臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 96年度豐簡字第558號
聲 請 人 臺灣臺中地方法院檢察署檢察官
被 告 甲○○
乙○○
上列被告等因詐欺案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（96年度
偵字第9297號），本院判決如下：
主 文
甲○○幫助共同意圖為自己不法之所有，以詐術使人將本人之物
交付，累犯，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折
算壹日，減為有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算
壹日。
乙○○幫助共同意圖為自己不法之所有，以詐術使人將本人之物
交付，累犯，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折
算壹日，減為有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算
壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除於犯罪事實欄一、第二行「民國」
之後補載「（下同）」，及將同欄第八行「１０月間」更正
為「１１月１０日晚上９時許」，及將同欄第十一行至第十
二行「豐原車站」更正為「豐原火車站」，及於同欄第二十
行及第二十五行「犯罪工具，」之後補載「並共同基於詐欺
取財之犯意聯絡」，及將同欄第三十五行「而匯款２６萬元
」更正為「而分別於９５年１１月６日及同年１１月８日匯
款１２萬元及１６萬元」，及將證據並所犯法條欄一、第五
行「匯款單」更正為「郵政國內匯款執據」，及將同欄二、
第一行至第三行「核被告甲○○、乙○○所為，均係犯刑法
第３３９條第１項之詐欺‧‧‧減輕之」更正為「核黃世昌
、張卉進與其所屬詐欺集團成年男子與女子成員間共同基於
詐欺取財之犯意連絡，行為分擔，為共同正犯。而被告甲○
○、乙○○所為，係犯刑法第２８條、第３３９條第１項幫
助共同詐欺取財罪嫌，併依同法第３０條第２項規定，按正
犯之刑減輕之」外，餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之
記載（如附件）。
二、按中華民國九十六年罪犯減刑條例業於民國九十六年七月四
日公布，並自民國九十六年七月十六日施行，該條例第二條
明文規定：「犯罪在中華民國九十六年四月二十四日以前者
，除本條例另有規定外，依下列規定減刑：三、有期徒刑、
拘役或罰金，減其刑期或金額二分之一」；本件被告等所犯
上揭詐欺罪之犯罪時間，係在民國九十六年四月二十四日以
前，故依上開規定，本院應減其所宣告有期徒刑刑期之二分
之一，並諭知易科罰金之折算標準，並依刑法第七十條規定
，遞減輕之。
三、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第四百五十四條
第二項，刑法第三百三十九條第一項、第三十條第一項、第
二項、第二十八條、第四十七條第一項、第四十一條第一項
前段、刑法施行法第一條之一，中華民國九十六年罪犯減刑
條例第二條第一項第三款、第七條、第九條，逕以簡易判決
處刑如主文。
如不服本件判決，應於收受判決正本送達之日起十日內，向本院提出上訴狀（應附繕本）。
中 華 民 國 96 年 8 月 20 日 豐原簡易庭 法 官 張國華
以上為正本，係照原本作成。
中 華 民 國 96 年 8 月 20 日 書記官 洪明霞
附錄本案論罪科刑法條：
刑法第三百三十九條第一項：
意圖為自己或第三人不法之所有，以詐術使人將本人或第三人之物交付者，處五年以下有期徒刑、拘役或科或併科一千元以下罰金。