臺灣臺南地方法院刑事判決 94年度易字第1167號
公 訴 人 臺灣臺南地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
被 告 乙○○
上列被告因違反商標法案件，經檢察官提起公訴（94年度偵字第
12081號），被告就犯罪事實為有罪之陳述，本院裁定進行簡式
審判程序，判決如下：
主 文
甲○○、乙○○共同連續明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標之商品而販賣；甲○○，處有期徒刑伍月，如易科罰金以參佰元折算壹日；乙○○，處有期徒刑陸月，如易科罰金以參佰元折算壹日。扣案如附表所示之物，均沒收之。 事 實
一、乙○○於九十四年六月間，因違反商標法案件經本院以九十 四年度簡字第六九九號，判處有期徒刑參月確定，於九十四 年六月二十一日易科罰金執行完畢（不構成累犯）。仍不思 警惕、與其夫甲○○二人明知如附表所示之「ＣＨＡＮＥＬ 」、「ＧＵＣＣＩ」、「ＣＡＲＴＩＥＲ」、、「ＤＵＮＨ ＩＬＬ」、「ＬＯＵＩＳ ＶＵＩＴＴＯＮ」、「ＨＥＲＭ ＥＳ」、等商標名稱圖樣（詳如附表），分別係經如附表所 示等商標權人向我國經濟部中央標準局（已改制為經濟部智 慧財產局） 申請註冊登記，經核准取得指定使用於各種衣 服、鐘錶等商品之商標權，現仍於商標權期間內，且上開商 標權人所生產製造使用上開商標圖樣之商品，在國際及國內 市場均行銷多年，具有相當之聲譽，為業者及一般消費大眾 所熟知，屬相關大眾所共知之商標及商品，竟仍意圖營利， 基於販賣之概括犯意，明知所販售如附表之商品，係未經前 揭商標專用權人之授權而非法使用其商標之仿冒品。二人竟 仍自民國93年1月1日起，一同前往中國大陸地區批發前述仿 冒商品回臺，除承租位在臺南縣永康市○○路746號之房屋 作為仿冒品堆置倉庫外，並以明顯低於真品市價之價格，在 臺南市○區○○街8號其夫妻所經營之「衣衫精品服飾店」 內，販售前揭仿冒品予不特定消費者。嗣於94年5月11日， 在前揭精品店內為警查獲，扣得如附表所示之仿冒商品。二、案經法務部調查局臺南縣調查站移送臺灣臺南地方法院檢察 署檢察官偵查起訴。
理 由
一、上揭犯罪事實業據被告乙○○於警詢、偵查中及本院審理時 供承明確，被告甲○○於偵查中坦承多次協助被告乙○○前 往中國大陸批貨，並協助安置仿冒品至承租之倉庫中堆放等
情。並於審理中供承犯罪不諱。此外，並有被告二人之入出 境查詢結果電腦列印記錄表、電腦列印之蒐證照片六幀、薈 萃商標協會臺灣聯絡處（原瑞士鐘錶同業工會）所出具之鑑 定證明書一紙與路易斯威登產品（ＬＶ）意見書一份附卷可 稽，復有如附表所示仿冒品扣案可資佐證。綜上所查，被告 等二人之自白核與事實相符，本件事證明確，被告等犯行洵 堪認定。
二、核被告甲○○、乙○○所為，係犯商標法第八十二條販賣商 標法第八十一條第一款商品之罪。被告等二人上揭犯行，有 犯意聯絡與行為分擔，應為共同正犯。被告等先後多次販售 仿冒商品之行為，時間緊接，所犯為構成要件相同之罪名， 顯係基於概括犯意為之，為連續犯，應依刑法第五十六條規 定以一罪論，並依法加重其刑。另被告等以一販賣之行為， 侵害多家公司之商標權，屬想像競合，應依刑法第五十五條 前段之規定，從一重處斷。爰審酌被告乙○○前已因違反商 標法等案件，經本院判處有期徒刑三月確定，尚未執行又再 犯本件之罪，且仿冒品之品牌及數量非少，以低價購入前開 仿冒商標商品販售牟利，破壞商標權人權益及真正商品表彰 價值，但尚能坦承犯行認錯，深表悔意，被告甲○○無犯罪 前科，素行良好，且坦承認錯，並審酌其犯罪之動機、目的 、手段、販賣之期間與規模，迄未與被害人達成和解賠償損 害，以及犯罪後坦承犯行態度尚佳等一切情狀，各量處如主 文所示之刑，並均諭知易科罰金之標準，以資懲儆。扣案如 附表所示之仿冒商品，係被告等於本案販賣之商品，不問屬 於犯人與否，均應依商標法第八十三條之規定，宣告沒收之 。
據上論斷，應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段、第二百七十三條之一第一項，商標法第八十二條、第八十三條，刑法第十一條前段、第二十八條、第五十六條、五十五條、第四十一條第一項前段，判決如主文。
本案經檢察官徐仕諱到庭執行職務。
中 華 民 國 95 年 3 月 21 日 刑事第四庭 法 官 朱中和
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀（應附繕本）。
書記官 陳著振中 華 民 國 95 年 3 月 22 日附錄本判決論罪科刑法條：
商標法第82條：
明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5萬元以下罰金。附表：
┌──┬────────┬──────┬────────┐
│編號│商 標│商 品│商 標 權 人│
├──┼────────┼──────┼────────┤
│一 │LOUIS VUITTON（ │皮包228件 │路易威登馬爾悌耶│
│ │分置許雄編號01、│ │公司 │
│ │02 、03、04、05 │ │ │
│ │、06 、07、08、 │ │ │
│ │09、10、11、12 │ │ │
│ │、14，乙○○編號│ │ │
│ │10） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二 │LOUIS VUITTON（ │小皮包75件 │同上 │
│ │分置甲○○編號48│ │ │
│ │，住家編號13） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三 │LOUIS VUITTON │防塵袋850件 │同上 │
│ │（編號55、56、57│ │ │
│ │、62） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四 │LOUIS VUITTON（ │絲巾18條 │同上 │
│ │編號47） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五 │LOUIS VUITTON（ │襪子12雙 │同上 │
│ │編號50） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│六 │LOUIS VUITTON（ │服飾131件 │同上 │
│ │甲○○編號33、34│ │ │
│ │，乙○○編號10）│ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│七 │LOUIS VUITTON（ │鞋子18雙 │同上 │
│ │甲○○編號53，住│ │ │
│ │家編號02，乙○○│ │ │
│ │編號09） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│八 │香奈兒CHANEL（許│37雙 │香奈兒股份有限公│
│ │元雄編號21、22、│ │司 │
│ │23、53，住家編號│ │ │
│ │01，乙○○編號14│ │ │
│ │） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│九 │香奈兒CHANEL（許│皮包17件 │同上 │
│ │元雄編號13，謝金│ │ │
│ │蓮編號14） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十 │香奈兒CHANEL（許│皮夾11件 │同上 │
│ │元雄編號50，謝金│ │ │
│ │蓮編號14） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十一│香奈兒CHANEL（許│眼鏡13只 │同上 │
│ │元雄編號50，謝金│ │ │
│ │蓮編號14） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十二│香奈兒CHANEL（許│服飾224件 │同上 │
│ │元雄編號35、36、│ │ │
│ │37、38，乙○○編│ │ │
│ │號14） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十三│HERMES愛馬仕（許│皮包22件 │愛馬仕公司（未附│
│ │元雄編號14，謝金│ │商標註冊資料） │
│ │蓮編號15、16） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十四│HERMES愛馬仕（許│鞋子2雙 │同上 │
│ │元雄編號31） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十五│HERMES愛馬仕（許│絲巾5條 │同上 │
│ │元雄編號47） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十六│HERMES愛馬仕（許│項鍊3條 │同上 │
│ │元雄編號50） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十七│HERMES愛馬仕（許│防塵袋800件 │同上 │
│ │元雄編號54、58、│ │ │
│ │63） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十八│HERMES愛馬仕（謝│服飾7件 │同上 │
│ │金蓮編號15） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│十九│ARMANI（甲○○編│皮帶1條 │亞曼尼公司（未附│
│ │號49） │ │商標註冊資料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二十│GUCCI（甲○○編 │皮包39件 │固喜歡固喜公司 │
│ │號15、51） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二一│GUCCI（甲○○編 │皮夾14件 │同上 │
│ │號50，乙○○編號│ │ │
│ │06） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二二│GUCCI（甲○○編 │鞋子41雙 │同上 │
│ │號24、25、26、53│ │ │
│ │，住家編號03） │ │ │
│ │ │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二三│GUCCI（甲○○編 │服飾110件 │同上 │
│ │號39、40、45） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二四│GUCCI（住家編號1│皮帶5條 │同上 │
│ │5，乙○○編號06 │ │ │
│ │） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二五│GUCCI（住家編號1│眼鏡13件 │同上 │
│ │7，乙○○編號06 │ │ │
│ │） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二六│GUCCI（乙○○編 │鑰匙圈2件 │同上 │
│ │號06） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二七│PRADA（甲○○編 │皮包2件 │普瑞得有限公司 │
│ │號15） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二八│PRADA（甲○○編 │鞋子35雙 │同上 │
│ │號18、19、20，謝│ │ │
│ │金蓮編號04） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│二九│PRADA（甲○○編 │服飾57件 │同上 │
│ │號43、45） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三十│PRADA（住家編號1│鑰匙圈6件 │同上 │
│ │4） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三一│Christian Dior（│皮包16件 │克利絲汀迪奧公司│
│ │甲○○編號14、5 │ │（未附商標註冊資│
│ │2） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三二│Christian Dior（│皮夾4件 │同上 │
│ │甲○○編號50） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三三│Christian Dior（│鞋子24雙 │同上 │
│ │甲○○編號30、31│ │ │
│ │、32，住家編號04│ │ │
│ │） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三四│Christian Dior（│服飾117件 │同上 │
│ │甲○○編號44，住│ │ │
│ │家編號11、12，謝│ │ │
│ │金蓮編號12） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三五│Christian Dior（│鑰匙圈15件 │同上 │
│ │住家編號08 │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三六│CELINE（甲○○編│皮包2件 │CELINE公司（未附│
│ │號14） │ │商標註冊資料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三七│CELINE（甲○○編│鞋子5雙 │同上 │
│ │號17） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三八│BALLY（甲○○編 │皮包4件 │BALLY公司（未附 │
│ │號15） │ │商標註冊資料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│三九│BALLY（甲○○編 │鞋子14雙 │同上 │
│ │號29、31） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四十│BALLY（住家編號0│服飾21件 │同上 │
│ │3） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四一│Salvatore Ferrag│鞋子33雙 │Salvatore Ferra │
│ │amo（甲○○編號1│ │gamo公司（未附商│
│ │6、17、53，謝金 │ │標註冊資料） │
│ │蓮編號02） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四二│Salvatore Ferrag│手鍊4件 │同上 │
│ │amo（甲○○編號 │ │ │
│ │50） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四三│Salvatore Ferrag│防塵袋500件 │同上 │
│ │amo（甲○○編號6│ │ │
│ │4、65） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四四│Salvatore Ferrag│眼鏡3件 │同上 │
│ │amo（乙○○編號0│ │ │
│ │2） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四五│Salvatore Ferrag│服飾8件 │同上 │
│ │amo（乙○○編號0│ │ │
│ │2） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四六│D&G（甲○○編號2│鞋子22雙 │D&G公司（未附商 │
│ │7、28） │ │標註冊資料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四七│D&G（甲○○編號4│服飾60件 │同上 │
│ │2，乙○○編號07 │ │ │
│ │） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四八│D&G（乙○○編號0│皮包2件 │同上 │
│ │7） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│四九│MIU MIU（甲○○ │皮包2件 │（未附商標註冊資│
│ │編號12） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五十│BOSS（甲○○編號│皮帶15件 │（未附商標註冊資│
│ │49） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五一│DUNHILL（甲○○ │皮帶1件 │奧佛雷旦喜股份有│
│ │編號49） │ │限公司 │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五二│DUPONT（甲○○編│皮帶4件 │（未附商標註冊資│
│ │號49） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五三│VERSACE（甲○○ │眼鏡19件 │（未附商標註冊資│
│ │編號50，乙○○編│ │料） │
│ │號08） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五四│VERSACE（住家編 │鞋子10雙 │（未附商標註冊資│
│ │號05，乙○○編號│ │料） │
│ │08） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五五│VERSACE（乙○○ │服飾6件 │（未附商標註冊資│
│ │編號08） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五六│TOD聛S（住家編號│鞋子7雙 │（未附商標註冊資│
│ │06 ） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五七│DAKS（住家編號09│服飾15件 │（未附商標註冊資│
│ │，乙○○編號04）│ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五八│CARTIER（乙○○ │手錶7只 │卡地亞國際公司 │
│ │編號01） │ │ │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│五九│Aqosdantum（謝金│服飾12件 │（未附商標註冊資│
│ │蓮編號11） │ │料） │
├──┼────────┼──────┼────────┤
│六十│POLO（乙○○編號│服飾26件 │（未附商標註冊資│
│ │13） │ │料） │
└──┴────────┴──────┴────────┘
, 台灣公司情報網