臺灣桃園地方法院刑事簡易判決 97年度審簡字第413號
公 訴 人 臺灣桃園地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
選任辯護人 廖克明律師
上列被告因違反著作權法等案件，經檢察官提起公訴（97年度偵
字第1907號），被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑，爰
不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
甲○○以輸入未經著作財產權人授權重製之重製物之方法侵害他人之著作權，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案如附表所示盜版遊戲光碟壹佰伍拾玖片均沒收。 事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除犯罪事實欄關於「明知明知」之記 載，應更正為「明知」；及證據欄補充「X 光檢查儀注檢貨 物報告表」及「被告於本院審理時之自白」外，餘均引用檢 察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、查被告行為後，著作權法業於96年7 月11日修正公布，其中 關於輸入盜版光碟片行為之處罰，該法第93條第3 款條文雖 經修正，惟僅為文字修正，非屬法律之變更，不生新舊法比 較適用問題，應依一般法律適用原則，適用裁判時法，附此 敘明。
三、核被告甲○○所為，係犯著作權法第87條第3 款之規定，應 依同法第93條第3 款處斷，及商標法第82條之罪，被告以一 行為觸犯前揭二罪名，為想像競合犯，應依刑法第55條之規 定，從一重論以輸入未經著作財產權人授權重製之重製物而 侵害他人之著作權罪。爰審酌被告甲○○輸入之盜版光碟數 量雖大，惟尚未出售即為警查獲，犯罪所生危害尚非鉅大， 犯後並已坦承犯行等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭 知易科罰金之折算標準。扣案如附表所示之遊戲光碟為仿冒 商標之商品，雖著作權法及商標法均有沒收之規定，然被告 所犯上開二罪間因有想像競合關係而從一重之著作權法處斷 ，應依著作權法第98條之規定宣告沒收
四、爰依刑事訴訟法第449 條第2 項、第3 項、第454 條第2 項 、第450 條第1 項，著作權法第93條第3 款、第98條，商標 法第82條，刑法第11條、第55條、第41條第1 項前段，逕以 簡易判決處如主文所示之刑。
五、如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴狀 （應附繕本），上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 97 年 12 月 31 日 刑事庭 法 官 劉為丕
上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書 (均須按他造當事人之人數附繕本)「 切勿逕送上級法院」。
書記官 陳淑瓊
中 華 民 國 97 年 12 月 31 日附錄本案論罪科刑法條：
著作權法第93條
有下列情形之一者，處2 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣50萬元以下罰金：
一、侵害第15條至第17條規定之著作人格權者。二、違反第70條規定者。
三、以第87條第1 款、第3 款、第5 款或第6 款方法之一侵害他 人之著作權者。但第91條之1 第2 項及第3 項規定情形，不 包括在內。
商標法82條
明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5 萬元以下罰金。附表：
┌───┬─────────────────────────┬───┐
│編 號│ 光 碟 名 稱 │數 量│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 01 │蠟筆小新 最強家族春日部之王 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 02 │Cars │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 03 │惡靈古堡４ │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 04 │波斯王子：爭霸之劍 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 05 │瘋狂農場 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 06 │瑪莉歐高爾夫 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 07 │超級紙片瑪利歐 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 08 │冰河世紀２ │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 09 │火影忍者 疾風傳 激鬥忍者大戰！EX │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 10 │音速小子 索尼克與秘密的戒指 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 11 │Wii Super Smash Bros Melee │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 12 │轟炸超人樂園 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 13 │魔法飛球 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 14 │海綿方塊褲子（海綿寶寶） │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 15 │航海王 無限冒險 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 16 │Wii Rampage Total Destruction │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 17 │Wii The Grim Adventures Of Billy And Mandy │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 18 │魔法老師？！新契約對戰 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 19 │超級猴子球 派對大集合 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 20 │瘋狂兔子（雷曼兔） │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 21 │能源小精靈 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 22 │電子雞 閃亮大總統 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 23 │飛翼之島 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 24 │瑪莉歐派對７ │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 25 │瑪莉歐足球 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 26 │怪獸卡車4X4 世界賽車場 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 27 │Wii 第一次接觸 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 28 │Wii SPORTS運動 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 29 │Wii Midway Arcade Treasures │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 30 │SD 鋼彈 疾速流星鎚 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 31 │聖火降魔錄 曉之女神 Fire Emblem │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 32 │教父：黑手黨 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 33 │神鬼奇航３ 世界的盡頭 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 34 │疤面煞星：掌握世界 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 35 │極速快感 玩命山道 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 36 │祭典的達人 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 37 │疾風滑雪板 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 38 │轉轉球迷宮 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 39 │薩爾達傳說 曙光公主 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 40 │縱橫諜海４ 雙面間諜 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 41 │搖擺迴轉公園 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 42 │GT職業賽車賽 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 43 │越南大戰名選集 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 44 │神奇寶貝 戰鬥革命 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 45 │Tony Hawk's 滑板斜坡大賽 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 46 │榮譽勳章 先遣部隊 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 47 │忍者龜 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 48 │漫畫英雄聯盟 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 49 │轉轉球迷宮 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 50 │Wii Multi Boot │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 51 │驚奇４超人：銀色衝浪手現身 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 52 │樂高生化戰士 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│ 53 │四眼天雞 │ 3 片│
├───┼─────────────────────────┼───┤
│總 計│ │159 片│
└───┴─────────────────────────┴───┘