│ │ │ │3.臺灣臺南地方法院104年度聲監字第630號│ │
│ │ │ │ 通訊監察書及電話附表各 1份(附於警1卷│ │
│ │ │ │ 第25頁至第26頁;監察期間:自104年8月26│ │
│ │ │ │ 日10時起至104年09月24日10時止;監聽電│ │
│ │ │ │ 話:0000000000號)。 │ │
│ │ │ │4.通訊監察譯文1份(附於警卷第23頁至第24│ │
│ │ │ │ 頁) 。 │ │
└─┴───┴────┴───────────────────┴───────┘
附表二：通訊監察譯文
┌─┬─────┬─────┬──┬─────┬──────────────┐
│編│時 間│監察對象 │方向│通話對象 │通 訊 內 容 │
│號│ │ │ │ │ │
├─┼─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│１│⑴ │0000000000│ → │0000000000│簡訊： │
│ │104.9.9 │A：余建志 │ │B：李瑞生 │晚點去找你聊聊，過去前會打給│
│ │18:24:02 │ │ │ │你。 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑵ │0000000000│ ← │000000000 │A：喂 │
│ │104.9.9 │A：余建志 │ │B：李瑞生 │B：喂志仔 │
│ │19:50:40 │ │ │ │A：怎樣？ │
│ │ │ │ │ │B：你不是說要過來？ │
│ │ │ │ │ │A：我是跟你說晚點？晚一點， │
│ │ │ │ │ │ 因為我現在還等人呢？ │
│ │ │ │ │ │B：好好 │
│ │ │ │ │ │A：我要過去會打給你 │
│ │ │ │ │ │B：誒 │
│ │ │ │ │ │A：好拜拜 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑶ │0000000000│ → │0000000000│簡訊： │
│ │104.9.9 │A：余建志 │ │B：李瑞生 │現在要過去了 │
│ │20:46:20 │ │ │ │ │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑷ │0000000000│ ← │000000000 │A：喂 │
│ │104.9.9 │A：余建志 │ │B：李瑞生 │B：你要過來了？ │
│ │20:47:30 │ │ │ │A：對對 │
│ │ │ │ │ │B：我等你 │
│ │ │ │ │ │A：好 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑸ │0000000000│ → │0000000000│簡訊： │
│ │104.9.9 │A：余建志 │ │B：李瑞生 │生哥，你那是不是有朋友在，剛│
│ │21:15:10 │ │ │ │才敲門沒有回應，但聽的到屋內│
│ │ │ │ │ │有他人在，如果是如此的話改天│
│ │ │ │ │ │在來找你，因為有些交談不要讓│
│ │ │ │ │ │其他人知道的好。 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑹ │0000000000│ ← │000000000 │A：喂 │
│ │104.9.9 │A：余建志 │ │B：李瑞生 │B：起來啊？ │
│ │21:23:43 │ │ │ │A：誒 │
│ │ │ │ │ │B：起來，無人啊？ │
│ │ │ │ │ │A：喔好啊 │
├─┼─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│２│⑴ │0000000000│ → │0000000000│簡訊： │
│ │104.9.7 │A：余建志 │ │B：陳志成 │不好意思打擾了你，現在有空嗎│
│ │17:29:37 │ │ │ │？約個時間出來見面好嗎？順便│
│ │ │ │ │ │吃個飯。 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑵ │0000000000│ → │0000000000│簡訊： │
│ │104.9.7 │A：余建志 │ │B：陳志成 │我是小支的朋友 │
│ │17:30:20 │ │ │ │ │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑶ │0000000000│ ← │0000000000│B：喂哪裡？ │
│ │104.9.7 │A：余建志 │ │B：陳志成 │A：我小支的朋友 │
│ │17:34:42 │ │ │ │B：你不是打給我？ │
│ │ │ │ │ │A：對啦，你回來了嗎？ │
│ │ │ │ │ │B：對啦 │
│ │ │ │ │ │A：你有空嗎？ │
│ │ │ │ │ │B：有什麼？ │
│ │ │ │ │ │A：有沒有空？ │
│ │ │ │ │ │B：有啊 │
│ │ │ │ │ │A：有呢，你在哪裡？我過去你 │
│ │ │ │ │ │ 那找你好嗎？ │
│ │ │ │ │ │B：我在後壁厝，你在哪裡？ │
│ │ │ │ │ │A：後壁厝？ │
│ │ │ │ │ │B：誒 │
│ │ │ │ │ │A：我在仁德這裡而已 │
│ │ │ │ │ │B：不然我過去仁德過去找你好 │
│ │ │ │ │ │ 了？ │
│ │ │ │ │ │A：仁德哪裡？ │
│ │ │ │ │ │B：仁德？加油站？好不好？ │
│ │ │ │ │ │A：仁德加油站？ │
│ │ │ │ │ │B：對 │
│ │ │ │ │ │A：哪一個加油站？要靠近後壁 │
│ │ │ │ │ │ 厝這邊這個加油站 │
│ │ │ │ │ │B：中國石油那裡？..哪裡 │
│ │ │ │ │ │A：我們若交流道，你說哪一邊 │
│ │ │ │ │ │ ？ │
│ │ │ │ │ │B：中國石油你不知道？ │
│ │ │ │ │ │A：我不知道呢？ │
│ │ │ │ │ │B：不然那有一間銀行你知不知 │
│ │ │ │ │ │ 道？ │
│ │ │ │ │ │A：我不知道，我剛搬來這裡沒 │
│ │ │ │ │ │ 多久？我不是在地的 │
│ │ │ │ │ │B：不然我在仁德那個等你？鄉 │
│ │ │ │ │ │ 公所你知道嗎？ │
│ │ │ │ │ │A：喔我知道，就在交流道旁邊 │
│ │ │ │ │ │B：喔 │
│ │ │ │ │ │A：好好 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑷ │0000000000│ ← │0000000000│A：喂 │
│ │104.9.7 │A：余建志 │ │B：陳志成 │B：你還沒有處理好？ │
│ │19:28:12 │ │ │ │A：我們剛才見面那…等一下我 │
│ │ │ │ │ │ 們剛才見面那你知道嗎？ │
│ │ │ │ │ │B：哪裡啊？ │
│ │ │ │ │ │A：剛才見面那你多久會到？ │
│ │ │ │ │ │B：我10分，沒有5分啊 │
│ │ │ │ │ │A：好好你過去那 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑸ │0000000000│ → │0000000000│B：喂 │
│ │104.9.7 │A：余建志 │ │B：陳志成 │A：你在哪裡？ │
│ │19:33:29 │ │ │ │B：我還要2分鐘才會到的，再2 │
│ │ │ │ │ │ 分啊？ │
│ │ │ │ │ │A：喔好啦，我在7-11 │
├─┼─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│３│⑴ │0000000000│ → │0000000000│B：喂 │
│ │104.9.17 │A：余建志 │ │B：陳志成 │A：喂你下班了嗎？ │
│ │18:45:32 │ │ │ │B：我下班了，你在哪裡？ │
│ │ │ │ │ │A：我喔，我們之前那好了？ │
│ │ │ │ │ │B：喔好我差不多20分再過去喔 │
│ │ │ │ │ │ ？ │
│ │ │ │ │ │A：幾分啊？20喔？ │
│ │ │ │ │ │B：20分對 │
│ │ │ │ │ │A：喔好好 │
├─┼─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│４│⑴ │0000000000│ ← │0000000000│B：喂聽得到嗎？ │
│ │104.9.3 │A：余建志 │ │B：黃宥霖 │A：喂怎樣？ │
│ │12:08:33 │ │ │ │B：打給你知道什麼事情嗎？ │
│ │ │ │ │ │A：我不知道啊？ │
│ │ │ │ │ │B：沒有什麼有效？ │
│ │ │ │ │ │A：喔，只有你有嫌？ │
│ │ │ │ │ │B：啊 │
│ │ │ │ │ │A：不要講這個？你電話中..我 │
│ │ │ │ │ │ 是說只有你在嫌啊，那有可 │
│ │ │ │ │ │ 能？ │
│ │ │ │ │ │B：真的啦？ │
│ │ │ │ │ │A：我也只有那種而已 │
│ │ │ │ │ │B：啊 │
│ │ │ │ │ │A：只有那種而已，只有你在那 │
│ │ │ │ │ │ 個而已，跟你講真的， │
│ │ │ │ │ │B：跟你講真的，我會講那個？ │
│ │ │ │ │ │A：我也是跟講真的 │
│ │ │ │ │ │B：喔好啦好啦 │
│ │ │ │ │ │A：對啦 │
│ │ │ │ │ │B：好啦 │
├─┼─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│５│⑴ │0000000000│ ← │0000000000│A：喂怎樣？ │
│ │104.9.4 │A：余建志 │ │B：黃宥霖 │B：喂你人在哪裡？ │
│ │14:12:12 │ │ │ │A：一樣啊 │
│ │ │ │ │ │B：啊 │
│ │ │ │ │ │A：一樣啊 │
│ │ │ │ │ │B：我過去那裡，再打電話給你 │
│ │ │ │ │ │A：好啊好啊 │
│ │ │ │ │ │B：我現在要過去了 │
│ │ │ │ │ │A：好 │
│ │ │ │ │ │B：好 │
│ ├─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│ │⑵ │0000000000│ → │0000000000│A：誒 │
│ │104.9.4 │A：余建志 │ │B：黃宥霖 │B：你跑去哪裡？ │
│ │15:39:20 │ │ │ │A：我在這裡啊 │
│ │ │ │ │ │B：啊 │
│ │ │ │ │ │A：我在這裡？ │
│ │ │ │ │ │B：我要過去 │
│ │ │ │ │ │A：喔好好 │
├─┼─────┼─────┼──┼─────┼──────────────┤
│６│⑴ │0000000000│ ← │000000000 │A：喂 │
│ │104.8.26 │A：余建志 │ │B：王克明 │B：喂 │
│ │16:43:34 │ │ │ │A：你哪位..喔 │
│ │ │ │ │ │B：我明仔 │
│ │ │ │ │ │A：誒誒你的電話呢？ │
│ │ │ │ │ │B：哭爸我的電話忘記繳錢 │
│ │ │ │ │ │A：忘記繳錢，就去繳就好，忘 │
│ │ │ │ │ │ 記繳錢，後面補繳 │
│ │ │ │ │ │B：我現在還不想繳的，因為我 │
│ │ │ │ │ │ 名片還在印呢？ │
│ │ │ │ │ │A：誒 │
│ │ │ │ │ │B：阮大仔不曉得在幹什麼？幹 │
│ │ │ │ │ │ 你娘 │
│ │ │ │ │ │A：沒有呢？我是說電話忘記繳 │
│ │ │ │ │ │ 就補繳就好啊 │
│ │ │ │ │ │B：沒去繳，不是忘記繳 │
│ │ │ │ │ │A：對啊就補繳就好，喔..是沒 │
│ │ │ │ │ │ 去繳就對了 │
│ │ │ │ │ │B：對啦 │
│ │ │ │ │ │A：喔喔 │
│ │ │ │ │ │B：我在等名片，你聽不懂？ │
│ │ │ │ │ │A：你名片的電話是不同支嗎？ │
│ │ │ │ │ │B：同支，現在我意思是說我現 │
│ │ │ │ │ │ 在不大那個啊，你現在繳了 │
│ │ │ │ │ │ 以後哭夭，到時沒工作的時 │
│ │ │ │ │ │ 候，不是又停住了 │
│ │ │ │ │ │A：你也用要用，不用嗎？ │
│ │ │ │ │ │B：我現在也沒有在打什麼了， │
│ │ │ │ │ │ 我這支電話很少人知道 │
│ │ │ │ │ │A：喔你說現在這支 │
│ │ │ │ │ │B：對啊現在換過來這支很少人 │
│ │ │ │ │ │ 知道 │
│ │ │ │ │ │A：你是說現在打給我這支呢？ │
│ │ │ │ │ │B：沒有啦這支是我家的 │
│ │ │ │ │ │A：對啊我想說奇怪，你是說之 │
│ │ │ │ │ │ 前抄給我那支，沒有很多人 │
│ │ │ │ │ │ .. │
│ │ │ │ │ │B：那支最早是我在做生意的， │
│ │ │ │ │ │ 那支是我爸爸的名下，因為 │
│ │ │ │ │ │ 阮老爸過世後，我就辦這支 │
│ │ │ │ │ │A：喔 │
│ │ │ │ │ │B：對啦 │
│ │ │ │ │ │A：喔喔啊怎樣？ │
│ │ │ │ │ │B：啊有嗎？ │
│ │ │ │ │ │A：好啊我想說奇怪，前幾天打 │
│ │ │ │ │ │ 哭夭怎麼會這樣？ │
│ │ │ │ │ │B：沒有啦我故意不繳的，身上 │
│ │ │ │ │ │ 也沒有錢，沒有什麼錢拿去 │
│ │ │ │ │ │ 繳 │
│ │ │ │ │ │A：喔好啦，是一樣就對了？ │
│ │ │ │ │ │B：跟那次一樣啊？ │
│ │ │ │ │ │A：喔好好 │
│ │ │ │ │ │B：但是先跟你說，可能要星期 │
│ │ │ │ │ │ 五才可以給你 │
│ │ │ │ │ │A：星期五喔 │
│ │ │ │ │ │B：對 │
│ │ │ │ │ │A：我們去到那裡再說好了 │
│ │ │ │ │ │B：好好 │
└─┴─────┴─────┴──┴─────┴──────────────┘