竊盜
臺灣苗栗地方法院(刑事),苗簡字,106年度,677號
MLDM,106,苗簡,677,20170725,1

臺灣苗栗地方法院刑事簡易判決　　　　106年度苗簡字第677號
聲　請　人　臺灣苗栗地方法院檢察署檢察官
被　　　告　張惠芬
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（106 年度
偵字第2200號），本院判決如下：
主 文
張惠芬犯竊盜罪，處罰金新臺幣壹仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實、證據名稱及應適用之法條均引用檢察官聲請 簡易判決處刑書之記載（如附件），證據名稱另補充「通霄 分局苑裡分駐所職務報告」。
二、按刑法第20條所謂瘖啞人，自係指出生及自幼瘖啞者言，瘖 而不啞，或啞而不瘖，均不適用本條（司法院院字第1700號 解釋意旨參照）。查被告張惠芬自出生起既瘖且啞，領有極 重度身心障礙證明，於偵訊時須由手語通譯傳譯等情，有偵 訊筆錄、通霄分局偵查隊職務報告及身心障礙證明影本在卷 可稽（見臺灣苗栗地方法院檢察署106 年度偵字第2200號卷 ，下稱偵卷，第30頁至第31頁；本院卷第7 頁至第8 頁）， 爰依刑法第20條規定減輕其刑。
三、審酌被告不思循正途獲取所需，竊取他人財物，對告訴人即 美華泰股份有限公司之財產安全造成危害，兼衡其初犯本罪 ，與犯罪之動機、目的、手段、情節、竊得財物之價值與現 況，及坦承犯行之態度，暨國中畢業之智識程度、自承勉持 之生活狀況，並領有極重度身心障礙證明等一切情狀（見偵 卷第8 頁、第27頁；本院卷第8 頁），爰量處如主文所示之 刑，並諭知易服勞役之折算標準。
四、扣案犯罪所得即竊得草帽已實際合法發還告訴人，有贓物認 領保管單在卷可稽（見偵卷第19頁），爰依刑法第38條之1 第5 項規定，不予宣告沒收。
五、依刑事訴訟法第449 條第1 項前段、第454 條第2 項，刑法 第320 條第1 項、第20條、第42條第3 項前段，刑法施行法 第1 條之1 第1 項、第2 項前段，逕以簡易判決處刑如主文 。
六、如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提起上訴書 狀（應附繕本），上訴於本院合議庭。
中 華 民 國 106 年 7 月 25 日
苗栗簡易庭 法 官 魏正杰
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應



敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官 巫 穎
中 華 民 國 106 年 7 月 25 日
附錄論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第320 條
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5 年以下有期徒刑、拘役或5 百元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。

附件：

臺灣苗栗地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 106年度偵字第2200號
被 告 張惠芬 女 48歲（民國00年00月00日生） 住○○縣○○鎮○○里○鄰○○號
國民身分證統一編號：Z000000000號 選任辯護人 張珮瑩律師（法律扶助律師，已解除委任）上被告因竊盜案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲敘述犯罪事實及證據並所犯法條如下：
犯罪事實
一、張惠芬為瘖啞人士，領有身心障礙證明，於民國106年4月22 日10時許，前往苗栗縣○○鎮○○路000 號，由美華泰股份 有限公司經營之「美華泰商場」購物時，意圖為自己不法之 所有，基於竊盜之犯意，趁店員疏於看管之際，徒手竊取貨 架上之童花飾紙草帽1頂（價值約新臺幣219元）裝入隨身攜 帶之包包內，得手後未至櫃臺結帳即欲離去，迨經過門口時 ，因防盜警鈴作響，店長詹美麗請張惠芬打開包包，現場取 出上開草帽1 頂（已發還詹美麗領回），並報警處理後，始 查悉上情。
二、案經美華泰股份有限公司訴由苗栗縣警察局通霄分局報告偵 辦。
證據並所犯法條
一、上開犯罪事實，業據被告張惠芬於警詢及偵查時均供承不諱 ，核與證人即告訴代理人詹美麗於警詢及偵查時之證述大致



相符，復有苗栗縣警察局通霄分局苑裡分駐所扣押筆錄、扣 押物品目錄表、贓物認領保管單、現場採證照片、監視錄影 畫面翻拍照片等證據資料在卷可資佐證，其犯嫌洵堪認定。二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪嫌。又被告為 瘖啞人士，有中華民國身心障礙證明在卷可參，請依刑法第 20條規定減輕其刑。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 此 致
臺灣苗栗地方法院
中 華 民 國 106 年 5 月 29 日
檢 察 官 韓茂山
本件正本證明與原本無異
中 華 民 國 106 年 6 月 5 日
書 記 官 蕭亦廷

附錄本案所犯法條全文
中華民國刑法第320條第1項（普通竊盜罪、竊佔罪）意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。