違反著作權法
臺灣新竹地方法院(刑事),竹簡字,95年度,937號
SCDM,95,竹簡,937,20070430,1

臺灣新竹地方法院刑事簡易判決
聲　請　人　臺灣新竹地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（
95年度偵字第3278號），本院判決如下：
主 文
甲○○共同明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布，處有期徒刑玖月。緩刑伍年。
扣案如附表一、二、三、四所示之重製光碟片、廣告紙板壹片、現金新臺幣叁仟伍佰貳拾元，均沒收之。
事實及理由
一、本件犯罪事實：甲○○明知其所持有如附表1、2、3、4所示 之音樂及影音光碟分別係新力博德曼音樂娛樂股份有限公司 、美商迪士尼企業股份有限公司、美商華納兄弟娛樂公司， 及其他不知名著作權人所享有音樂著作財產權之錄音著作、 視聽著作，均屬受我國著作權法保護之著作，任何人非經各 該著作財產權人之同意或授權，不得擅自散布或意圖散布而 公開陳列或持有，竟在未經同意或授權之情況下，與真實姓 名年籍均不詳綽號「陽偉」之男子共同基於散布重製光碟片 而侵害他人之著作財產權之犯意聯絡，於民國95年6月3日某 時許，在新竹市○○路假日花市內設攤陳列如附表所示之音 樂及影音光碟，以每片光碟新臺幣（下同）100元、4片光碟 300元之代價，出售予不特定之人，累計得款3,520元，而以 此方式侵害上開著作權人之著作權。嗣於同日下午6時10 分 許，為警在上址當場查獲，並扣得如附表1、2、3、4所示之 盜版音樂及影音光碟、廣告紙板1片及現金3,520元。案經新 力博德曼音樂娛樂股份有限公司、滾石國際音樂股份有限公 司、華納國際音樂股份有限公司、上華國際企業股份有限公 司、福茂唱片音樂股份有限公司、科藝百代股份有限公司、 豐華唱片股份有限公司、環球國際唱片股份有限公司、艾迴 股份有限公司、華研國際音樂股份有限公司訴由新竹市警察 局第二分局報請臺灣新竹地方法院檢察署檢察官偵查後聲請 簡易判決處刑。
二、證據：
㈠被告甲○○之供述。
㈡告訴代理人丙○○、何伯伸之指訴。
㈢證人乙○○警詢中之證述。
㈣扣案之如附表1、2、3、4所示盜版「遇上愛」等CD、「極地 長征」等VCD、「狙擊封鎖線」等DVD共計456片、廣告紙板1 片及現金3,520元。




㈤財團法人電影及錄影著作保護基金會鑑識報告、查扣物品侵 害價值估價表暨檢視報告書。
㈥現場照片6幀。
三、論罪科刑：
㈠罪名─核被告甲○○所為，係犯著作權法第91條之1第3項、 第2項之散布重製光碟片而侵害他人之著作權罪。被告意圖 散布（即販賣行為）而公開陳列或持有之行為，為散布（即 販賣行為）之階段行為，應為散布（即販賣行為）之高度行 為所吸收，不另論罪。（原聲請簡易判決處刑書論以著作權 法第91條之1第1項之罪，嗣經公訴蒞庭檢察官於本院準備程 序予以更正補充）。
㈡按被告行為後，前於94年2月2日修正公布之刑法，已於95年 7月1日施行（下稱新刑法，而95年7月1日修正施行前刑法則 稱舊刑法），另刑法施行法亦於95年6月14日增訂第1條之1 規定，並自95年7月1日施行。新刑法第2條第1項「行為後法 律有變更者，適用行為時之法律。但行為後之法律有利於行 為人者，適用最有利於行為人之法律」之規定，係規範行為 後法律變更所生新舊法律比較適用之準據法，於新法施行後 ，自應適用新法第2條第1項之規定，為「從舊從輕」之比較 。
㈢修正後刑法第28條關於成立共同正犯之標準，將原來共同正 犯之共同「實施」犯罪，改為共同「實行」犯罪，剔除完全 未參與犯罪相關行為之「實行」的「陰謀共同正犯」及「預 備共同正犯」，修正後之共同正犯之可罰性要件之範圍業已 限縮，乃屬行為可罰性要件之變更，自應比較新舊法。然本 件被告甲○○無論此部分修正前後，均屬共同正犯，故該修 正，對被告言之，尚無重輕之別。
㈣想像競合犯─關於想像競合犯之規定，新法增列但書「但不 得科以較輕罪名所定最輕本刑以下之刑。」，係科刑之限制 ，為法理之明文化，非屬法律之變更，自無新舊法比較之問 題，應適用裁判時法。（最高法院95年第21次刑事庭決議、 95年度臺上字第5833號判決參照）本件被告甲○○明知扣案 物均係侵害著作財產權之CD音樂、VCD、DVD影音光碟重製物 ，其一個散布如全部附表所示之盜版光碟，同時侵害如附表 所示著作權人及其他不知名著作權人之著作權，為一行為觸 犯數罪名之同種想像競合犯，應依刑法第55條之規定，從一 重處斷。
㈤爰審酌被告甲○○不思以己之力創作謀取相對等之報酬，竟 圖以侵害著作權之方式不勞而獲，枉顧光碟之錄音及視聽著 作係他人辛苦之智慧結晶，而非法販賣盜版光碟，無視政府



大力宣導尊重他人智慧財產權之法令，攫取著作財產權人應 得之利益，已損及該著作權人之權益，且為破壞我國著作權 市場秩序，影響我國致力保護智慧財產權之國際名譽，不僅 破壞知識經濟產業之發展，亦形成文化進步之障礙，所為究 屬非是，其欠缺保護智慧財產權之觀念，因一時貪圖小利， 其行為固不可取，但考量其販賣數量及獲利不多，時間非長 ，亦非有組織性之大規模侵害著作財產權惡行，犯後坦承犯 行，態度尚可，暨其犯罪之動機、目的、所生危害等一切情 狀，量處如主文所示之刑。
㈥另被告行為後，刑法有關緩刑之規定雖亦經修正，惟緩刑之 規定，並非關於行為可罰性之刑罰法律規範，而係屬刑之執 行規範，應無新刑法第2條第1項之適用，故犯罪在新法施行 前，於新刑法施行後裁判，關於緩刑之宣告，自應適用新刑 法第74條之規定，附此敘明（最高法院95年第8次刑事庭會 議決議參照）。查被告未曾受有期徒刑以上刑之宣告，有臺 灣高等法院被告前案紀錄表在卷可憑，其因一時失慮及疏失 致罹刑典，經此一教訓，當知所警惕，信無再犯之虞，本院 認前開對其宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併宣告緩刑五 年，以啟自新。
四、扣案之如附表1－4所示之重製光碟片及廣告紙板1片，係供 上開犯罪所用之物；而扣案之現金3,520元則為犯本罪所得 之物，均應依著作權法第98條但書之規定，不以屬於犯人者 為限，併宣告沒收之。
五、依刑事訴訟法第449條第1項、第450條第1項、第454條第1項 ，著作權法第91條之1第3項、第2項、第98條但書，刑法第 11條前段、第2條第1項前段、第28條、第55條、第74條第1 項第1款，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內，向本院提起上 訴。
中　　華　　民　　國　　96　　年　　4 　　月　　30　　日 新竹簡易庭 法　官　林秋宜
以上正本證明與原本無異。
中　　華　　民　　國　　96　　年　　4 　　月　　30　　日 書記官 柯雅菱
附錄本案論罪科刑法條
著作權法第91條之1
擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣50萬元以下罰金。
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或



持有者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣7萬元以上75 萬元以下罰金。
犯前項之罪，其重製物為光碟者，處6月以上3年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。但違反第87條第4款規定輸入之光碟，不在此限。
犯前二項之罪，經供出其物品來源，因而破獲者，得減輕其刑。 附表1
┌──────────┬──────┬───────────────┐
│ 盜版CD │數量/單位 │ 著作權人 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 遇上愛(楊丞琳) │12片 │新力博德曼音樂娛樂股份有限公司│
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 不說出的溫柔 │4片 │豐華唱片股份有限公司 │
│ (范逸臣) │ │ │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ tank生存之道 │5片 │華研國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 李玖哲BABY是我 │2片 │華納國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 張棟樑 │5片 │科藝百代股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 嘻哈寶典4EVER │5片 │環球國際唱片股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 曹格GARY │4片 │滾石國際音樂股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ ANGLA(張韶涵) │3片 │福茂唱片音樂股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 蘇慧倫 │4片 │上華國際企業股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 幸運星(ing) │5片 │艾迴股份有限公司 │
├──────────┴──────┴───────────────┤
│ 合計:49片 │
└─────────────────────────────────┘
附表2
┌──────────┬──────┬───────────────┐
│ 盜版VCD │數量/單位 │著作權人 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 極地長征 │8片 │美商迪士尼企業股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 海神號 │20片 │美商華納兄弟娛樂公司 │




├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 不可能任務3 │10片 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 撕裂人 │18片 │美商環球影片製作有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ X戰警3 │16片 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 賴家王老五 │2片 │美商派拉蒙影片股份有限公司 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 長毛狗 │8片 │美商迪士尼企業股份有限公司 │
├──────────┴──────┴───────────────┤
│ 合計:82片 │
└─────────────────────────────────┘
附表3
┌─────────┬──────┬───────────────┐
│盜版DVD │ 數量/單位 │著作權人 │
├─────────┼──────┼───────────────┤
│狙擊封鎖線 │ 3片 │美商華納兄弟娛樂公司 │
├─────────┼──────┼───────────────┤
│特勤組 │ 4片 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│
├─────────┴──────┴───────────────┤
│ 合計:7片 │
└────────────────────────────────┘
附表4
┌──────────┬──────┬───────────────┐
│ 盜版CD、VCD、DVD │數量/單位 │ 著作權人 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 愛作夢的魚(江蕙) │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 國語最精選 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 小野貓(E088) │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ HIGH PARTY 2 │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 舞曲大魔咒5 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 臺語最精選 │6片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 這次夠大了吧 │2片 │不詳 │




├──────────┼──────┼───────────────┤
│ WOMAN2006 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 嘻哈黑勢力 │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 搖滾驚險輯 │6片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 7公主純愛日記 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 勇敢的愛(李翊君) │12片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 蔡依林(冠軍精選) │2片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ Cyndi(王心凌) │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 如果沒有你(莫文蔚) │10片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 美麗的錯誤(龍千玉) │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 不如甭熟悉(龍千玉) │7片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 雨中情(張蓉蓉) │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 堅強(張蓉蓉) │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 詩人的眼淚(游鴻明) │7片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 愛情樹(張智成) │9片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 曹操(林俊傑) │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ WAT畢業時刻 │8片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 火星(信樂團) │9片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 音樂密碼(胡彥斌) │8片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 雨人(周華健) │7片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 催眠(羅志祥) │3片 │不詳 │




├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 人在江湖(陳雷) │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 元氣 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 霍元甲(周杰倫) │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 終極一班 │7片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 刀郎 │2片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 光良約定 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 蓋世英雄 │2片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ SING陳小春 │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 情歌伴侶 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 電子大帝國6 │2片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 濱崎步第7張專輯 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 安室奈美惠 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ MAXI19 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 女歌手最精選 │2片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 男歌手最精選 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 西域男孩 │3片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 平井堅 │2片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 老地方(任賢齊) │9片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 精靈(陳奕) │6片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 不想長大(SHE) │5片 │不詳 │




├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 黑白世界(何以奇) │7片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ I am 蕭蕭 │7片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 我要快樂(張惠妹) │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 寶兒蛻變 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 2006絕讚葛萊美 │5片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 電音帝國6 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 阿姆 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 舞大鼓5 │6片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 陰靈 │8片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 恐怖旅舍 │8片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 吸血萊恩 │10片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 窈窕老爸 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 美人魚之戀 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│ 紫光任務 │8片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│厄靈陰宅 │4片 │不詳 │
├──────────┼──────┼───────────────┤
│黑社會以和為貴 │4片 │不詳 │
└──────────┴──────┴───────────────┘