這個是11月10日晚上10點08分丙○○跟甲○○的聯絡，從譯文內 容看得出來是丙○○要甲○○到總部？當庭播放辯護人陳報狀附 之光碟編號第11檔案，你看這個影片，這裡是競選總部嗎？ ）是的」、「（問：這個鏡頭它照過去對面那個門，那個門 是總部進出的大門嗎？）對」、「（問：另外你的筆錄有講 到會客室，你能說明在哪一個房間嗎？）就中間這個門」、 「（問：左邊的第一間還是第二間？）第二間」、「（問： 打開的那一間還是關門的那一間？）打開的那一間」、「（ 問：編號11號檔案21：51：39左右，影片中這一位走進來的 人是你嗎？）是」、「（問：你有馬上進去會客室嗎？還是 在外面坐一坐？）講一下就進去了」、「（問：等一下才會 走進去？）是」、「（問：從開門的那一間房間走出來的這 一位是誰？）我不知道」、「（問：你看得出來是誰嗎？） 看不出來」、「（問：戴口罩的？）鄭進興」、「（問：戴 口罩的這一位是鄭進興？）對」、「（問：你們一起走進會 客室？）對」、「（問：播放編號15號檔案，22：13：12左 右，走進來這一位是誰？）甲○○」、「（問：因為很久了， 所以讓你看影片是讓你回想一下，這個時間是去年的11月10 日晚上，剛剛也看到了，至少有你、甲○○還有鄭進興？）對 」、「（問：你再回想一下，你所謂看到甲○○跟丙○○借錢， 是這一次嗎？）對」、「（問：剛剛也有提示給你看丙○○的 監聽譯文，看這個監聽譯文的內容，是丙○○打電話給甲○○， 然後甲○○才到總部？）對」、「（問：所以請你確認一下， 是你打電話給甲○○叫他來的嗎？）我不確定，因為年紀大了 ，但事實是一定有打」、「（問：你看到甲○○到了以後，他 是怎麼樣跟丙○○開口要借錢，這個過程你能夠敘述一下嗎？ ）這個過程是甲○○要跟丙○○借10萬，開本票要跟他借10萬， 丙○○跟我講甲○○要跟他借錢，是不是能夠借他，我全部不瞭 解，就叫甲○○過來，過來的時候丙○○就問他說你總部成立是 缺多少錢，你借10萬元，你總部成立怎麼需要10萬，最後甲 ○○算一算就說差不多缺4萬，丙○○就說4萬就不需要本票，就 把本票撕掉，說那4萬我再拿過去你家給你，因為還有好幾 天，怕你把它用掉，所以錢我再拿過去你家給你，全部過程 就是這樣」、「（問：你們在會客室裡面講這個借錢的事情 的過程，鄭進興當時都在現場嗎？）對」、「（問：他有沒 有進進出出，你有印象嗎？）這個我不知道，但是他全程都 有在」、「（問：他都有在總部？）對」、「（問：但是有 沒有進進出出你不知道？）不知道」、「（問：你剛剛說到 當時有提到本票，然後丙○○把本票撕掉這件事情？）對」、 「（問：那個本票是當天，也就是剛剛律師提示給你的11月
10日當天晚上，就是你們講的那一天，剛剛看到的畫面的那 一天，甲○○拿給丙○○的嗎？）不是，我不記得」、「（問： 不記得哪個部分？）不記得是他拿給他的，還是什麼時候拿 給他的我不知道，但是有一張本票10萬」、「（問：你當時 有看到這張本票？）有，丙○○就拿來撕掉，說你10萬就不用 借，就是4萬元到時你總部要成立之前我會拿去你家給你」 、「（問：這個本票是從誰的手上拿過來的？是甲○○拿出來 的，還是丙○○拿出來的？）甲○○拿給丙○○我沒有看到，所以 說我不知道什麼時候」、「（問：他在拿這個本票的時候， 是在會客室嗎？）丙○○拿出來，在會客室」、「（問：當時 會客室有誰？）有鄭進興，還有別人，我不知道誰，我忘記 了，但是我最記得的就是他撕掉的時候就是丙○○、鄭進興、 甲○○還有我4個，這4個我都有記得」、「（問：你剛剛講到 的人，鄭進興、甲○○跟你還有丙○○，都有看到丙○○在他們眼 前把本票撕掉，是嗎？）對」、「（問：在會客室的時候， 你們的座位是怎麼坐的？）丙○○坐在這邊，鄭進興好像坐在 旁邊，我是坐在丙○○的斜對面，甲○○好像坐在裡面，因為我 是坐在外邊的椅子，不是沙發的椅子，好像是這樣子」、「 （問：那個會客室裡面有什麼樣的配置、你是坐在哪裡？） 就一個茶桌，這裡一個，這裡也有一個，我不是坐在沙發， 像這種沙發，有一個泡茶的」、「（問：請將會客室的位置 配置圖手繪出來，並標示你、鄭進興、丙○○、甲○○分別坐在 哪裡？）甲○○他坐哪裡我忘記了。（證人當庭手繪現場配置 圖，附卷）」、「（問：你畫的那兩個正方形是什麼？）泡 茶的，桌子」、「（問：就你們所坐的椅子的部分可以說明 一下嗎？丙○○是坐在板凳椅子還是L型沙發？）L型沙發」、 「（問：丙○○坐在L型沙發的短邊還是長邊？）那沙發就靠 在牆壁」、「（問：L型有長邊跟短邊，他是坐在短邊還是 長邊？）我不記得了」、「（問：你是坐在哪裡？）我應該 就坐在丙○○對面這樣」、「（問：對面的沙發還是椅子？） 我坐在椅子」、「（問：鄭進興呢？）鄭進興應該坐在我旁 邊，他也在旁邊，他也不是坐沙發」、「（問：看起來你們 離很遠，你們旁邊是指什麼？）沒有，他的辦公桌不是很大 」、「（問：所以鄭進興坐在你的右手邊還是左手邊？）應 該是右手邊吧」、「（問：是沙發還是椅子？）椅子」、「 （問：所以你跟鄭進興兩個人坐在椅子，他坐在你右邊，丙 ○○坐在你對面的L型沙發上，是嗎？）對」、「（問：請求 提示111年度選訴字第96號卷第294頁，並告以要旨，當時你 在偵查中說丙○○坐沙發，鄭進興也是坐沙發，那邊有一個L 型沙發，然後鄭進興坐沙發長的那邊，丙○○坐短的那邊，好
像跟你剛剛講的位置不太一樣，為什麼會這樣？）那麼久了 ，應該也不記得，反正在場確實有他們這些人在，因為這些 人我都認識，但是你說坐在哪裡，我年紀大了記性也不是很 好，但是印象中確實有這個事」、「（問：當時甲○○說要跟 丙○○借多少錢？）他要借10萬」、「（問：他有說這個錢要 做什麼用嗎？）說總部成立要用的，甲○○借錢總部成立要用 」、「（問：為什麼後來只給4萬？）因為我們有問他，丙○ ○有問說競選總部也不用花到10萬元，你幹什麼要借到10萬 呢，然後甲○○就跟丙○○說4萬元就夠了」、「（問：所以是 甲○○自己跟丙○○說只要4萬元就夠了，是嗎？）丙○○問他說 你到底缺多少，你總部成立缺多少，他算一算說這樣缺4萬 元」、「（問：所以這個4萬元是甲○○自己講的？）對」、 「（問：甲○○有沒有說什麼時候要還？）有，他說選舉結束 了，把那個選舉有一票30元的，他有選上就要把那個錢還他 」、「（問：甲○○是說選後有選舉的補助，用那個還他？） 對」、「（問：他的確有講這句話？）對」、「（問：甲○○ 有沒有說他要叫女兒借錢給他還丙○○？）這我不知道，忘記 了」、「（問：就你的印象而言，他沒有提到這句話嗎？） 不知道」、「（問：你的印象中，有還是沒有？）我沒有， 這個沒有」、「（問：沒有印象聽到他講這句話，是嗎？） 是，沒有」、「（問：那一天就是11月10日，在會客室裡面 ，依照錄影的內容，鄭進興是有好幾次進進出出競選總部， 你有印象嗎？）因為他有去，我不一定有去」、「（問：我 講的是剛剛讓你看的錄影光碟，就11月10日那一天錄影的內 容，鄭進興是進進出出競選總部好幾次，你有沒有印象？） 我去以後我都不知道，我去以後他就沒什麼出來了」、「（ 問：沒什麼出來是有還是沒有，還是說太久了你忘了？）太 久我忘了」、「（問：所以要以錄影為主，錄影如果就是有 ，是這樣的意思嗎？）對」、「（問：依據你剛剛畫的會客 室裡面的圖，你說你畫長方形的指的是桌子？）對」、「（ 問：你剛剛沒有畫沙發或者是你講的板凳，這個你沒有畫？ ）沒有，桌子啦」、「（問：所以你畫的位置，依照你的偵 查筆錄，你講的是你坐在板凳？）對」等語（見原審卷二第 26至39頁）明確。從證人王木林上開證詞可知，111年11月1 0日晚上，在被告丙○○之鎮長競選總部會客室有被告丙○○、 證人王木林、被告甲○○及證人鄭進興共4人，借款過程是被 告甲○○要向被告丙○○借10萬元，被告丙○○問被告甲○○之里長 競選總部成立是缺多少錢，總部成立怎麼需要10萬元，最後 被告甲○○算一算就說差不多缺4萬元，被告丙○○說4萬元就不 需要本票，便把本票撕掉，並說會拿錢過去被告甲○○家，證
人王木林上開證詞，與被告丙○○競選總部之監視器錄影畫面 相符，故其上開證詞並無不可信之處。
2、證人鄭進興於原審審理時證稱：「（問：在去年丙○○競選後 龍鎮長的期間，你本人有在競選總部擔任什麼職務嗎？）沒 有擔任職務，純粹去幫忙」、「（問：你幫忙的內容大概是 哪些？）一般來講是最後那個，就是問政說明會的時候，問 政說明會現場」、「（問：競選期間你會常去競選總部嗎？ ）晚上有時候會去」、「（問：白天會去嗎？）白天也有， 如果工作就沒有去」、「（問：有關甲○○跟丙○○之間有沒有 借貸關係，因為你曾經有做過筆錄，我想跟你確認一下，你 還記得說甲○○跟丙○○借錢，你有在場的時候是哪一天？我跟 你提示，甲○○他競選總部之前還是之後？）之前」、「（問 ：哪一天你記得嗎？）日期不記得，就是之前的幾天」、「 （問：地點是在哪裡？）競選總部」、「（問：白天還是晚 上？）晚上」、「（問：你們在場的有哪些人？）我、丙○○ 、王木林還有甲○○」、「（問：還有其他的人嗎？不認識的 還是認識的，還是都沒有？）好像沒有」、「（問：請求播 放陳報狀附光碟編號9號檔案，有一個日期是去年11月10日 晚上競選總部的錄影。這一天晚上競選總部的錄影有錄到你 們幾位進出競選總部。這個鏡頭照攝的是競選總部的內部嗎 ？）是，競選總部內部」、「（問：對面那個打開的門，那 個是出入口嗎？）對，正門是出入口」、「（問：現在左邊 這一位是不是丙○○？）是」、「（問：你們在談事情都在哪 裡？左邊有一個開的門，一個是閉著的門，是哪一間？）開 的這一間」、「（問：陳報狀附光碟編號9檔案21：43：15 左右，現在從大門走進來的這一位是你自己？）是」、「（ 問：在場其他人是工作人員還是什麼人？）工作人員」、「 （問：請求播放陳報狀附光碟編號11檔案，於21：53：17左 右，這是你本人嗎？）是的」、「（問：你現在是要走出去 外面，所以這一個時間點你有走出去外面？）是的」、「（ 問：播放陳報狀附光碟編號11檔案，這個是你走出之後在54 分08秒，你又走進來競選總部，這是你本人嗎？）是的」、 「（問：請求播放陳報狀附光碟編號15檔案，於22：14：58 左右，影片中從會客室中走出來的是你本人嗎？）是」、「 （問：請求播放陳報狀附光碟編號16檔案，於22：15：05左 右，你又走進會客室？）是的」、「（問：播放陳報狀附光 碟編號16檔案，於22：17：35左右，你又從會客室走出來。 這是你本人嗎？）是」、「（問：請求播放陳報狀附光碟編 號17檔案，於22：21：36左右，這是你本人，你又從外面走 進競選總部？）是的」、「（問：請求播放陳報狀附光碟編
號18檔案，於22：28：00左右，這是你本人，你又從會客室 走出來？）是」、「（問：請求播放陳報狀附光碟編號19檔 案，於22：33：08左右，這是你本人，你又離開總部？）是 」、「（問：從你多次進出總部的錄影來看，在會客室裡面 談論的事情，你有辦法全部都清楚嗎？）沒有」、「（問： 在會客室裡面有關甲○○怎麼樣跟丙○○借錢的過程，你的記憶 有哪些？）我的記憶只有最後那個4萬元買菜錢的事」、「 （問：你有看到丙○○有將10萬元的本票撕掉這個動作嗎？） 沒有」、「（問：除了這一天甲○○跟丙○○借錢之外，你其他 的時候有去接觸到甲○○要跟丙○○借錢的事情嗎？）有」、「 （問：請你說明一下？）這個事情的前幾天，甲○○有說要開 一張10萬的本票，要跟丙○○借錢，我有跟丙○○講，後來丙○○ 沒有答應」、「（問：除了你現在講的之外，還有你幫忙其 他次的這個借錢的事嗎？）忘記了」、「（問：你跟甲○○認 識多久？）2、30年，20幾年、30年」、「（問：你們的交 情如何？）就是一般朋友」、「（問：你跟丙○○是什麼關係 ？）我跟丙○○也是朋友」、「（問：甲○○為什麼會去請你幫 忙轉達要跟丙○○借錢的事？）這個我不曉得，可能他不好意 思直接找候選人開口」、「（問：可以講一下剛剛監視錄影 畫面那一天，你們在會客室裡面的座位嗎？就是你那天一進 去，當場會客室裡面有誰？）我、丙○○，然後甲○○、王木林 ，然後我坐在對面」、「（問：可以大概講一下相對位置嗎 ？你說王木林有時候坐在沙發，有時候坐在板凳上，是嗎？ ）不是，是我的記憶，沒辦法清楚」、「（問：你的記憶中 王木林有時候坐在沙發，有時候坐在板凳，所以你才畫了兩 個地方，是嗎？）不是，我的記憶是就是在那個位置，忘記 他是那裡還是那裡，就是他是在旁邊」、「（問：你畫的這 個，你們坐的是一個L型的沙發，是嗎？）對，長條沙發」 、「（問：丙○○是坐在短的這邊？）泡茶，對」、「（問： 甲○○坐在你的右手邊，你跟甲○○坐在長邊的沙發？）對」、 「（問：然後你對王木林沒有印象，可能坐在沙發，可能坐 在板凳，你不清楚？）對」、「（問：你剛剛講說當天你有 聽到，雖然你進進出出，但你最後有聽到4萬元的事情，是 嗎？）對，那是最後」、「（問：這個4萬元是誰說的？）4 萬元是甲○○提出來」、「（問：他怎麼講這個4萬元？）因 為他要跟丙○○借10萬，丙○○不借他，然後他說因為他很急， 他競選總部要成立，他媽媽要買菜沒有錢，然後缺4萬元， 然後丙○○說如果是你媽媽要借的，我借給她，但是錢我要直 接拿給她，我不拿給你，這是我現場聽到的」、「（問：所 以雖然你進進出出，但這些話你有聽到？）那是最後了」、
「（問：當時你有看到本票嗎？）沒有」、「（問：丙○○也 沒有在你面前撕掉本票？）沒有」、「（問：這個4萬元當 天丙○○答應借他的這件事情，是錄影畫面的那一天你第一次 聽說嗎？）對」、「（問：就那一天丙○○才答應甲○○要借他 4萬元？）對」、「（問：請求提示111年度選偵字第96號卷 第309頁證人調查站筆錄，並告以要旨，這是你當時在調查 站做的筆錄，可以麻煩你念一下倒數第3行嗎？）大約甲○○ 競選總部成立前3天，甲○○拿一張10萬元本票要我帶他去丙○ ○競選總部找丙○○借錢，但丙○○不借給他，後來甲○○幾乎快 哭出來，說他競選總部成立，他媽媽自己要買菜來煮然後缺 3、4萬元，丙○○就說如果真的甲○○媽媽要的錢，可以借給他 ，但是錢不要交給甲○○，因為怕甲○○會花掉」、「（問：這 是你當時回答調查官的問題嗎？）是」、「（問：聽起來拿 本票跟最後達成借4萬元是同一天的事情，是嗎？）對不起 ，我搞混了，那個是在前3、4天，因為我把兩個合在一起講 」、「（問：什麼在前3、4天？）10萬元本票是說他要開一 張10萬元本票，是在那一天的之前3、4天發生的事」、「（ 問：甲○○競選總部成立是幾月幾號？）我不知道」、「（問 ：根據我們這邊客觀事證，因為他成立是一個客觀的日期， 是11月13日，成立前3天不就是錄影畫面顯示的11月10日嗎 ？就是你跟王木林跟甲○○還有丙○○在同一天的時間？）那天 是借4萬元，他跟我講要借10萬元是另外一天，另外之前的 」、「（問：另外一天是有拿本票去找丙○○，是嗎？）沒有 ，他說他要開一張本票」、「（問：你當時回答說拿一張本 票要你帶他去找丙○○？）他說他要拿一張本票，沒有拿」、 「（問：你到底有沒有看到本票？）沒有」、「（問：從來 沒看到本票？）沒有」、「（問：你當時在調查站做筆錄的 時間是去年11月，當時案發時間是去年，距離案發時間比較 近是現在還是當時？你在調查站做筆錄的時候跟你現在，哪 個時候離案發時間比較近？）當然是去年」、「（問：所以 在調查站做的筆錄，應該照理講你當時記憶會比現在好，是 嗎？）因為那天，如果以這個，是我搞混了，我把事情合在 一起講，是兩個事情都有發生」、「（問：先回答我問題就 好，是你當時記憶會比較清楚，還是現在比較清楚？）這我 沒辦法回答」、「（問：跟你確認這個調查局的筆錄你的說 法，這個記錄是這樣講，說甲○○拿一張10萬元的本票，要我 帶他去丙○○的競選總部找丙○○借錢，請問你，當下甲○○找你 的時候，你有馬上帶他去找丙○○借錢嗎？）沒有」、「（問 ：所以你的意思是說甲○○拿一張10萬元本票找你的時候，跟 剛剛看到的錄影11月10日是不同天嗎？）不同」、「（問：
你的印象甲○○拿一張10萬本票找你請你幫忙，是白天還是晚 上？）沒什麼印象」、「（問：因為你後面接著講說但丙○○ 不借給他，既然你沒有帶甲○○去找丙○○，為什麼你有辦法回 答說丙○○不借給他？）我有跟丙○○講說甲○○要拿一張10萬元 本票跟你借錢，他說不要借給他」、「（問：所以你沒有帶 甲○○去找丙○○，而是轉達甲○○要借錢的這件事？）是」、「 （問：你剛剛說甲○○本來要借10萬，但是丙○○不借，是嗎？ ）是」、「（問：現在回到錄影畫面的那一天11月10日，當 天說要借4萬元是甲○○講的還是丙○○講的？）甲○○」、「（ 問：這個4萬的數字是誰提出的？因為你講說一開始甲○○要 借10萬，那只借4萬這件事情是誰提出的？）甲○○」、「（ 問：他當時說是因為什麼原因？）競選總部要成立他媽媽要 買菜。」、「（問：他有說這個錢要還嗎？）我記得好像那 時候在講，他每次都說要用選舉補助款來還」、「（問：我 再確定一次，當天11月10日甲○○有跟丙○○講說要用競選補助 清還嗎？）這個我不確定」、「（問：你當天沒聽到？）我 不確定」、「（問：剛剛看錄影畫面，當天11月10你為什麼 到丙○○的競選總部？）我晚上有空常常會去那裡」、「（問 ：所以不是事先約好的？）沒有，因為我們有時候問政說明 會完了，也會回來總部那裡坐一下，大家聊天」、「（問： 當天甲○○為什麼會到競選總部？）我不確定」等語（見原審 卷二第40至53頁）在卷。從證人鄭進興上開證詞觀之，111 年11月10日晚上21時43分15秒左右，證人鄭進興有走進被告 丙○○之鎮長競選總部，迄至同日晚上22時33分08秒左右離開 ，期間內證人鄭進興進出該競選總部會客室多次，當時會客 室裡面有證人鄭進興、被告丙○○、被告甲○○及證人王木林等 4人，而在前幾天，被告甲○○確實有拿1張面額10萬元之本票 ，到被告丙○○之鎮長競選總部，想要借款10萬元，遭被告丙 ○○拒絕，直至111年11月10日晚上，被告丙○○才在該會客室 答應借給被告甲○○4萬元；至證人鄭進興因進出會客室多次 ，並未看到10萬元本票被撕掉，應屬正常，並無任何悖離事 實之處，且與後述之通訊監察譯文、被告丙○○競選總部之監 視器錄影畫面相符，故其證詞應屬可信。
3、證人即同案被告甲○○於原審審理時證述：「（問：你認識丙 ○○嗎？）認識」、「（問：你認識謝清輝嗎？）認識」、「 （問：丙○○跟謝清輝這兩個人誰跟你比較熟？）謝清輝，謝 清輝從小就認識了」、「（問：這一次後龍鎮長選舉，你有 支持特定的對象嗎？）兩個都是我的好朋友，沒有對象」、 「（問：這一次在鎮長跟你選里長的期間，你跟丙○○有沒有 金錢往來？）沒有，我去跟他借錢」、「（問：詳情怎麼樣
，你可以說一下嗎？）因為我經費不夠，總部成立不夠，要 去跟他借，本來是要跟他借10萬元，丙○○說不行，結果和王 代表他們來的時候，說你到底總部成立差不多要多少錢，我 說現在差不多差4萬元，結果蔡先生說4萬元我借你，本票不 要，然後他說你要什麼時候還給他，我說我選舉有保證金， 選舉後有保證金，還有每票補助，我會領我才還給他，結果 他說不要拿給我，他怕我用掉，他說我改天拿去給你媽媽， 結果他那一天拿去我家，我剛好出去外面買麵不在，媽媽不 敢跟他拿，我剛好回來，我跟媽媽講說沒有關係，這個我是 跟他借要買菜的，拿去沒有關係，情形是這樣」、「（問： 你剛剛講的這一段，就是說要跟他借買菜錢4萬元這一段， 是什麼時候講的？在哪裡？）在總部，在丙○○的總部」、「 （問：時間還記得嗎？白天還是晚上？）忘記了，那麼久了 」、「（問：白天還是晚上？）我記得是傍晚吧，還是」、 「（問：不記得就說不記得？）不記得」、「（問：你剛剛 又講到一段，說丙○○曾去你家找你媽媽給她錢，那一天你後 來買麵回來，有看到丙○○嗎？）放在桌上」、「（問；你有 看到丙○○嗎？）他要出去我剛好回來。丙○○要走我剛好回來 」、「（問：你有沒有跟他講話？）應該是有打招呼」、「 （問：你們兩個人的對話是國語還是閩南語？）閩南語」、 「（問：丙○○有沒有跟你講拜託投給我或者拜託、拜託，投 票投給我？）沒有」、「（問：當天你看到丙○○，就是那一 天他本來要走你剛好回來的那一天，那個時候你們家有幾個 人？）我有請一個外勞」、「（問：所以有你、丙○○、你媽 媽，還有誰？）還有一個外勞」、「（問：剛剛作證的那個 A1在不在？）對，就是那一個」、「（問：你家有外勞嗎？ ）沒有」、「（問：你家那時候沒有請外勞？）我沒有外勞 ，就是他的男朋友是謝清輝的表哥」、「（問：那時候你們 家有沒有請外勞照顧你媽媽？）沒有」、「（問：你回來的 時候，你有沒有看到你媽媽手上有拿錢？）沒有，放在桌上 」、「（問：你媽媽怎麼跟你說，還是你跟你媽媽有什麼對 話嗎？）我第一個就是謝謝丙○○，桌上放錢我就曉得他是要 拿來借我，結果媽媽在旁邊，我拿給她說這個沒有關係你拿 去，這個是我跟丙○○借的，結果媽媽才拿去」、「（問：你 在去年11月22日在調查站的時候，調查官有問你說丙○○去你 家拿錢給你媽媽的事情你知道嗎，你說你都不知道你不在家 ，你媽媽也沒有跟你說，你為什麼會這樣講？）那個是我自 己在選舉怕有事情，是這樣的」、「（問：怕有事情，所以 呢？）所以我不敢講」、「（問：不敢講什麼？）不敢講說 像我現在講的情形」、「（問：那一次的鎮長選舉，你們家
有幾票？）本來有5票，我兒子死掉，剩下4票還是3票，我 不敢確定，我女兒有沒有遷走我也不敢確定」、「（問：你 知道你媽媽帳戶裡面有多少錢嗎？）她沒有錢，她是每個月 的農保一直累積下來的，她沒有什麼錢，她有的錢都給我用 完了」、「（問：那應該不是農保，那是老農年金？）對」 、「（問：你選里長會動用你媽媽帳戶裡面的錢嗎？）她沒 有什麼錢，就是偶爾我拜託她去領1、2萬元，但是我選舉的 情形是跟我妹妹借了30萬」、「（問：剛剛作證的那個A1你 認識嗎？）認識」、「（問：他常常去你家嗎？）就是他的 朋友介紹來我家要幫忙的」、「（問：去你家幫忙什麼？） 幫忙折宣傳單，偶爾我去拜票他陪我出去發」、「（問：幫 忙你競選里長做事？）對」、「（問：哪一個朋友介紹的？ ）就是謝清輝的表哥」、「（問：所以他那陣子每天都會去 你家，是嗎？）我跟他講說我沒有辦法可以天天請他，需要 折單或是要出去拜票才叫他來，來就是謝清輝的表哥帶他來 的」、「（問：那一天就是錄影錄到的那一天，他怎麼會去 ，你有叫他去嗎？）有，那一天他的男朋友帶他去我家」、 「（問：那一天你回來有看到他男朋友嗎？）我家是在客廳 ，他男朋友已經到外面路上了，我有遇到，然後再進來的話 ，就看那個蔡先生也要出去，我剛好回來，錢是放在桌上， 媽媽不敢拿，我拿給媽媽」、「（問：你叫A1來幫忙，你有 給他錢嗎？）有」、「（問：你一天給他多少錢？）一天15 00」、「（問：你剛剛說你有跟丙○○借錢，這個借錢是什麼 時候跟他提的？你什麼時候跟丙○○說要借錢？）就是我總部 成立以前，不曉得幾天，我忘記了」、「（問：那天是你一 個人去跟丙○○借的嗎？）剛開始我要跟他借，丙○○不要借我 ，我拜託鄭進興、王木林跟他拜託，王木林跟丙○○說不要借 給他，然後最後到總部成立前幾天不夠錢，總部要成立啊， 然後王木林先去，然後王木林叫我過去總部，丙○○說你總部 成立差不多差多少錢，我說總共還差4萬，他說4萬我借你， 但是我不要拿給你，我怕你花掉，那個本票不用，我給你撕 掉，但是你什麼時候要還給我，我說我現在沒有錢，我選舉 後有保證金5萬元在鎮公所，還有那個補貼一票30元，我領 到我才還給他，不然不夠的話，就是有當選的話，那個里長 事務費分給他，我是跟他這樣講」、「（問：你去借4萬元 的這一次，就總部快成立的前幾天，當天有誰在？你跟丙○○ ，還有其他人在嗎？）丙○○、王木林、鄭進興他們都在」、 「（問：你當天有沒有拿本票給丙○○？）我當天沒有拿本票 給他，但是我前兩天有拿給他」、「（問：本票是你前兩天 拿給丙○○？）是，本來我是要跟他借10萬，前兩天我拿本票
給他，可能王木林跟丙○○說不要借給他，結果當天王木林有 來總部，叫我過去，過去就丙○○好意跟我講說你到底選舉還 差多少錢，買菜的錢，我說現在算算起來差不多差到4萬元 」、「（問：這個4萬元，在講這件事情的時候，是王木林 、鄭進興都在場的時候嗎？）對，王木林有在，和我們泡茶 ，鄭進興有時候就跑到外面去」、「（問：請求提示111年 度選偵字第96號卷第266頁甲○○偵訊筆錄，並告以要旨，這 是你當時做的筆錄，當時有問你說丙○○是要借錢給你還是乙 ○○，你當時的回答是說總部成立的前一週，你去丙○○家，是 白天的下午1、2點，沒有其他人在，然後你跟丙○○說要借10 萬元，他跟你說要做什麼，你說總部成立不夠錢，他說要借 你4萬元，好像跟你剛剛講的不太一樣，你說這天是白天， 你只有一個人去，可是你剛剛講說鄭進興、王木林都在場， 為什麼會這樣？）不是，我是講說他要借，答應的時候王木 林他們有在，我是在前兩天有跟他講，他不答應」、「（問 ：為什麼當時王木林、鄭進興有在這件事情你沒有跟檢察官 說？）王木林有去總部，和他聊的話說我要跟他借錢，然後 王木林叫我過去總部」、「（問：為什麼當時你沒有跟檢察 官講說這是兩天的事情，講起來好像你一個人去跟丙○○借而 已，你為什麼沒有提到鄭進興跟王木林這兩個人？）當時問 的話我就是想說這個沒有什麼事情，跟他借的」、「（問： 你當時講的情況跟今天講的情況也不太一樣，你當時說一個 人白天去的？）白天、傍晚我不大曉得，忘記了」、「（問 ：你媽媽每個月拿得到農會的補助嗎？她每個月自己有收入 嗎？）有那個年金」、「（問：年金一個月多少？）7000多 元」、「（問：是匯到你媽媽的農會帳戶，是不是？）偶爾 我弟弟和我妹妹都會給她零用錢」、「（問：當時你媽媽有 缺到買菜錢都沒有嗎？你在跟丙○○借錢的時候，你媽媽是連 買菜的錢都沒有了嗎？）我不曉得她農會還有沒有」、「（ 問：因為你跟丙○○借錢的時候，你說你媽媽沒錢買菜，是不 是？）對」、「（問：當時你確定你媽媽身上沒有錢買菜嗎 ？）總共差不多要10幾萬，這是我籌備的拿給媽媽」、「（ 問：所以這個錢其實不是你媽媽要買菜，是你要拿來作為總 部競選之用？）不是，競選總部成立要炒米粉給人家吃的費 用」、「（問：你剛剛講說是王木林叫你過去總部的？）對 」、「（問：他怎麼叫你過去？）幾點我忘記了，我記得是 傍晚或是，我忘記了」、「（問：他怎麼聯絡你的？）他因 為和丙○○有講好了，才叫我過去的」、「（問：他怎麼叫你 過去的，他是親自去找你？）不是，他打電話叫我過去」、 「（問：他打電話，你確定嗎？）對。應該是王木林或是鄭
進興打電話叫我過去」、「（問：請求提示111年度選偵字 第96號第321頁通訊監察譯文編號2，並告以要旨，這邊有一 通通聯是丙○○打給你的，不然你過來一下，總部是嗎？）那 這樣我忘記了，丙○○打的是吧」、「（問：你怎麼會是講王 木林？是你記憶不清還是怎樣？）對啦，我也退化了，我忘 記了，我以為是王木林打的」、「（問：所以是丙○○通知你 過去的，沒錯吧？）這樣正確啦，對」、「（問：請求提示 111年度選偵字第96號第321頁通訊監察譯文編號1，並告以 要旨，你說當天是丙○○打給你的，是不是？丙○○有打電話叫 你去他總部，是嗎？）剛才他講說他有打電話給我」、「（ 問：同一天，你看一下，這是你們之間的通話內容，這是丙 ○○找你的，在當天的9點55分，在剛剛那一通的前5分鐘？） 我以為是王木林」、「（問：你看一下，這個是你跟丙○○的 對話？）對」、「（問：當時丙○○跟你說正常開銷，你說電 話不要講，是什麼事情電話中不要講？）那個選舉的中間， 我們盡量不要講金錢」、「（問：這通電話是丙○○要打給你 跟你講借錢的事情，是不是？）他沒有講說錢，他叫我過去 」、「（問：所以你當時覺得他在跟你講錢的事情，你才跟 他說電話不要講這個，是不是？）我也忘記了」、「（問： 你剛剛說選舉之間金錢很敏感？）對」、「（問：所以你意 識到他要找你是要給你錢，對不對？）不曉得」、「（問： 如果是，你希望他不要在電話裡面講，對不對？）不是，當 時我還不曉得他打電話叫我過去，我還不曉得要借我」、「 （問：為什麼你要說電話裡不要講？）忘記了，我也忘記他 在講怎麼樣」、「（問：你當時知道你有被檢調機關監聽嗎 ？你當時知道有被警察或是其他單位監聽你的電話嗎？）沒 有，這個事我不曉得，但是每次選舉都是電話不可以講金錢 」、「（問：所以你有意識到說如果他就算是借你錢，這件 事情也不應該在選舉中發生，是不是？）對啦，每次的選舉 都是這樣，在電話中不可以講金錢」、「（問：他借錢4萬 元，就算是借錢好了，這4萬元給你之後，會影響你投票的 意向嗎？）沒有」、「（問：為什麼沒有？）你說他4萬借 給我，是叫我支持他選舉，是嗎」、「（問：你會改變你支 持的意向嗎？還是說你本來就支持他，你沒有改變？）我跟 你報告實在的，那個丙○○我平常跟他借錢偶爾沒有還，他不 敢答應，他是看到我媽媽的面子，我才說我媽媽要買菜，才 借我」、「（問：你剛剛有提到你有拿了一張10萬元本票， 然後拿給丙○○，但是這個是在剛剛我們看到11月10日之前， 你就有先找過丙○○要拿10萬元本票跟他借錢，對不對？）對 」、「（問：你拿10萬元本票要跟丙○○借錢的時候，丙○○有
答應要借你嗎？）沒有，他說他再看看」、「（問：這一張 10萬元本票，丙○○說再看看，但是你把這一張10萬元本票就 交給丙○○了嗎？）對，我有拿給丙○○，丙○○有跟我拿去，他 說再看看」、「（問：所以這一張10萬元本票已經先在丙○○ 那裡了？）對」、「（問：到了11月10日，就是我們看丙○○ 競選總部那一天，王木林還有鄭進興還有你跟丙○○在會客室 的時候，丙○○後來答應是要借你4萬元，是不是？）他問我 說到底你總部成立差不多要多少錢，我算一算差不多差4萬 元，我有跟丙○○講」、「（問：當天11月10日在會客室裡面 ，這一張10萬元本票有出現嗎？）有，那就是他說4萬元我 借你沒有關係，不用本票，但是他先講說你什麼時候要還， 我說我現在沒有錢，我選舉後有保證金還有補貼的」、「（ 問：這一張10萬元本票，在會客室裡面是誰拿出來的？）丙 ○○拿，我放在他那邊，他拿出來說本票不用，還跟我撕掉」 、「（問：是誰撕掉本票？）丙○○撕掉，說不用，那個4萬 元然後本票不用」等語（見原審卷二第55至69頁）。從證人 即同案被告甲○○上開證詞觀之，111年11月10日，被告丙○○ 有打電話給他，叫他到被告丙○○之鎮長競選總部，到被告丙 ○○之鎮長競選總部會客室時，被告丙○○及證人王木林、鄭進 興都在場，被告丙○○問被告甲○○成立里長競選總部還差多少 錢，被告甲○○當場算一下，回說還差4萬元，被告丙○○表示 同意借給被告甲○○4萬元，並拿出被告甲○○先前簽發所交付 面額10萬元之本票，跟被告甲○○說本票不用，並當場撕掉， 證人即同案被告甲○○前開證述，與證人王木林、鄭進興之證 詞，大致相符，並未有何重大歧異之處，且就前開111年11 月10日21時55至56秒許之通訊監察譯文【參見下列理由欄七 、(四)、4所示】予以證述說明伊會提到「電話不要講」之 理由（依上開譯文所示前後語句內容，尚難認被告甲○○稱「 電話不要講」一語，與本案被告丙○○、甲○○、乙○○之被訴罪 嫌有關或足為其佐證），復與後述之通訊監察譯文、被告丙 ○○競選總部之監視器錄影畫面相符，堪為可採。 4、111年11月10日，被告丙○○持用門號0000000000號行動電 話，與被告甲○○持有門號0000000000號行動電話之通訊監察 譯文（見111年度選偵字第96號卷〈下稱偵卷〉第321頁）如下 ：
序號 通話時間 發話人 A 受話人 B 通話內容 1 通話開始日期 2022／11／10 21：55：34 通話結束日期 2022／11／10 21：56：14 丙○○ 甲○○ B：喂，坤松喔。 A：你有找佑方（音譯）？ B：蛤？怎麼？ A：你有找佑方（音譯）嗎？ B：有啦，佑方找好了。 A：你就...正常的，不用啦，正常開銷，嘿啦，遇到再說啦，這樣就好了啦。 B：不是啦，我..電話不要講（這個）啦。 A：嘿啦。 B：啊你在哪裡？ A：我...，沒關係啦，明天再那個啦，嘿啦。 B：我，我，我怕你明天沒空。 A：不會啦，不會沒空，明天我再跟你說啦，嘿啦。 B：好啦，你如果方便你再打電話給我，我再過去。 A：嘿啦，明天再過來一下，嘿。 B：好，好，好，謝謝。 2 通話開始日期 2022／11／10 22：08：22 通話結束日期 2022／11／10 22：08：32 丙○○ 甲○○ B：喂。 A：喂。 B：嘿嘿。 A：還是，不然你過來一下。 B：啊好，總部是嗎？ A：總部，嘿。 B：好好好。 從上開通訊監察譯文，被告丙○○有於111年11月10日22時08 分22秒，打電話給被告甲○○，請被告甲○○去其鎮長競選總部 一趟。
5、被告丙○○之鎮長競選總部監視器錄影畫面截圖顯示如下：
①有關證人王木林在原審證述部分
編號 錄影畫面時間 錄影畫面內容 檔案編號及證人證述內容之比對 1 2022年11月10日21時51分42秒 證人王木林從大門走進競選總部大廳，往會客室走去。 編號11檔案及原審卷二第29至31頁（見原審卷二第77、78頁） 2022年11月10日21時52分17秒 證人王木林坐在競選總部大廳椅子上，證人鄭進興從會客室走出來到大廳。 2022年11月10日21時52分51秒 證人鄭進興及王木林，一前一後走進會客室。 2 022年11月10日22時13分12秒 被告甲○○走進競選總部大廳 編號15檔案及原審卷二第31頁（見原審卷二第78頁） ②有關證人鄭進興在原審證述部分
編號 錄影畫面時間 錄影畫面內容 檔案編號及證人證述內容之比對 1 2022年11月10日21時43分17秒 證人鄭進興走進競選總部大廳，被告丙○○坐在大廳椅子上 編號9檔案及原審卷二第42至43頁（見原審卷二第79頁） 2 2022年11月10日21時53分17秒 證人鄭進興走出會客室，往大廳門口走去。 編號11檔案及原審卷二第43頁（見原審卷二第79至80頁） 2022年11月10日21時54分05秒 證人鄭進興又走進競選總部大廳 3 2022年11月10日22時14分08秒 證人鄭進興又走出會客室 編號15檔案及原審卷二第43頁（見原審卷二第80頁） 4 2022年11月10日22時14分58秒 證人鄭進興又走進會客室 編號16檔案及原審卷二第43、44頁（見原審卷二第81頁） 2022年11月10日22時17分35秒 證人鄭進興又走出會客室 5 2022年11月10日22時21分32秒 證人鄭進興又走進競選總部大廳 編號17檔案及原審卷二第44頁（見原審卷二第82頁） 6 2022年11月10日22時28分00秒 證人鄭進興又走出會客室，並將門關上 編號18檔案及原審卷二第44頁（見原審卷二第82頁） 7 2022年11月10日22時33分08秒 證人鄭進興站在競選總部大門口外面 編號19檔案及原審卷二第44頁（見原審卷二第83頁） 6、從證人王木林、鄭進興及被告甲○○上開證述之內容，比對11 1年11月10日被告丙○○競選總部之監視器錄影畫面，參照111 年11月10日22時08分22秒被告丙○○之通訊監察譯文，已足以 證明被告丙○○、甲○○及證人王木林、鄭進興4人，於111年11 月10日晚上10時前後，均在丙○○競選總部之會客室內聚集， 凡此足以證明被告丙○○辯稱：被告甲○○因里長競選總部將要 成立，尚欠4萬元經費，被告甲○○於111年11月10日向其借款 4萬元，伊才會於隔天（即11日）拿4萬元，去被告甲○○住處 ，將4萬元交給被告乙○○等語，與事實相符，故4萬元應是借 款，而非賄款，應可認定。
7、至被告丙○○、甲○○、乙○○就其等所堅稱之被告丙○○於111年1 1月11日，在被告甲○○、乙○○位於苗栗縣後龍鎮大庄里6鄰大 庄74之1號住處，交付4萬元予被告乙○○，係被告丙○○出借之 款項一節，固非無檢察官起訴或上訴意旨所載前後或相互未 一之情形，且亦與證人王木林、鄭進興於原審審理時之證述 有部分細節之不一。然酌以被告甲○○、乙○○初始於111年11