 楊嘉馹律師
被 告 辛○○
選任辯護人 周俊智律師
陳麗真律師
上列被告等因詐欺案件,經檢察官提起公訴(95年度偵字第2539
7號)及移送併辦(96年度偵字第4669號),被告等於準備程序
期日就被訴事實均為有罪之陳述,經本院告知簡式審判程序意旨
,並聽取公訴人及被告意見後,經本院合議庭裁定由受命法官獨
任進行簡式審判程序,判決如下:
主 文
丑○○共同意圖為自己不法之所有,以詐術使人將本人之物交付,累犯,處有期徒刑壹年,減為有期徒刑陸月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、SIM卡肆張、門號為0000000000、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收;又共同意圖為自己不法之所有,以不正方法將不正指令輸入電腦,製作財產權之變更記錄,而取得他人財產,累犯,處有期徒刑壹年肆月,減為有期徒刑捌月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。應執行有期徒刑壹年,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM 卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。
子○○共同意圖為自己不法之所有,以詐術使人將本人之物交付,處有期徒刑拾月,減為有期徒刑伍月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、SIM卡肆張、門號為0000000000、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收;又共
同意圖為自己不法之所有,以不正方法將不正指令輸入電腦,製作財產權之變更記錄,而取得他人財產,處有期徒刑壹年,減為有期徒刑陸月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。應執行有期徒刑拾月,緩刑伍年,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。
卯○共同意圖為自己不法之所有,以詐術使人將本人之物交付,處有期徒刑壹年,減為有期徒刑陸月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、SIM卡肆張、門號為0000000000、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收;又共同意圖為自己不法之所有,以不正方法將不正指令輸入電腦,製作財產權之變更記錄,而取得他人財產,處有期徒刑壹年貳月,減為有期徒刑柒月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。應執行有期徒刑壹年,緩刑伍年,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。
癸○○共同意圖為自己不法之所有,以不正方法將不正指令輸入電腦,製作財產權之變更記錄,而取得他人財產,處有期徒刑捌月,減為有期徒刑肆月,緩刑伍年,扣案之記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號手機貳支均沒收。
辛○○共同意圖為自己不法之所有,以詐術使人將本人之物交付,處有期徒刑拾月,減為有期徒刑伍月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有
之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、SIM卡肆張、門號為0000000000、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收;又共同意圖為自己不法之所有,以不正方法將不正指令輸入電腦,製作財產權之變更記錄,而取得他人財產,處有期徒刑壹年,減為有期徒刑陸月,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000號手機各壹支均沒收。應執行有期徒刑拾月,緩刑伍年,扣案之帳冊資料壹本、記事本壹本、朱昭鑑所有之台北市大龍峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各壹本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙壹份、網路銀行列印資料貳份、電腦主機、螢幕各壹臺、SIM卡肆張、門號為0000000000號、0000000000號、0000000000 號手機各壹支均沒收。
事 實
一、丑○○前因詐欺案件,經臺灣臺中地方法院以93年度易字第 639號判決有期徒刑5月確定,於民國94年2月3日易科罰金執 行完畢,竟仍不知悔改,與辛○○、子○○、卯○,均明知 姓名年籍不詳,綽號為阿龍、小林、小黃、林先生、小金等 之成年男子或女子係詐騙集團成員,需要收購人頭帳戶以供 騙取被害人匯款之用,竟自95年7月間某日起,共同基於意 圖為自己不法所有之犯意聯絡,先由丑○○、辛○○、子○ ○在中國時報或自由時報刊登「高價收購郵銀簿」之買賣人 頭帳戶廣告,丑○○對外自稱張先生或小張,子○○自稱王 小姐或張小姐,辛○○自稱阿明、阿和、阿猴、陳先生不等 ,負責接聽買賣人頭帳戶之客戶來電,其買賣價格為:一般 金融機構之人頭帳戶(紅的)買價為新台幣(下同)3千至6 千元,賣價為8千至1萬1千元,郵局之人頭帳戶(青的)買 價為5千至7千5百元,賣價為1萬2千元至1萬5千元,再通知 自稱阿傑之卯○負責外出向賣方收取存摺、印章、提款卡等 物,復依買方指示由卯○寄送至指定地點。丑○○、辛○○ 及子○○各自負責經手承辦之人頭帳戶詳如附表一、二、三 所示。卯○每收取1人頭帳戶可分得酬勞1千元,丑○○再依 承辦人係辛○○或子○○,彼此以六成與四成之比例取得其 餘利潤。經初步清查其等販賣之人頭帳戶,發現有如附表四 所示丙○○等人,分別遭詐騙集團以電話恐嚇、假冒警察、 司法人員、佯稱友人借錢、假藉親友出事、假藉貸款名義、 騙稱帳戶異常、虛偽網路拍賣、中獎通知等名義詐騙,進而 匯款至附表四所示由丑○○等所經手買賣之人頭帳戶而被害
,詳如附表四所示。
二、丑○○、辛○○、子○○、卯○、癸○○共同基於意圖為自 己不法所有之犯意聯絡,自95年7月間某日起,由丑○○、 辛○○、子○○要求人頭帳戶販賣者在申請設立帳戶時,將 該帳戶約定轉帳至陳志忠設於大雅清泉崗郵局之帳戶,帳號 為000-0000000000000000號,丑○○等因知悉上開人頭帳戶 售出後係供詐騙使用,會有被害人匯入款項,乃指示癸○○ 在其臺中市○○○街218號4樓之10住處利用電腦連接網路, 輸入各該人頭帳戶之密碼,使用網路銀行之功能查看是否有 款項匯入並報告丑○○,丑○○見金額較大者,則指示癸○ ○將一定款項轉帳至陳志忠上開帳戶後,丑○○再通知卯○ 提出款項,使該帳戶內之財產權紀錄遭變更,以此不正方法 將不正指令輸入電腦,製作財產權之變更紀錄,而取得他人 財產。復視該人頭帳戶係子○○或辛○○所經手買賣,而由 丑○○分得5成,卯○分得1成,辛○○或子○○分得4成, 癸○○則自丑○○處領得固定薪水每月3萬元。總計約盜轉 帳5至6筆,總金額約為130至140萬元。其中子○○於95年7 月19日分得4萬元,同年9月6日分得4萬4千元,同年月12日 原應分得4萬元,但因賣帳簿款項未收到而遭丑○○扣款7千 5百元,故該日實得3萬2千5百元。
三、卯○明知姓名年籍不詳,綽號金姐或小金之成年女子係詐騙 集團成員,需有人在台灣領取詐騙所得,竟自95年10月間某 日起,與金姐共同基於意圖為自己不法所有之犯意聯絡,由 金姐以電話指示卯○自詐騙集團使用之人頭帳戶提出款項, 卯○扣除1成所得後,再依指示將剩餘款項匯至金姐指定之 帳戶,詳如附表五所示,其中卯○分別於95年10月13日、24 日、95年11月2日、15日、27日匯款各20萬元、15萬元、20 萬元、30萬元、10萬元至上海商業儲蓄銀行華江分行000000 00000000號帳戶。嗣經內政部警政署刑事警察局報請臺灣臺 北地方法院檢察署檢察官指揮偵辦,於95年11月28日,由該 局會同新竹市警察局刑事警察大隊持臺灣臺北地方法院檢察 署檢察官核發之拘票及本院核發之搜索票,在丑○○等人住 處實施拘提、搜索而查獲。
四、案經內政部警政署刑事警察局移送臺灣臺北地方法院檢察署 檢察官偵查起訴。
理 由
壹、程序部分:
一、本件被告等所犯之罪,其法定刑為7年以下有期徒刑,且非 死刑、無期徒刑或最輕本刑有期徒刑3年以上之罪,亦非高 等法院管轄第一審案件,且於準備程序進行中,被告先就被
訴事實為有罪之陳述,經告知被告簡式審判程序之旨,並聽 取檢察官、被告之意見後,本院合議庭裁定由受命法官進行 簡式審判程序,是本件之證據調查,依刑事訴訟法第273條 之2規定,不受同法第159條第1項、第161條之2、第161條之 3、第163條之1及第164條至第170條規定之限制,合先敘明 。
二、被告丑○○、子○○、卯○、癸○○、辛○○於警、偵訊之 供述,均非出於強暴、脅迫、利誘、詐欺、疲勞訊問、違法 羈押或其他不正方法取得,依刑事訴訟法第156條第1項、第 158條之2得採為證據。
三、按被告以外之人於審判外之陳述,雖不符前4條之規定,而 經當事人於審判程序同意做為證據,法院審酌該言詞陳述或 書面陳述作成時之情況,認為適當者,亦得為證據。當事人 、代理人或辯護人於法院調查證據時,知有第159條第1項不 得為證據之情形,而未於言詞辯論終結前聲明異議者,視為 有前項之同意,為刑事訴訟法第159條之5所明定。證人壬○ ○、丙○○、寅○○、己○○、辰○○、甲○○、戊○○、 丁○○、巳○○、乙○○、庚○○等分別於警、偵訊之供、 證述,被告於審判期日均表示無意見,上開人等於警訊之供 述本院認為適當,依上述規定,得為證據;證人壬○○、丙 ○○、甲○○、戊○○、丁○○、巳○○、乙○○、庚○○ 等於偵查中具結證述,核無顯不可信知其況,依同法第159 條之1第2項得為證據。
四、後列非供述證據,均非違法取得之證據,且或係從事業務之 人於業務上製作之證明文書、記錄文書,核無顯不可信情況 ,故依同法第158條之4反面解釋、第159條之4第2款得為證 據。
貳、實體部分:
一、訊據被告丑○○、子○○、卯○、癸○○、辛○○等對上開 事實均坦承不諱,核與證人即告訴人壬○○、丙○○、寅○ ○、己○○、辰○○、甲○○、戊○○、丁○○、巳○○、 乙○○、庚○○等人分別於警訊及偵查中指訴之情節相符, 並有如附表四告訴人等所提出之匯款證明、網路列印資料、 報案紀錄,以及對應之監聽譯文資料,如附表一、二、三所 示被告丑○○、子○○、辛○○於譯文中提及之人頭帳戶以 及對應之監聽譯文資料,如附表五所示被告卯○與金姐在譯 文中提及之提款帳戶以及對應之監聽譯文資料、帳戶交易明 細,及被告子○○記載盜轉帳款項資料之記事本、陳志忠設 於大雅清泉崗郵局,帳號為000-0000000000000000號之帳戶 交易明細,與被告丑○○所有記載詐欺犯行帳冊資料1本、
用以聯絡詐欺犯罪之門號0000000000號手機1支及SIM卡1張 朱昭鑑郵局存摺、李怡君彰化商業銀行存摺各1本,此外尚 有被告癸○○所有記載盜轉帳等相關帳號便條紙、自其電腦 列印之莊騰影、沈嘉莉等網路銀行列印資料、用以登入網路 之電腦主機、螢幕各1臺、用以聯絡詐騙事項之0000000000 號及000000000 0號SIM卡及所搭配之手機2支等在卷可資佐 證。本件事證均明確,被告等犯行洵堪認定,應依法論科。二、就犯罪事實一部分,核被告丑○○、辛○○、子○○、卯○ 所為,均係犯刑法第339條第1項之詐欺取財罪;且渠等就此 部分犯行,均有犯意聯絡與行為分擔,皆為共同正犯;又被 告等所為此部分犯行,係於密接一定時間範圍內為之,且主 觀上均出於同一意圖為自己不法所有之決意,依一般社會通 念,應評價為一罪方合於刑罰公平原則,而為接續犯之包括 一罪。就犯罪事實二部分,核被告丑○○、辛○○、子○○ 、卯○、癸○○所為,均係犯刑法第339條之3第1項之利用 電腦設備詐欺罪;且渠等就此部分犯行,均有犯意聯絡及行 為分擔,皆為共同正犯;又被告等所為前揭犯行,主觀上均 出於同一意圖為自己不法所有之決意,係利用相同之詐騙手 法,且於密接一定時間範圍內為之,依一般社會通念,亦應 評價為一罪方合於刑罰公平原則,而為接續犯之包括一罪。 就犯罪事實三部分,核被告卯○所為,係犯刑法第339條第 1項之詐欺取財罪;且被告卯○與綽號金姐之人間就此部分 犯行,有犯意之聯絡與行為之分擔,皆為共同正犯;又被告 卯○所為前揭犯行,主觀上均出於同一意圖為自己不法所有 之決意,以相同之詐騙手法,且於密接一定時間範圍內為之 ,依一般社會通念,應評價為一罪方合於刑罰公平原則,而 為接續犯之包括一罪。查丑○○前因詐欺案件,經臺灣臺中 地方法院以93年度易字第639號判決有期徒刑5月確定,於94 年2月3日易科罰金執行完畢,其於5年內故意再犯本件有期 徒刑以上之罪,為累犯,應依刑法第47條之規定加重本刑至 二分之一。爰審酌被告丑○○有前科(構成累犯),有上揭 前案紀錄表1份在卷可稽,及其餘被告等之犯罪手段、動機 、目的、行為分擔之情節程度,且渠等於本院審理中均坦白 承認犯行、態度尚佳,並已與被害人丙○○、寅○○、己○ ○、辰○○、甲○○、戊○○、巳○○、乙○○、庚○○等 人達成和解,並分別賠償被害人一定數額,此有和解書及與 被害人當庭和解之筆錄在卷可稽,依此斟酌被告等犯罪後之 態度等一切情狀,分別量處如主文所示之刑。末查,本件被 告等人之犯罪時間均係於96年4月24日之前,且無中華民國 96 年罪犯減刑條例所定不得減刑之情形,爰依同條例第2條
第1項第3款規定減其宣告刑2分之1,並定其應執行之刑。末 查:被告子○○、卯○、癸○○、辛○○均未曾有何前科, 有台灣高等法院被告前案紀錄表可稽,經此教訓應知警惕無 再犯之虞,本院認所宣告之刑以暫不執行為適當,爰均諭知 緩刑5年,以啟自新。
三、扣案之帳冊資料1本、記事本1本、朱昭鑑所有之台北市大龍 峒郵局存摺、李怡君所有之彰化商業銀行西屯分行存摺各1 本、記載盜轉帳相關帳號之便條紙1份、網路銀行列印資料 2份、電腦主機、螢幕各1臺、SIM卡4張、門號為0000000000 號、0000000000號、0000000000號手機各1支等物品,係分 別為被告等人所有、供犯罪所用之物,業據其等供述在卷, 應依刑法第38條第1項第2款、第3項之規定,宣告沒收之。四、移送併辦(96年度偵字第4669號)部分之事實與起訴部分事 實完全相同,本院自得一併審酌。
五、至於臺灣臺北地方法院檢察署96年度偵字第9185號移送併辦 意旨略以:被告癸○○係屬丑○○詐騙集團之成員,負責收 購帳戶、轉帳等事務,適有陳明鈞(業經臺灣臺北地方法院 檢察署檢察官起訴)明知無正當理由徵求他人提供金融帳戶 之存摺、提款卡及密碼者,極有可能利用該等帳戶為與財產 有關之犯罪工具,而可預見金融帳戶被他人利用以遂行其等 為詐欺犯罪,竟仍容任所提供之金融帳戶可能被利用,造成 詐欺取財結果之發生,而基於幫助他人實施詐欺取財犯罪之 不確定故意,於95年10月25 日,在臺北縣五股郵局前,將 其所有在第一商業銀行信義分行開立帳戶00000000000號、 臺北富邦銀行仁愛分行開立帳戶000000000 000號、土地銀 行等3本帳戶存摺、提款卡、密碼,交予與被告癸○○為詐 欺之用。嗣被告癸○○及與其具有詐欺取財犯意聯絡之詐騙 集團,共同意圖為自己不法之所有,先後在95年11月4日20 時許、同年月7日14時許、同年月8日9時許,分別自稱為「 魔法衣裳服飾公司之員工」之女子、「曾建成」之男子、「 中華電信服務人員」之女子,以「轉帳偉業出錯」、「帳戶 遭凍結」、「資料外洩」等,要求陳慧芳、高瑞鴻、陳慧珠 將其等帳戶金額轉帳至上揭帳戶,其等不疑有他,均依指示 為之後,旋由上揭詐騙集團悉數提領一空。嗣陳慧芳、高瑞 鴻、陳慧珠發覺受騙報警處理,始循線查知上情。因認被告 癸○○涉犯刑法第339條第1項詐欺取財罪嫌,並與前揭論罪 科刑部分為法律上之同一案件云云。而臺灣臺北地方法院檢 察署96年度偵字第4669號移送併辦意旨略以:被告丑○○、 辛○○、子○○、卯○均明知姓名年籍不詳,綽號為阿龍、 小林、小黃、林先生、小金等之成年男子或女子係詐騙集團
成員,需要收購人頭帳戶以供騙取被害人匯款之用,竟自95 年7月間某日起,共同基於意圖為自己不法所有之犯意聯絡 ,先由丑○○、辛○○、子○○在中國時報或自由時報刊登 「高價收購郵銀簿」之買賣人頭帳戶廣告,丑○○對外自稱 張先生或小張,子○○自稱王小姐或張小姐,辛○○自稱阿 明、阿和、阿猴、陳先生不等,負責接聽買賣人頭帳戶之客 戶來電,其買賣價格為:一般金融機構之人頭帳戶(紅的) 買價為新台幣(下同)3,000至6,0 00元,賣價為8,000至1 萬1,000元,郵局之人頭帳戶(青的)買價為5,000至7,500 元,賣價為1萬2,000元至1萬5,000元,再通知自稱阿傑之卯 ○負責外出向賣方收取存摺、印章、提款卡等物,復依買方 指示由卯○寄送至指定地點。丑○○、辛○○及子○○各自 負責經手承辦之人頭帳戶詳如附表一、二、三所示。卯○每 收取一人頭帳戶可分得酬勞1,000元,丑○○再依承辦人係 辛○○或子○○,彼此以六成與四成之比例取得其餘利潤。 經初步清查其等販賣之人頭帳戶,發現有李欣黛、毛翁秋微 、張廣和、陳惠珠、高瑞鴻、郭火墓、陳慧芳、黃裕仁、楊 松文、鄭文聲、童金花、林尹凡、劉怡軍、蔡坤龍、梁朝凱 、許棋峰、陳玉美、羅喬蓉、張永皓、林蘭、賴中庸、吳文 菱、塗文玲、林建宇、賴麗鳳、徐秀美、曾長盛、錢國慶、 童胤豪、葉憲銘、姜義龍、陳徐秀玉、黃雅群、吳雅琪、范 文庭、李俊緯等人,分別遭詐騙集團以謊稱約定轉帳錯誤、 中獎通知、佯稱有人、電信費用未繳、佯稱購物轉帳錯誤、 網拍詐騙、猜猜我是誰、假借銀行貸款、偽稱臺北地院、購 物詐財、佯稱購物抵稅、購物詐騙、偽稱慈善機關、假藉個 人資料外洩、博取同情等名義詐騙,進而匯款至被告丑○○ 等所經手買賣之人頭帳戶而被害。因認被告丑○○、辛○○ 、子○○、卯○等人涉犯刑法第339 條第1項詐欺取財罪嫌 ,並與前揭論罪科刑部分為法律上之同一案件云云。連續數 行為而犯同一之罪名,均在新法施行前者,新法施行後,應 依新法第2條第1項之規定,適用最有利於行為人之法律。部 分之數行為,發生在新法施行前者,新法施行後,該部分適 用最有利於行為人之法律。若其中部分之一行為或數行為, 發生在新法施行後者,該部分不能論以連續犯,最高法院95 年第8次刑事庭會議決議著有明文,是移送併辦部分之犯罪 事實均發生在新法施行後,按諸前揭說明,即無從與本案成 立連續犯之可能,合先敘明。又前開併辦部分,與本案起訴 經論罪部分,既不生裁判上一罪關係,非起訴效力之所及, 本院自無庸併予審究,應由檢察官另行偵查,附此敘明。六、據上論斷,應依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1
項前段,刑法第28條、第339條第1項、第339條之3第1項、 第41條第1項前段、第47條第1項、第51條第5款、第74條第 1項第1款、第38條第1項第2款,中華民國96年罪犯減刑條例 第2條第1項第3款、第7條、第9條,刑法施行法第1條之1, 判決如主文。
本案經檢察官黃士元到庭執行職務。
中 華 民 國 97 年 6 月 16 日 刑事十二庭 法 官 曾正龍以上正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後10日內,向本院提出上訴狀。 書記官 彭自青
中 華 民 國 97 年 6 月 16 日附表一(被告丑○○譯文中曾使用之帳戶)
┌────────┬────────┬─────┬──────┐
│譯文中人頭帳戶 │譯文日期.時間 │使用電話 │備考 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000000 │951017.1026 │0000000000│譯文編號5頁 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951117.1256 │0000000000│譯文編號6頁 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │951003.122612 │0000000000│譯文編號88頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │951003.132006 │0000000000│譯文編號88頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │951004.142855 │0000000000│譯文編號88頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │951004.142855 │0000000000│譯文編號88頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │951005.092228 │0000000000│譯文編號89頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951013.102404 │0000000000│譯文編號86頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951013.104009 │0000000000│譯文編號88頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │951016.092814 │0000000000│譯文編號84頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951016.092814 │0000000000│譯文編號84頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │951402.133307 │0000000000│譯文編號85頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951026.202548 │0000000000│譯文編號73頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │950926.131914 │0000000000│譯文編號36頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │951115.131027 │0000000000│譯文編號2頁 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │951115.122948 │0000000000│譯文146-6 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951115.122948 │0000000000│譯文146-6 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │000000-00.095250│0000000000│譯文146-NO1 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │000000-00.095250│0000000000│譯文146-NO1 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000000000│000000-00.095250│0000000000│譯文146-NO1 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │000000-00.095250│0000000000│譯文146-NO1 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951122.143344 │0000000000│譯文146-NO5 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │951124.141006 │0000000000│譯文146-NO5 │
└────────┴────────┴─────┴──────┘
附表二(被告辛○○譯文中曾使用之帳號)
┌────────┬────────┬─────┬──────┐
│譯文中人頭帳戶 │譯文日期.時間 │使用電話 │備考 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │951106.104924 │0000000000│譯文編號52頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │951106.105127 │0000000000│譯文編號52頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │06A13130 │0000000000│譯文編號51頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │06A14114 │0000000000│譯文編號51頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A14122 │0000000000│譯文編號51頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │06A16103 │0000000000│譯文編號51頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A17191 │0000000000│譯文編號51頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A17191 │0000000000│譯文編號50頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000-0 │06A18102 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A18102 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06A18105 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06A18105 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A18120 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A18144 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000000 │06A19101 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │06A19101 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A19101 │0000000000│譯文編號42頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │06A19112 │0000000000│譯文編號44頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000000 │06A19112 │0000000000│譯文編號44頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A19160 │0000000000│譯文編號44頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A20103 │0000000000│譯文編號45頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │06A20104 │0000000000│譯文編號45頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │06A20110 │0000000000│譯文編號45頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06A20155 │0000000000│譯文編號45頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000000 │06A20165 │0000000000│譯文編號45頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06A23114 │0000000000│譯文編號48頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │06A23132 │0000000000│譯文編號48頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06A23161 │0000000000│譯文編號48頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │06A24115 │0000000000│譯文編號48頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000000 │06A24132 │0000000000│譯文編號48頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │00000000.133129 │0000000000│辛○○譯文-1│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │00000000.133129 │0000000000│辛○○譯文-1│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │951123.1424 │0000000000│譯文編號58頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06B03102 │0000000000│辛○○譯文-2│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │ │0000000000│辛○○譯文-2│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06B03161 │0000000000│辛○○譯文-2│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │06B02110 │0000000000│辛○○譯文-3│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000 │951115.122220 │0000000000│辛○○譯文-6│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │951120.101858 │0000000000│146-NO3譯文 │
└────────┴────────┴─────┴──────┘
附表三(被告子○○譯文中曾使用過之帳號)
┌────────┬────────┬─────┬──────┐
│譯文中人頭帳戶 │譯文日期.時間 │使用電話 │備考 │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │950904.092613 │0000000000│ │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │950904.120349 │0000000000│ │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │950904.125812 │0000000000│ │
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │950904.142352 │0000000000│譯文編號19頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000 │950905.132802 │0000000000│譯文編號19頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │000000000000 │0000000000│譯文編號20頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │950911.094443 │0000000000│譯文編號23頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │950911.094650 │0000000000│譯文編號24頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000000 │950911.124809 │0000000000│譯文編號25頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │950912.092723 │0000000000│譯文編號26頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │950912.121907 │0000000000│譯文編號28頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │950912.123049 │0000000000│譯文編號28頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000000 │950912.123648 │0000000000│譯文編號28頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│0000000-0000000 │950913.110216 │0000000000│譯文編號31頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│000000000000 │950919.104441 │0000000000│譯文編號32頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤
│00000000000 │950925.105946 │0000000000│譯文編號33頁│
├────────┼────────┼─────┼──────┤