臺灣基隆地方法院刑事簡易判決 95年度基簡字第578號
聲 請 人 臺灣基隆地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請逕以簡易判決處刑（簡易判
決處刑書聲請案號：94年度偵字第4719號），本院判決如下：
主 文
乙○○意圖為自己不法之所有，而侵占自己持有他人之物，處有期徒刑伍月，如易科罰金以參佰元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實、證據及應適用之論罪法條均引用檢察官聲請 簡易判決處刑書之記載（如附件），然應補充如下：㈠、被 告將所承租之3213-LE營小客車典當予亞洲當舖之時間係在 其於91年3月2日與告訴人成立租約後至其於91年6月27日因 另案為本院羈押之間之某日，而告訴人則於91年7月12日向 亞洲當舖回贖該車，此業據告訴人於告訴狀、告訴代理人於 偵查中指陳明確。㈡、爰審酌被告犯罪手段、犯罪對告訴人 所生損害、被告於偵查時因另案執行借提訊問時承諾賠償告 訴人未回贖車輛前之損失以尋求和解，然其於95年1月15 日 假釋並接續執行拘役完畢出獄（有台灣高等法院被告前案紀 錄表可憑）後迄未履行承諾加以賠償等一切情狀，量處如主 文所示之刑。㈢、末按行為後法律有變更者，適用行為時之 法律。但行為後之法律有利於行為人者，適用最有利於行為 人之法律，95年7月1日修正公布施行之刑法（後稱修正後刑 法）第2條第1項定有明文。而本件被告於犯罪時之刑法（即 修正前刑法）第41條第1項前段規定：「犯最重本刑為5年以 下有期徒刑以下之刑之罪，而受6個月以下有期徒刑或拘役 之宣告，因身體、教育、職業、家庭之關係或其他正當事由 ，執行顯有困難者，得以1元以上3元以下折算一日，易科罰 金。」又被告行為時之易科罰金折算標準，修正前罰金罰鍰 提高標準條例第2條前段（現已刪除）規定，就其原定數額 提高為100倍折算1日，則本件受刑人行為時之易科罰金折算 標準，應以銀元300元折算1日，經折算為新臺幣後，應以新 臺幣900元折算為1日。惟95年7月1日修正公布施行之刑法第 41條第1項前段則規定：「犯最重本刑為五年以下有期徒刑 以下之刑之罪，而受六個月以下有期徒刑或拘役之宣告者， 得以新臺幣一千元、二千元或三千元折算一日，易科罰金。 」比較修正前後之易科罰金折算標準，以95年7月1日修正公 布施行前之規定，較有利於受刑人，則應依修正後刑法第2 條第1項前段，適用修正前刑法第41條第1項前段規定，定其 折算標準。
二、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十四條 第二項，刑法（修正後）第二條第一項前段、第三百三十五 條第一項、（修正前）第四十一條第一項前段，罰金罰鍰提 高標準條例第一條前段、（修正前）第二條，逕以簡易判決 處刑如主文。
三、如不服本判決，應於判決送達後十日內，向本院提出上訴書 狀，上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 95 年 7 月 6 日 基隆簡易庭法 官 曾雨明
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 95 年 7 月 10 日 書 記 官 王靜敏
附錄論罪法條：
中華民國刑法第335條第1項：
意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占自己持有他人之物者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 1 千元以下罰金。附件：
臺灣基隆地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 94年度偵字第4719號 被 告 乙○○ 男 29歲（民國○○年○○月○日生） 籍設基隆市○○街37巷2之3號 國民身分證統一編號：Ｚ000000000號上列被告因侵占案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲敘述犯罪事實、證據並所犯法條如下：
犯罪事實
一、乙○○商請友人蕭明祥（另為不起訴處分）於民國91年3月2 日共同前往基隆市七堵區○○○路15號，向勵發交通事業有 限公司（下稱勵發公司）承租牌照323-LE號之營業小客車乙 部，雙方訂立租借合約書，承租人為蕭明祥，由乙○○擔任 連帶保證人，約定每日租金新臺幣（下同）850元，每3日繳 款1次。勵發公司遂於訂約日將上開車輛交付乙○○占有使 用。詎乙○○於取得前開營業用小客車後，於91年5月7日起 ，即拒不繳付租金，且意圖為自己不法之所有，於不詳時間 ，將上開車輛典當予在基隆市○○區○○路351號頂樓的亞 洲當舖。嗣經勵發公司屢次催討未果，始查知上情。二、案經告訴人勵發交通事業有限公司訴請偵辦。 證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告乙○○坦承不諱，核與告訴代理人
甲○○指訴之情節相符，並有租借合約書、存證信函、基隆 市計程車客運業駕駛人自備車輛參與經營契約書在卷可資佐 證，被告犯嫌已堪認定。
二、核被告所為，係犯刑法第335條第1項之侵占罪嫌。三、依刑事訴訟法第451號第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣基隆地方法院基隆簡易庭
中 華 民 國 95 年 6 月 21 日 檢察官 丙 ○ ○本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 95 年 6 月 26 日 書記官 潘 健 安附錄所犯法條：
刑法第335條第1項
意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占自己持有他人之物者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 1 千元以下罰金。
, 台灣公司情報網