臺灣高等法院高雄分院刑事判決 95年度交上訴字第58號
上 訴 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列上訴人因被告公共危險等案件，不服臺灣高雄地方法院95年
度交訴字第13號中華民國95年5月30日第一審判決（起訴案號：
臺灣高雄地方法院檢察署94年度偵字第15202 號），提起上訴，
本院判決如下：
主 文
上訴駁回。
事實及理由
一、本案經本院審理結果，認第一審判決認事用法及量刑均無不 當，應予維持，除證據增列「被告在原審坦承公訴人所訴之 過失傷害與肇事逃逸之犯罪事實不諱」外，其餘均引用第一 審判決書記載之事實、證據及理由（如附件）。二、原審判決因依刑法第284 條第1 項前段、第185 條之4 規定 ，並審酌被告行車未盡注意致被害人甲○○無端受右側脛骨 開放性骨折、右側股骨開放性骨折、右膝脫臼合併韌帶損傷 、頭部外傷、臉部撕裂傷之痛苦及因此所生之不便，肇事後 僅停車察看數分鐘，並未通知救護或報警而駛離逃逸，惡性 重大，犯後復未積極賠償告訴人損失，惟念及犯後坦承犯行 等一切情狀，就過失傷害罪部分，量處被告有期徒刑5 月， 肇事逃逸部分量處有期徒刑10月，並定應執行刑為有期徒刑 1 年1 月，本院認原判決認事用法均無違誤，量刑亦稱妥當 ，檢察官循告訴人請求提起上訴，上訴意旨略以：被告於肇 事後並未坦承犯行，又經法院傳喚而屢傳未到，其藐視司法 ，毫無悔意，且迄未與告訴人達成和解，分文未賠償告訴人 ，原審僅量處有期徒刑1 年1 月，明顯過輕等語，惟按量刑 之輕重，係屬事實審法院得依職權自由裁量之事項，苟已斟 酌刑法第57條各款所列情狀，而未逾越法定刑度，且符合罪 刑相當原則，即不得遽指為違法。本件原判決己在事實欄中 就被告犯罪事實、犯罪情節輕重予明白認定，於理由中亦敘 明審酌被告過失情節、被害人受傷之輕重、犯罪後態度等具 體情狀，而為量刑之依據，從形式上觀察，並無濫用量刑權 限或與罪刑相當原則明顯不符之情形存在，自不得認為量刑 有違法或不當之情形。上訴意旨並無足採，上訴為無理由， 應予駁回。
三、被告經合法傳喚，無正當理由不到庭，爰不待其陳述，逕行 判決。
四、據上論斷，應依刑事訴訟法第368 條、第371 條、第373 條 ，判決如主文。
本案經檢察官張其主到庭執行職務。
中 華 民 國 96 年 1 月 11 日 刑事第一庭 審判長法 官 郭雅美
法 官 張意聰
法 官 莊崑山
以上正本證明與原本無異。
過失傷害部分不得上訴。
肇事逃逸部分如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴理由者，並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書狀（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中 華 民 國 96 年 1 月 11 日 書記官 邱麗莉附錄本件判決論罪科刑法條：
刑法第284條第1項：
因過失傷害人者，處 6 月以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金，致重傷
者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。刑法第185條之4
（肇事遺棄罪）
駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，處6 月以上5 年以下有期徒刑。
臺灣高雄地方法院刑事判決 95年度交訴字第13號公 訴 人 臺灣高雄地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
上列被告因公共危險等案件，經檢察官提起公訴（94年度偵字第152020號），本院合議庭裁定由受命法官獨任進行簡式審判程序後，判決如下：
主 文
甲○○犯過失傷害罪，處有期徒刑伍月；又犯肇事致人傷害逃逸罪，處有期徒刑壹拾月。應執行有期徒刑壹年壹月。 事 實 及 理 由
一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實增列「甲○○明知其僅領 有小型汽車學習駕駛證，應由領有小型汽車駕照之汽車駕駛 人在旁指導監護，並無個人駕駛許可憑證，竟仍貿然駕駛」 等詞，證據部分增列「證人黃宏溢於偵查中具結證稱：『確 定當時肇事車內僅有一人，因他的隔熱紙不是很黑，我距該 車約只5 公尺左右，他停車約3 、4 分鐘後就開車走了，我 看他開車走了，才記下他車牌』（見94偵15202 號卷第34頁 ），且被告就當時在其旁指導監護之『姚志杰』並未能指出
其年籍及通訊資料供本院查明，而證人黃宏溢前揭證述明確 ，應認證人黃宏溢所述符合事實。」等詞外，其餘犯罪事實 及證據，均引用檢察官起訴書之記載（如附件）。二、㈠⑴核被告因駕車過失致被害人乙○○受有右側脛骨開放性 骨折、右側股骨開放性骨折、右膝脫臼合併韌帶損傷、頭部 外傷、臉部撕裂傷之行為，係犯刑法第284 條第1 項前段之 過失傷害罪。⑵被告甲○○固領有自94年1 月24日發證之小 型汽車學習駕駛證，此有該小型汽車學習駕駛證影本在卷可 稽（見警卷第11頁），而學習駕駛證係學習駕車之駕駛憑證 ，其持有學習駕駛證學習駕駛之期間、路段、時段及行駛條 件均分別受道路交通安全規則第58條、第59條及道路交通管 理處罰條例第21條之規範，是道路交通安全規則第53條規定 之汽車駕駛執照並未包含學習駕駛證，領有學習駕駛證之人 必須符合前揭道路交通安全規則第58條、第59條之規範始得 謂取得學習駕車之憑證，其方屬受允許駕駛汽車。而道路交 通安全規則第58條規定「學習汽車駕駛，以在駕駛學習場內 學習駕駛為原則。在學習路線駕駛時，應依當地警察機關指 定之道路及時間內為之，並應由領有學習車類駕照之汽車駕 駛人在旁指導監護」，本件被告甲○○單獨一人在駕駛學習 場外駕駛小型汽車，參諸前揭說明，其駕駛小型汽車並不符 合道路交通安全規則第58條之規定，其駕駛小型汽車自難謂 領有駕駛憑證，是被告甲○○未取得駕駛執照駕駛小型汽車 致告訴人乙○○受傷，仍應依道路交通管理處罰條例第86條 第1 項之規定加重其刑至2 分之1 ㈡核被告肇事後並未下車 救護或報警為適當之處置即逃逸之行為，係犯刑法第185 條 之4 之駕駛動力交通工具肇事致人受傷而逃逸罪。㈢被告所 犯上開2 罪，犯意各別，構成要件互異，應予分論併罰。㈣ 爰審酌被告行車未盡注意致被害人甲○○無端受右側脛骨開 放性骨折、右側股骨開放性骨折、右膝脫臼合併韌帶損傷、 頭部外傷、臉部撕裂傷之痛苦及因此所生之不便，肇事後僅 停車察看數分鐘，並未通知救護或報警而駛離逃逸，惡性重 大，犯後復未積極賠償告訴人損失，惟念及犯後坦承犯行等 一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並定其應執行刑。據上論斷，應依刑事訴訟法第273 條之1 第1 項、第299 條第1項前段，道路交通管理處罰條例第86條第1 項，刑法第11條前段、刑法第284 條第1 項前段、第185 條之4 、第51條第5 款，罰金罰鍰提高標準條例第1 條前段，判決如主文。中 華 民 國 95 年 5 月 30 日 交通法庭 法 官 楊智守
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴狀。中 華 民 國 95 年 5 月 30 日 書記官 劉音利
附錄法條
中華民國刑法第185條之4
駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，處6 月以上5 年以下有期徒刑。
中華民國刑法第284條
因過失傷害人者，處6 月以下有期徒刑、拘役或500 元以下罰金，致重傷者，處1 年以下有期徒刑、拘役或500 元以下罰金。從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處1 年以下有期徒刑、拘役或1 千元以下罰金，致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、 拘役或2 千元以下罰金。