臺灣士林地方法院民事裁定 97年度消債更字第380號
債 務 人 甲○○
之3
上列債務人聲請更生事件，聲請保全處分，本院裁定如下：
主 文
本裁定公告之日起至民國97年10月17日為止，除本院裁定開始更生程序外，㈠就債務人所有如附表所示財產不得開始或繼續強制執行程序；㈡債務人就其所有如附表所示財產，不得為移轉或設定負擔等行為。
其餘聲請駁回。
理 由
一、按法院就更生或清算之聲請為裁定前，得因利害關係人之聲 請或依職權，以裁定為限制債權人行使債權、停止對於債務 人財產強制執行程序及其他必要之保全處分，消費者債務清 理條例第19條第1 項第2 款、第3 款及第5 款分別定有明文 。立法意旨當係防杜債務人財產減少，維持債權人間之公平 受償及使債務人有重建更生之機會，有依債權人、債務人或 其他利害關係人之聲請或依職權為一定保全處分之必要。二、聲請意旨略以：伊因財務困難，有不能清償債務之情事，業 已提出更生聲請於鈞院審理中。附表所示房地為伊所有之財 產，現受香港商香港上海滙豐銀行股份有限公司（下稱滙豐 銀行）及臺灣新光商業銀行股份有限公司（下稱新光銀行） 強制執行。又伊之薪資債權現亦遭債權人美商花旗銀行股份 有限公司（下稱花旗銀行）及大眾商業銀行股份有限公司（ 下稱大眾銀行）聲請強制執行1/3 ，伊之自用住宅及薪資債 權若不停止強制執行程序，勢必對其他債權人不公，且對伊 之工作及生活居住亦將造成困擾。爰依消費者債務清理條例 第19條第1 項第2 款、第3 款及第5 款聲請保全處分，停止 附表所示房地及薪資債權之強制執行程序等語。三、經查，債務人已向本院聲請更生，其主張如附表所示不動產 確為其自用住宅，有臺灣士林地方法院97年度執字第10743 號民事執行處通知影本及全戶戶籍謄本在卷可稽。為使債務 人有重建更生之機會，本院認有停止其自用住宅即附表所示 房地之強制執行程序之必要。故債務人上開聲請，自應准許 。又為防杜債務人於上開保全處分期間，任意處分財產，致 其財產減少，害及債權人之權益，故本院併依職權限制債務 人就附表所示之房地，為移轉或設定負擔等行為。四、次查，債務人對於第三人之債權，係維持債務人及其共同生 活之親屬生活所必需者，不得為強制執行，強制執行法第12 2 條定有明文。就債務人聲請就其薪資債權不得開始或繼續
強制執行程序部分，債權人花旗銀行及大眾銀行係就債務人 於第三人太平洋生活事業開發股份有限公司（下稱太平洋公 司）每月薪資所得之3 分之1 強制執行，固有臺灣士林地方 法院民國97年7 月1 日97執字第14046 號執行命令影本在卷 可稽。然揆諸上揭規定，債務人對第三人之薪資債權，本即 限於非債務人及其共同生活之親屬生活所必需者，始得強制 執行，再以債務人所述其每月薪資約新臺幣4 萬8 千118 元 等情以觀，扣除其及共同生活之親屬生活所必需後，債權人 花旗銀行及大眾銀行於保全處分至多120 日之期間內（消費 者債務清理條例第19條第2 項規定參照），可得受償之金額 不逾6 萬4 千157 元，相對於債務人所積欠之債務總金額55 4 萬5 千630 元，影響極為有限。且他債權人如認有必要， 非不得於上開強制執行程序聲請併案執行，並於上開扣薪1 萬6039元範圍內，依比例受償。本院審酌保全處分之立法意 旨、債權人公平受償之影響程度、本件聲請日後通過之可能 性、停止強制執行程序後債務人原執行所得未必用於日後更 生債權等一切情狀，本院認尚無停止對債務人薪資債權強制 執行程序之必要。故債務人此部份之聲請，並無理由，應予 駁回。
五、爰裁定如主文。
中 華 民 國 97 年 8 月 13 日 民事第二庭 法 官 方彬彬
上為正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院提出抗告，並繳納抗告費新臺幣1 千元。
中 華 民 國 97 年 8 月 13 日 書 記 官 王玉雙
附表：
~T40X0L2;
┌─────────────────────────────────────────────────┐
│97年度執字第10743號 財產所有人：甲○○ │
├─┬───────────────────────┬─┬─────┬──────┬────────┤
│編│ 土 地 坐 落 │地│ 面 積 │ 權 利 │ 最低拍賣價格 │
│ ├───┬────┬───┬───┬──────┤ ├─────┤ │ │
│號│縣 市│鄉鎮市區○ 段 ○○段 │ 地 號 │目│ 平方公尺 │ 範 圍 │ (新臺幣元) │
├─┼───┼────┼───┼───┼──────┼─┼─────┼──────┼────────┤
│1 │臺北縣│淡水鎮 │水碓子│ │255 │建│108 │4分之1 │ │
│ ├───┼────┴───┴───┴──────┴─┴─────┴──────┴────────┤
│ │備考 │ │
├─┼───┼────┬───┬───┬──────┬─┬─────┬──────┬────────┤
│2 │臺北縣│淡水鎮 │水碓子│ │245-9 │建│18 │4分之1 │ │
│ ├───┼────┴───┴───┴──────┴─┴─────┴──────┴────────┤
│ │備考 │ │
└─┴───┴───────────────────────────────────────────┘
┌─┬──┬───────┬───┬─────────────────┬────┬─────────┐
│編│ │ │建築式│ 建物面積（平方公尺） │ 權利 │ │
│ │ │基 地 坐 落│樣主要├───────────┬─────┤ │ 最低拍賣價格 │
│ │建號│--------------│建築材│樓 層 面 積 │附屬建物主│ │ │
│ │ │建 物 門 牌│料及房│ │要建築材料│ │ (新臺幣元) │
│號│ │ │屋層數│合 計 │及用途 │ 範圍 │ │
├─┼──┼───────┼───┼───────────┼─────┼────┼─────────┤
│1 │4232│臺北縣淡水鎮水│鋼筋混│第4樓層：89 │陽台6.92 │ 全部 │ │
│ │ │碓子段245-9、2│凝土造│合 計：89.0 │ │ │ │
│ │ │55地號 │4層樓 │ │ │ │ │
│ │ │--------------│房 │ │ │ │ │
│ │ │台北縣淡水鎮大│ │ │ │ │ │
│ │ │忠街41巷38之3 │ │ │ │ │ │
│ │ │號 │ │ │ │ │ │
│ ├──┼───────┴───┴───────────┴─────┴────┴─────────┤
│ │備考│ │
├─┼──┼───────┬───┬───────────┬─────┬────┬─────────┤
│2 │2186│臺北縣淡水鎮水│鋼筋混│四層頂樓增建：47.87 │ │ 全部 │ │
│ │6 │碓子段245-9、2│凝土造│合 計：47.87 │ │ │ │
│ │ │55地號 │ │ │ │ │ │
│ │ │--------------│ │ │ │ │ │
│ │ │台北縣淡水鎮大│ │ │ │ │ │
│ │ │忠街41巷38之3 │ │ │ │ │ │
│ │ │號頂樓增建 │ │ │ │ │ │
│ ├──┼───────┴───┴───────────┴─────┴────┴─────────┤
│ │備考│ │
└─┴──┴────────────────────────────────────────────┘
~T64X4L25;
, 台灣公司情報網