最高法院刑事附帶民事訴訟判決 九十七年度台附字第七四號
上 訴 人 美商乙○○、卡其他、史賓塞與吞納 MAF 公司
Corp.)
法 定代理 人 丙己○(K.HUNG)住同上
兼法定代理人 甲○○
上 訴 人 丙庚○○○○律師事務所
兼 代表 人 甲○○
被 上訴 人
1、a○○
2、d○(馬若石)Russel B.Muphy
S.A
3、b○○
Dr.Moterey Park,CA91754 USA
4、c○○
5、麥克雷 Susan McRae
90071 U.S.A
6、甲戊○○○○○ ○○○○○○○○
90012
7、菲特曼 David Fetterman
8、歐風 Kenneth Ofgang
9、e○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
CA9l1Ol U.S.A 220N.Garfield Ave.
10、乙未○○○○○ ○○○○○○○○
11、f○○○○○○○ ○○○○○○○○
U.S.A.
12、g○○○○○○○○○○○ ○○○○○○
13、h○○○○○○○○ ○○○○○○○
14、i○○○○○○○○○ ○○○○○○○
15、j○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
16、k○○○○○○○○○○ ○○○○○○
17、l○○○○○○ ○○○○
18、m○○○○○○○ ○○○○○○○○
19、n○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○
20、o○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○○○○
U.S.A
21、p○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○○○○
Francisco CA94143 U.S.A
22、q○○○○○○ ○○○○○○○○
23、r○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○
U.S.A
24、s○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○○○○○
25、t○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○
26、u○○ ○○○○○○○ ○○ ○○○○○○○
27、v○○○○○○○ ○○○○○○○○
Street San Francisco,CA94105 U.S.A.
28、w○○○○○○○○○○ ○○○○○○
29、x○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
30、y○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○○
90025 U.S.A
31、z○○ ○○○○○○ ○○ ○○○○○○○
32、甲甲○ ○○○○ ○○○○○○○○○○
33、甲乙○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○
,4th Floor,Los Angeles,CA9O071 U.S.A
34、甲丙○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○
35、甲丁○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○○
,5th FL﹒Los Angeles,CA9O115,U.S.A.
36、甲己○○○○ ○○○○
37、末莉 甲庚○○○○○○ ○○○○○○
38、落沙力Rosalie Ruiz
39、甲辛○○○○○○○ ○○ ○○○○○
Ca00000-0000U.S.A
40、丙○○○Charls Paturick
CA90017U.S.A
41、甲壬○○○○○○ ○○○○○○○○○
,CA94111U.S.A
42、甲癸○ ○○○○ ○○○○○○○
Stars,1OthF1 Los Angeles,CA90067U.S.A.
43、甲子○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○
44、甲丑○○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○○
1,U.S.A
45、甲寅○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○
,U.S.A
46、甲卯○○○○○○ ○○○○○○○○○
333S.HopeStreet Los Angeles,CA90071,U.S.A.
47、乙○○William F.Highberger
-nia ,U.S.A. 00000-00000
00、甲辰○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○
49、甲巳○○○○○○○ ○○○○○○
50、甲午○○○○○○○○ ○○○○○○○○
51、甲未○○○○○○ ○○○○○○○
52、甲申○○○○○○○ ○○○○○○
Queensway,Central,Hong Kong,China
53、甲酉○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○
,CA90071U.S.A.
54、甲戌○○○○○○○ ○○○○○○○○
91302 U.S.A.
55、甲亥○○○○○○○ ○○○○○○○○○○
00000
00、甲天○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○
57、甲地○○○○ ○○○ ○○○○ ○○○○
58、甲宇○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
59、甲宙○○○○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○
60、甲玄○○○○○○○○ ○○○○○○○○○ ○○○○
,CA90071 U.S.A
61、甲黃○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○
62、甲A○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○
Angeles,CA 9O017l U.S.A
63、甲B○○○○○○ ○○ ○○○○○○○○○
Floor Los Angeles,CA9O000-0000 U.S.A
64、甲C○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○(吉案)
65、甲D○○○ ○○○○○○ ○○○○○ ○○○
66、甲E○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○
Fl L.A. CA9O07l USA
67、甲F○○○○○ ○○○○○○○○○
Floor Los Angeles,CA9O07l USA
68、甲G○○○○○○ ○○○ ○○○○
Pasadena CA91101 U.S.A
69、甲H○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
Floor Los Angeles,CA9O07lU.S.A
70、甲I○○○○○○○ ○○○○○○○○
71、甲J○○○○○○○ ○○○○○○○○○
72、甲K○○○○○○ ○○○○○
73、甲L○○○ ○○○○○○○ ○○○○○○○
74、甲M○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
U.S.A
75、甲N○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○○○
One,Los Angeles, CA9O013 U.S.A
76、甲O○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○
77、甲P○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○
78、甲Q○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○
79、甲R○○○○ ○○ ○○○○○○
Five,Los Angeles,CA9O013 U.S.A﹒
80、甲S○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○
81、甲T○○○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○○
82、甲U○○○○○○○ ○○ ○○○○○○○○○○○ ○○○
83、甲V○○○○○○○ ○○○○○○○○
Angeles,CA9O0l3U.S.A
84、克林Joan Dempsey Klein
85、甲W○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○
86、甲X○○○○○○○○○ ○○○○○○○
87、甲Y○○○○○○ ○○ ○○○○○○○○
88、甲Z○○○○ ○○○○○○○
San Francisco,CA94107 U.S.A
89、甲a○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○
90、甲b○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○
91、甲c○○○○○○ ○○ ○○○○○○○
92、甲d○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○
93、甲e○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○○○○
94、甲f○○○○ ○○○○○○○ ○○○○
95、甲g○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○
96、甲h○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○
97、甲i○○○○○○○ ○○○○○○○
98、甲j○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○
99、甲k○○○○○○○ ○○○○ ○○○
100、甲l○○○○○○○○ ○○○○○○ ○○○○○○○
101、甲m○○○○○○ ○○○○○○○○
102、甲n○○○○○○○ ○○○○○○
U.S.A.
103、甲o○○○○○○ ○○○○○○○
104、甲p○○○○ ○○○○○○○○
105、甲q○○○○○○○ ○○○○○○○○
CA 00000- 0000 U.S.A
106、甲r○ ○○○○○ ○○○○○○
107、甲s○○○○○○ ○○○○○○○○
108、甲t○○○○○○○ ○○○○○○○○○
,CA94105 U.S.A
109、甲u○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
110、甲v○○○○○○ ○○○○○○○
,CA94105 U.S.A
111、甲w○○○○○ ○○○○○○○
112、甲x○(Melvin Brunetti)
113、甲y○○○○○○ ○○○○○○○○
114、甲z○○○○○○ ○○ ○○○○○○○○
115、乙甲○○○○○○○ ○○○○○○○○
116、乙乙○○○○○
117、乙丙○○○○○
118、乙丁○○○○ ○○○○○○
119、乙戊○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○
U.S.A ﹒
120、乙己○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○
121、乙庚○○○○○○○○ ○○○○○○
122、乙辛○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○○
123、乙壬○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○○○
124、乙癸○○○○○○○○○ ○○○○○○
125、乙子○○○○○ ○○○○○ ○○○○○○○○
126、乙丑○○○○○○○○ ○○ ○○○○○○
127、乙寅○○○○○○○○○○○ ○○○○○
128、乙卯○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○ ○○○
129、乙辰○○○○○○○○○ ○○○
130、吳綏宇Sui-Yu Wu
131、丁○○
132、國際通商法律事務所
133、黃瑞明(兼上一被上訴人代表人)住同上
134、戊○○
135、己○○
136、Baker and McKenize(國際通商法律事務所)
Francisco,Califormia,U.S.A 00000-0000
代表人 Michael E.Arruda
137、柏梅斯Edward D.Burmeister
138、乙巳○○○○○○ ○○○○ ○○○ ○○○○
Industry, CA91748U.S.A
139、操縱工程公司
Street Pasadena,CA91103 USA
法定代理人 瑪傑(Leo A.Majich)
140、傑特和拉懷爾事務所Wayne Jett
,CA91101 U.S.A
代表人 傑特Wayne Jett
141、乙午○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
142、加州市協助陪審團委員會
Municipal Court of the State of California
法定代理人 加葛Karl W.Jaeger
143、乙未○○○○○ ○○○○○○○○
144、庚○○
145、辛○○
代表人 王必成
146、壬○○○
代表人 王必成
147、癸○○
148、子○○
149、丑○○
150、寅○○
151、世界日報Chinese Daily Journal
Journal Park, CA91754 USA
代表人 王必成
152、日刊公司 Daily Journal Corporation
CA90071 U.S.A
法定代理人 沙日門Gerald L.Salzman
153、乙申 ○○○○○○○○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○○
U.S.A
代表人 葛雷絲Roger M.Grace
154、吳陵雲 Ling Y.Wu
155、摩根事務所 Morgan,Lewis&Bockius,aka
,22nd Floor Los Angeles,CA 90017,U.S.A
代表人 哈提根John F.Hartigan
156、摩根事務所 Morgan,Lewis&Bockius,aka
Morgan,Lewis&Bockius,LLP
,PA19103,USA
代表人 米濃Mr.Francis M.Milone
雷德Mr.Alan L.Reed
157、摩根事務所 MORGAN,LEWIS&BOCKIUS,LLP aka
MORGAN,LEWIS&BOCKIUS
U.S.A.
代表人 貝爾 Markham Ball
158、摩根事務所 MORGAN,LEWIS&BOCKIUS,LLP aka
MORGAN,LEWIS&BOCKIUS
SINGAPORE 048624
代表人 愛德華Stepen A.Edwards
159、斜坡事務所
Sheppard,Mullin,Richter&Hampton,L.L.P.aka
Sheppard,Mullin,Richter&Hampton
Street Los Angeles, California,U.S.A.
990071
代表人 雷特勒Paul M.Reitler
160、康德國際法律事務所
代表人 陸大為
161、香港商的近格傑顧問有限公司
Deacons and Graham &James and Sly &Weigall(Taiwan)
Consultants Limited.also known as Deacons Graham &
James
法定代理人 韋德理Derek Gordon Wicks
162、的近格傑事務所(香港) Deacons Graham &James
代表人 把拳James Bertram
王Annie Wong
路絲John Rose
163、格傑事務所(洛杉磯) Graham &James,aka
Angeles,California,U.S.A90017
代表人 波土力Charles Paturick
164、史龜兒事務所(辛西那提,俄亥俄州) SQUIRE,
SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Ohio 00000-0000 U.S.A
165、史龜兒事務所(克利蘭,俄亥俄州) SQUIRE,
SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Cleveland, Ohio 00000- 0000 U.S.A
166、史龜兒事務所(可倫巴士,俄亥俄州 ) SQUIRE,
SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Street,Columbus,Ohio 00000-0000 U.S.A
167、史龜兒事務所(休士頓)SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
,Texas 00000- 000 U.S.A
168、史龜兒事務所(佛州) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Street,Jacksonville,Florida 00000-0000 U.S.A
169、史龜兒事務所(洛杉磯) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
California 00000-0000 U.S.A
170、史龜兒事務所(邁阿密) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
,Miami,Center Miami Florida 00000-0000 U.S.A
171、史龜兒事務所(紐約市) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
York 00000-0000 U.S.A
172、史龜兒事務所(巴羅阿圖,加州)
SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
00000-0000 U.S.A
173、史龜兒事務所(鳳凰城,阿里諾那州)
SQUIRE, SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Avenue,Suite2700,Phoenix,Arizona,00000-
0000.U.S.A
174、史龜兒事務所(舊金山)SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Francisco,California 00000-0000U.S.A
175、史龜兒事務所(華府) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
,Washington,D.C.00000-0000 U.S.A
176、史龜兒事務所(北京) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Dajie,Beijing, ChinZ 000000
000、史龜兒事務所 SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Republic
178、史龜兒事務所(比利時 )SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Brussels,Belgium
179、史龜兒事務所 SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
180、史龜兒事務所 SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Ukraine
181、史龜兒事務所(倫敦) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
EC2V7HRLondon, United Kingdom
182、史龜兒事務所(西班牙)SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Madrid,Spain
183、史龜兒事務所(莫斯科 )SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
5th Floor,Moscow 113054,Russsian Federation
184、史龜兒事務所(捷克) SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Czech Republic
185、史龜兒事務所 SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Almaty,Kazakhstan
186、史龜兒事務所(香港)SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Ice House Street, Central,Hong Kong,People
'Republic of China
187、史龜兒事務所(東京)SQUIRE,SANDERS&DEMPSEY L.L.P
Prime Square Tower,16/F,1-1-39 Hiroo,Shibuya
-Ka,0000-0000 Tokyo,Japan
188、傑夫事務所(洛杉磯) Jeffer,MANGELS,Butler&Marmaro,
aka Jeffer,MANGELS,Butler&Marmaro,LLP
Angeles,CA90067 U.S.A
代表人 甲癸○○○○○ ○○○○○○○
傑夫Bruce P.Jeffer
189、美商美國商業銀行國家信託儲蓄股份有限公司
Bank of America National Trust and Saving Association
台北市○○路○段200號6樓
法定代理人 白沛德Peter Banko
190、美國銀行Bank of America
94104 USA
法定代理人 柯爾特David Coulter
191、吉普黨事務所(香港) Gibson,Dunn& Crutcher
Hong Kong
代表人 柯林士Charles R.Collins
巴士James Edward Bass
李Hsiao-Chiung Li
192、吉普黨事務所(洛杉磯)
Gibson,Dunn&Crutcher,aka
Gibson,Dunn&Crutcher,LLP
U.S.A00000-00000
代表人 貝爾Ronald S.Beard
乙○○William F.Highberger
193、柯梅尼事務所(香港)O'Melveny& Myers
,Central Hong Kong
代表人 甲申○○○○○○○ ○○○○○○
194、柯梅尼事務所(洛杉磯) O'Melveny& Myers
California,U.S. A00000-0000
代表人 班得Charles Bender
195、乙酉○ ○○○○○○ ○○○
196、乙戌○ ○○○○○ ○○○○ ○○○○○
197、乙亥○ ○○○○○ ○○○
198、乙天○ ○○○○○○ ○○○○○○
199、些坡蔘法律事務所(舊金山)
Severson &Werson, aka
Severson &Werson,LLP
代表人 馬克雷(Patricia L.McClaran)
200、路易士法律事務所
Lewis,D'Amato Brisbois&Bisggard,aka
Lewis,D'Amato Brisbois&Bisggard,LLp
Angeles,CA90012 U.S.A
代表人 布雷士Roy M.Brisbois
201、乙地○○○○○○○○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
202、曼欺蔘法律事務所Murchison&Cumming
900 Los Angeles,CA 90017 U.S.A.
代表人 佛雷蔘Edmund G.FarrellⅢ
203、牛沙門等聯合律師事務所
Nossaman Guthner Knox&Elliot
代表人 甲黃○○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○
204、佛不來法律事務所(香港)
Fulbright&Jaworski,aka Fulbright&Jaworski, LLP
Chater Road,Central Hong Kong
代表人 布弄特Jeffrey A.Blount
205、乙宇○ ○○○○○○ ○○○○○
18 Harbour Road Wanchai Hong Kong
206、佛不來法律事務所Fulbright&Jaworski, aka
CA 90017 U.S.A.
代表人 甲A○○○○○○ ○○○ ○○○○○○○○
207、昆等事務所(洛杉磯) Quinn,Kully&Morrow
Angeles, CA90071,U.S.A
代表人 甲D○○○ ○○○○○○ ○○○○○ ○○○
208、加州地方協助陪審團委員會
The Superior Court of the State of California
U.S.A
法定代理人 卡羅斯Gary Klausner
209、加州審查委員會
The Court of Appeal of the State of California
Angeles,CA90013 U.S.A
法定代理人 克林Joan Dempsey Klein
210、裁判員懲戒公司
Commission On Judicial Performance
CA94105 U.S.A
法定代理人 漢雷Victoria B.Henley
211、加州律師公會公司
The State Bar of California
94102 U.S.A
法定代理人 阿爾曼Marc D.Adelman
212、加州律師公會審查委員會
The State Bar Court ofthe State Bar of California
90015 U.S.A.
法定代理人 f○○○○○○○ ○○○○○○○○
213、加州最後解釋委員會
The Supreme Court of California
CA94107 U.S.A
法定代理人 甲a○○○○○○ ○○○○ ○○○○○○
214、乙宙 ○○○ ○○○○○ ○○ ○○○○○○○○○○
95814 U.S.A
法定代理人 威爾森Pete Wilson
215、乙玄○ ○○○○ ○○○○○○○
00000-0000 U.S.A.
216、乙黃○○○○○○ ○○○○○○○○○
217、乙A○○○○ ○○○○○○○○
218、加州財政部
State Treasurers Office of the State of California
95814 U.S.A
法定代理人方Matthew Kip Fong aka Matthew Kip Wong
219、加州稅務局
Franchise Tax Board of the State of California
法定代理人 高柏Gerald Goldberg
220、聯邦地方協助陪審團委員會
United States District Court
法定代理人 白尼Matthew Byrne,Jr
221、聯邦地方班克拉協助陪審團委員會
United States Bankruptcy Court
90015 U.S.A.
法定代理人 甲o○○○○○○ ○○○○○○○
222、聯邦審查委員會第九分會(舊金山)
United States Court of Appeals For the Ninth
Circiut
00000-0000 U.S.A
法定代理人 華樂士J.Clifford Wallace
223、聯邦審查委員會華府分會
United States the Court of Appeals For the District
of Columbia Circiut
D.C.20001 USA
法定代理人 愛德華Edwards
224、聯邦最後解釋委員會
The Supreme Court of the United States
20543 U.S.A
法定代理人 乙戊○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○
225、美國財政部
United States Department of Treasury
D.C. 20220 U.S.A.
法定代理人 魯賓Robert Rubin
226、美國國稅局
United States Internal Revenue Service
20224 U.S.A
法定代理人 李察遜Margaret Milner Richardson
227、乙B○○○○○○○○○○○○○ ○○ ○○○○○
00000-0000 U.S.A
法定代理人 柯門Alexis M.Herman
228、美國移民局
Immigration and Naturalization Service
20536 U.S.A.
法定代理人 梅士那Doris M.Meissner
229、乙C○○○○○ ○○○○○○
Box 7013,Capitol Station Annex Albany,NY
00000-0000
000、乙D○ ○○○○○○○ ○○○○○○○○○
12224 U.S.A
231、乙E○○○○ ○○○○○○
232、乙F○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○
233、乙G○○○○○○ ○○○○○○○
234、乙H○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○
235、乙I○○○○○○ ○○○○○○
236、乙J○○○○○○○ ○ ○○○○○○○○○
237、乙K○○○○○○○ ○○○○○ ○○○○○
238、乙L○○○○○○ ○○○○○○○○
239、乙M○○○○○○○ ○○○○○○○○○ ○○○○○○○○
240、乙N○○○○○○○○ ○○○○○○○○
241、乙O○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○
242、乙P○○○○○○ ○○○○○○○
243、乙Q○○○○○○○○ ○○○○○○
244、紐約協助陪審團委員會第三分會
State of New York,Supreme Court Appellate Division,
Third Department
12224 USA
法定代理人 乙D○○○○○○○○ ○○○○○○○○○
245、乙R○○○○○○○○ ○○○○○○○○
12224 U.S.A
246、紐約審查委員會Court of Appeal State of New York
247、乙S○○○○○○ ○○ ○○○ ○○○○
12224
法定代理人 巴特基George Patak
248、紐約專業標準委員會
State of New York, Committee on Professional
Standards,Third Judicial Department
P.O.Box 7013,Capitol Station Annex Albany,
New York 12225 U.S.A
法定代理人 歐斯Mark S.Ochs
249、乙T○○○○○ ○○○○○○○○○
Standards Third Judicial Department
Box 7013, Capitol Station Annex Albany,N.Y.
12225,U.S.A
250、乙U○ ○○○○○○○○ ○○○○○○○○
251、乙V○○○○○○ ○○○○○○ ○○ ○○○○○○○
Washington,D.C. U.S.A
法定代理人 布希George Bush,Jr.
252、聯邦稅務協助陪審團委員會United State Tax Court
, N.W.Washington,D.C.,20217 U.S.A
法定代理人 乙W○○○○ ○○○ ○○○○○
253、乙W○○○○ ○○○ ○○○○○
254、乙X○○○○○○○ ○○○○○○○○○
255、乙Y○○○○○○ ○○○○○○○○○
256、乙Z○○○○○○○○ ○○ ○○○○○○○○
20004 USA
法定代理人 貝力Marion Berry
257、乙a○○○○○○ ○○○○○○○