積後，使陳財得單獨取得一塊土地（位置約為分割後之78 2之1地號土地），所取得土地之面積亦係大略依其名下應 有部分比例換算所得；嗣陳財得於102年8月8日具狀陳稱 ：「本人同意私設道路之部分，預留寬度6公尺，以利通 行，由全體共有人按應有部分比例維持共有。本人目前就 新建段782地號土地之持分，原為40分之1（與陳財順、陳 財煌、陳泉雄、陳振昌相同），之後於89年間向第三人陸 續購入持分3分之1，目前共計持分120分之43；就新建段 802地號土地之持分，原為60分之1（與陳財順、陳財煌、 陳泉雄、陳振昌相同），之後於89年向第三人陸續購入持 分60分之35，目前共計持分60分之36。本人希望從祖先繼 承取得之新建段782地號持分40分之1與新建段802地號持 分60分之1之部分，仍保留分配在祖厝的位置，即原告分 割方案圖之編號戊部分，與陳財順、陳財煌、陳泉雄、陳 振昌共同取得，按原應有部分比例維持共有。本人向第三 人價購取得之部分，即新建段782地號持分3分之1及新建 段802地號持分60分之35之部分，則希望另分配1筆，位置 如原告分割方案圖之編號甲部分。」等語；丙○○乃依其 意見修改分割方案，使陳財得於單獨取得782之1地號土地 （即陳財得所稱之編號甲部分）及與全體共有人共有留供 道路之用之現782地號土地外，另與訴外人陳財順、陳財 煌、陳泉雄、陳振昌共同取得782之5地號土地（即陳財得 所稱編號戊部分）並保持共有，嗣後全體共有人亦依此方 案成立分割共有物之訴訟上和解等情，業經本院調取系爭 分割共有物事件卷宗及分割前782、802地號土地經依上開 和解筆錄為分割登記之登記資料（見本院卷二第31至211 頁）核閱無訛。另於系爭分割共有物事件中擔任丙○○訴 訟代理人之洪茂松律師到庭證稱：本案起訴時，我尚在高 雄執業，是由林律師（指丙○○於該案中另一位訴訟代理 人林樹根律師）所接，後來由我帶回臺南繼續辦理，一開 始起訴時，我們只分開最後分割圖的Ｋ、Ｌ（即分割後之 782之2、782之1地號土地），嗣後依審理中共有人所提出 意見再為修正，陳財得本來的持分都分在一起，後來因為 他在該案卷的102年8月8日陳述意見狀，才將其繼承而得 持分移到最後分割的Ｄ部分（即分割後之782之5地號土地 ）；一開始的分割方案是林律師決定的，我在辦理過程中 ，發現丙○○是土地上丑○○○○的主委，處理該案中有 直接與陳財得聯繫，伊表示買的部分要捐給廟，為了跟陳 財得確認要將其89年買的跟要捐給廟的部分分開，上開 102年8月8日陳述意見狀是我打的，後來才交給陳財得等
語（見本院卷三第137至141頁）。由上可知，陳財得於系 爭分割共有物事件審理中，已表明除與全體共有人維持共 有之道路用地外，其於分割前782、802地號土地上原本因 繼承所得之自有應有部分，於分割後欲移置所分得之782 之5地號土地上，至於因買賣所取得之應有部分（其中即 包括原告所借名登記之分割前782地號土地應有部分48分 之4、分割前802地號土地48分之20）則移置782之1地號土 地上，此分割方案亦經時任原告管理人之丙○○所採納， 最終達成訴訟上之和解，此時，應認原告與陳財得已合意 將其借名登記之標的，移置782之1地號土地及留供道路之 用之現782地號土地上（其範圍詳下述），而陳財得於分 割後782之5地號土地上之應有部分，則為其自有應有部分 之變形，已非上述借名登記契約之標的。
2.次應審究者，為陳財得於分割後取得之現782地號土地應 有部分0000000分之115137（即附表一中陳財得全體繼承 人於現782地號土地上應有部分之總合）及782之1地號土 地所有權中，屬借名登記標的者為何？
⑴查應有部分乃所有權分量上之一部分，在為共有土地分 割時，往往以應有部分之比例換算可分得之面積；系爭 分割共有物事件中之和解方案，亦係認各共有人應有部 分之價值即等同於依其應有部分比例換算其可得面積， 進而作為分割共有物和解方案中分割及找補之基礎，此 亦足作為認定本件借名登記標的於分割後變形或替代物 為何之依據，合先說明。
⑵分割前782地號土地之面積為668平方公尺，分割前802 地號土地面積則為1,520平方公尺，有此二筆土地之登 記資料附於系爭分割共有物事件卷內可參；陳財得於分 割前782地號土地上之自有應有部分為40分之11，換算 面積為183.7平方公尺，原告借名登記於陳財得名下之 應有部分則為48分之4，換算面積為55.67平方公尺（面 積單位小數後2位四捨五入，下同）；陳財得於分割前 802地號土地上之自有應有部分為60分之11，換算面積 為278.67平方公尺，原告借名登記於陳財得名下之應有 部分則為48分之20，換算面積為633.33平方公尺；依此 計算，依陳財得自有應有部分比例換算所得之土地面積 合計為462.37平方公尺，依原告借名登記於陳財得名下 之應有部分比例換算所得之土地面積合計則為689平方 公尺。是以，將分割前782、802地號土地合併計算後， 陳財得於該2筆土地上之應有部分中，屬於其自有者及 屬於原告借名登記標的者之比例，即為462.37比689（
換算為分數後，為115137分之46237比115137分之68900 ）；而陳財得因共有物分割所取得之現782地號土地上 應有部分218800分之115137，係依原登記於其名下之分 割前782、802地號土地之應有部分合併計算，與其他共 有人依原應有部分比例保持共有而來，則此應有部分中 ，屬於其原本自有權利範圍變形者，即應為218800分之 46237（計算式：115137/218800×46237/115137＝4623 7/218800），屬於借名登記標的之變形者，則為218800 分之68900（計算式：115137/218800×68900/115137＝ 68900/218800）。
⑶現782地號土地之面積為598.85平方公尺，782之5地號 土地之面積則為159.71平方公尺，此均可自系爭分割共 有事件和解筆錄附圖得知；陳財得於782之5地號土地上 之應有部分，均屬其原自有應有部分之變形，已非本件 借名登記之標的，業如前述，依此應有部分換算所得面 積31.94平方公尺（計算式：159.71平方公尺×1/5＝31 .94平方公尺）；另陳財得於現782地號土地上自有應有 部分218800分之46237換算為面積後，為126.55平方公 尺（計算式：598.85平方公尺×46237/218800＝126.55 平方公尺），原告於現782地號土地上借名登記之應有 部分218800分之68900換算為面積後，為188.58平方公 尺（計算式：598.85平方公尺×68900/ 218800＝188.5 8平方公尺）。是以，陳財得方面，扣除其已於現782地 號土地及782之5地號土地分得之126.55平方公尺、31.9 4平方公尺後，尚有303.88平方公尺（計算式：462.37 －126.55－31.94＝303.88），原告方面，扣除其已於 現782地號土地上分得之188.58平方公尺後，則尚有500 .42平方公尺（計算式：689－188.58＝500.42），而此 303.88比500.42之比例（換算為百分比為37.78%比62.2 2%），即為782之1地號土地上陳財得自有應有部分與原 告借名登記之應有部分之比例，故陳財得於分割後所取 得之782之1地號土地所有權中，屬原告借名登記標的者 為應有部分100000分之62220（以目前應有部分之分母 表示之）。
3.綜上，於分割前782、802地號土地經合併分割後，原告借 名登記於陳財得名下之標的，應為：⑴現782地號土地應 有部分218800分之68900及⑵782之1地號土地應有部分 100000分之62220。
(三)按稱「借名登記」者，謂當事人約定一方將自己之財產以 他方名義登記，而仍由自己管理、使用、處分，他方允就
該財產為出名登記之契約，其成立側重於借名者與出名者 間之信任關係，在性質上應與委任契約同視，倘其內容不 違反強制、禁止規定或公序良俗者，固應賦予無名契約之 法律上效力，並類推適用民法委任之相關規定，而依民法 第550條規定，除契約另有訂定或因契約事務之性質不能 消滅者，因當事人一方死亡而消滅，此際借名者或其繼承 人自可依借名契約消滅後之借名標的物返還請求權請求出 名者或其繼承人返還該標的物（最高法院98年度台上字第 990號、104年度台上字第1399號判決意旨參照）。本件原 告與陳財得間就⑴現782地號土地應有部分218800分之689 00、⑵782之1地號土地應有部分100000分之62220、⑶80 0地號土地應有部分60分之25（即384分之160）、⑷741之 4地號土地及同段531建號建物（權利範圍均為全部）等權 利之義務。現782地號土地應有部分218800分之68900及78 2之1地號土地應有部分100000分之62200存有借名登記契 約，業如前述，而陳財得已於105年4月19日死亡，其與原 告間之借名登記契約即因之消滅。次按受任人以自己之名 義，為委任人取得之權利，應移轉於委任人；繼承人自繼 承開始時，除本法另有規定外，承受被繼承人財產上之一 切權利、義務。民法第541條第2項、第1148條第1項分別 定有明文。原告與陳財得間之借名登記契約既因陳財得之 死亡而消滅，陳財得之繼承人即負有返還陳財得以自己名 義為原告取得之上述借名標的物之義務。又陳財得之繼承 人癸○○已於109年3月28日死亡，則其繼承自陳財得之返 還借名標的物義務，自亦由其繼承人即被告等4人再轉繼 承之。是以，原告依法即得請求陳財得之繼承人及再轉繼 承人將上開借名登記標的物返還予原告或原告指定之人。 (四)另按繼承人對於被繼承人之債務，以因繼承所得遺產為限 ，負連帶清償責任。民法第1153條第1項定有明文。被告4 人返還借名登記標的物之義務，係自其被繼承人陳財得、 癸○○處繼承而來，則對此繼承而來之債務，自僅以繼承 所得遺產為限負清償之責。陳財得死亡後，其遺產經繼承 人分割，由其繼承人癸○○、戊○○、子○○、庚○○分 別取得如附表一編號1、2、3、4欄位所示之不動產應有部 分（癸○○、戊○○名下現有應有部分與其因繼承所得應 有部分有所出入處，均標明於各該欄位中），另癸○○繼 承自陳財得之附表編號1所示不動產應有部分，現由其繼 承人即被告4人公同共有中，而原告請求癸○○之繼承人 即被告4人、被告子○○、庚○○返還之如附表二編號1、 3、4（同附表五編號1、3、4）欄位所示不動產，及請求
被告戊○○返還800地號土地應有部分384分之30部分，均 未逾癸○○、被告戊○○、子○○、庚○○繼承自陳財得 之遺產及被告4人繼承自癸○○之遺產範圍內，則原告請 求被告分別將上開不動產應有部分移轉登記予原告指定之 第三人乙○○，即屬有據，應予准許。至於被告戊○○名 下之現782地號土地應有部分218800分之82877中，繼承自 陳財得者僅為應有部分218800分之34386；其名下之782之 1地號土地應有部分100000分之57120中，繼承自陳財得者 僅應有部分100000分之14160；其名下之741地號土地及 531建號建物，繼承自陳財得者僅應有部分各80分之15； 超出上開範圍之應有部分均來自於癸○○之贈與。雖然癸 ○○贈與被告戊○○之上開不動產應有部分，均係癸○○ 自陳財得處繼承而得，然對被告戊○○而言，仍非其自被 繼承人陳財得處繼承所得之遺產，而係因其他法律原因所 取得之固有財產。是原告雖請求被告戊○○將附表二編號 2欄位所示現782地號、782之1地號土地、741地號土地及 531建號建物應有部分移轉登記予乙○○，然被告戊○○ 既係自陳財得處繼承其返還借名登記標的物義務，就此債 務自僅於繼承陳財得之遺產範圍內負清償責任，是原告就 現782地號、782之1地號、741地號土地及531建號建物所 能請求被告戊○○返還之權利範圍，應以其自陳財得繼承 之遺產範圍即附表五編號2欄位所示範圍為限，於此範圍 內之請求始屬有據，逾此範圍之請求則屬無據。 (五)再按因繼承、強制執行、徵收、法院之判決或其他非因法 律行為，於登記前已取得不動產物權者，應經登記，始得 處分其物權，民法第759條定有明文。故繼承人如欲移轉 其因繼承而取公同共有之遺產，依民法第759條規定，自 非先經繼承登記，不得為之。被告4人基於借名登記契約 終止後所生返還借名登記標的物義務，負有將其自癸○○ 繼承而得如附表五編號1所示不動產移轉登記予原告指定 之人之義務，業如前述；然被告於癸○○死亡後，並未就 其所遺之如附表一編號1所示不動產辦理繼承登記，依民 法第759條規定，即不得處分其物權，此時將致原告難以 就此等不動產獲償以實現債權，此時為促進實現債務人之 主給付義務，債務人即負有使債權人權利行使不受此等處 分障礙之附隨義務；換言之，就癸○○所遺如附表編號一 所示不動產辦理繼承登記，實為被告為履行返還借名登記 標的物之主給付義務，所負之附隨義務。是原告一併請求 被告4人就其被繼承人癸○○所遺如附表編號1所示不動產 辦理繼承登記，亦屬有據，應予准許。
五、綜上所述，原告依借名登記、繼承之法律關係及民法第541 條規定，請求被告就被繼承人癸○○所遺如附表一編號1所 示不動產辦理繼承登記，及分別將如附表五所示之不動產移 轉登記予原告指定之第三人乙○○，為有理由，應予准許。 逾此範圍之請求，則屬無據，應予駁回。
六、本件事證已臻明確，兩造所提出之其他攻擊防禦方法及證據 ，經核均與本判決結果不生影響，爰不一一論述，附此敘明 。
七、按各當事人一部勝訴、一部敗訴者，其訴訟費用，由法院酌 量情形，命兩造以比例分擔或命一造負擔，或命兩造各自負 擔其支出之訴訟費用；共同訴訟人，按其人數，平均分擔訴 訟費用。但共同訴訟人於訴訟之利害關係顯有差異者，法院 得酌量其利害關係之比例，命分別負擔。共同訴訟人因連帶 或不可分之債敗訴者，應連帶負擔訴訟費用。民事訴訟法第 79條、第85條第1項、第2項分別定有明文。爰酌量兩造之勝 敗比例，確定本件訴訟費用之負擔如主文第四項所示。八、兩造分別陳明願供擔保，聲請宣告假執行或免為假執行，就 原告勝訴部分，經核均無不合，爰分別酌定相當之擔保金額 准許之。至原告敗訴部分，其假執行之聲請即失所附麗，應 併予駁回。
九、訴訟費用負擔依據：民事訴訟法第79條、第85條第1項、第 2項。
中 華 民 國 109 年 7 月 30 日
民事第三庭 法 官 張玉萱
以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀，若委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費，否則本院得不命補正逕行駁回上訴。
中 華 民 國 109 年 7 月 31 日
書記官 鄭伊汝
┌──────────────────────────────────────────┐
│附表一 │
├──┬───┬───────────────────────────────────┤
│編號│登 記│ 不動產標示/應有部分 │
│ │所有人├────────┬────────┬─────┬─────┬─────┤
│ │ │臺南市麻豆區新建│臺南市麻豆區新建│臺南市麻豆│臺南市麻豆│臺南市麻豆│
│ │ │段782地號土地 │段782之1地號土地│區新建段 │區新建段 │區新建段 │
│ │ │ │ │800地號土 │741之4地號│531建號建 │
│ │ │ │ │地 │土地 │物 │
├──┼───┼────────┼────────┼─────┼─────┼─────┤
│ 1 │癸○○│218800分之10672 │100000分之24130 │240分之90 │0 │0 │
│ │ │ │ │ │（原因分割│（原因分割│
│ │ │ │ │ │繼承陳財得│繼承陳財得│
│ │ │ │ │ │之遺產取得│之遺產取得│
│ │ │ │ │ │80分之50，│80分之50，│
│ │ │ │ │ │後全數贈與│後全數贈與│
│ │ │ │ │ │予戊○○）│予戊○○）│
├──┼───┼────────┼────────┼─────┼─────┼─────┤
│ 2 │戊○○│218800分之82877 │100000分之57120 │240分之27 │80分之65 │80分之65 │
│ │ │（其中218800分之│（其中100000分之│ │（其中80分│（其中80分│
│ │ │34386因分割繼承 │14160因分割繼承 │ │之15因分割│之15因分割│
│ │ │陳財得之遺產取得│陳財得之遺產取得│ │繼承陳財得│繼承陳財得│
│ │ │，218800分之4799│，100000分之4296│ │之遺產取得│之遺產取得│
│ │ │1因癸○○之贈與 │0因癸○○之 │ │，80分之50│，80分之50│
│ │ │取得） │贈與取得） │ │因癸○○之│因癸○○之│
│ │ │ │ │ │贈與取得）│贈與取得）│
├──┼───┼────────┼────────┼─────┼─────┼─────┤
│ 3 │子○○│218800分之10794 │100000分之9375 │480分之27 │160分之15 │160分之15 │
│ │ │ │ │ │ │ │
├──┼───┼────────┼────────┼─────┼─────┼─────┤
│ 4 │庚○○│218800分之10794 │100000分之9375 │480分之27 │160分之15 │160分之15 │
│ │ │ │ │ │ │ │
└──┴───┴────────┴────────┴─────┴─────┴─────┘
┌────────────────────────────────────┐
│附表二（原告請求移轉之範圍） │
├──┬───┬─────────────────────────────┤
│編號│被告姓│ 不動產標示/應有部分 │
│ │名 ├─────┬─────┬─────┬─────┬─────┤
│ │ │臺南市麻豆│臺南市麻豆│臺南市麻豆│臺南市麻豆│臺南市麻豆│
│ │ │區新建段 │區新建段 │區新建段 │區新建段 │區新建段 │
│ │ │782地號土 │782之1地號│800地號土 │741之4地號│531建號建 │
│ │ │地 │土地 │地 │土地 │物 │
├──┼───┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│ 1 │戊○○│218800分之│100000分之│384分之100│0 │0 │
│ │子○○│6364 │15301 │ │ │ │
│ │庚○○│ │ │ │ │ │
│ │己○○│ │ │ │ │ │
├──┼───┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│ 2 │戊○○│218800分之│100000分之│384分之30 │80分之65 │80分之65 │
│ │ │49653 │35583 │ │ │ │
├──┼───┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│ 3 │子○○│218800分之│100000分之│384分之15 │160分之15 │160分之15 │
│ │ │6466 │5840 │ │ │ │
├──┼───┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│ 4 │庚○○│218800分之│100000分之│384分之15 │160分之15 │160分之15 │
│ │ │6466 │5840 │ │ │ │
├──┴───┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┤
│合計 │218800分之│100000分之│384分之160│1（全部） │1（全部） │
│ │68949 │62294 │ │ │ │
├──────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┤
│說明： │
│一、782之1、現782地號土地部分： │
│ 1.依原告借名於陳財得名下之分割前782、802地號土地應有部分48分之4、48分 │
│ 之20換算土地面積為689平方公尺（分割前782地號土地：668×4/48＝55.67平│
│ 方公尺；分割前802地號土地：1,520×20/48＝633.33平方公尺，合計689平方│
│ 公尺）。 │
│ 2.陳財得於分割前782、802地號土地和解分割後，取得⑴782之1地號土地全部，│
│ 面積為802.89平方公尺、⑵現782地號土地應有部分218800分之135137，換算 │
│ 面積為315.13平方公尺、⑶782之5地號土地應有部分5分之1，換算面積為 │
│ 31.942平方公尺。 │
│ 3.除與原告無借名關係之782之5地號土地外，其餘2筆土地陳財得個人持分與原 │
│ 告借名登記持分應分攤面積： │
│ ⑴現782地號土地為分割所預留之道路，亦供782之5地號土地通行，故以782之│
│ 5地號土地與782之1地號土地面積之比例計算其於現782地號土地應分擔之面│
│ 積：①782之5地號土地：315.13×（31.942/802.89）＝12.06平方公尺。②│
│ 782之1地號土地：315.13－12.06＝303.07平方公尺。 │
│ ⑵原告就782之1、現782地號土地部分，僅就689平方公尺有借名登記關係，故│
│ 原告可請求之範圍應按2筆土地之比例分配：①782之1地號土地：802.89× │
│ （689/303.07＋802.89）＝500.19平方公尺，②現782地號土地：689－ │
│ 500.19＝188.81平方公尺。 │
│ 4.原告就782之1地號土地可請求之面積為500.19平方公尺，則依各被告之應有部│
│ 分乘以原告請求移轉之面積，可得被告應移轉之面積，但礙於土地登記規則第│
│ 43條第2項：「前項應有部分，應以分數表示之，其分母不得為小數，分母以 │
│ 整十、整百、整千、整萬表示為原則，並不得超過六位數」之規定，故再以10│
│ 0000為分母，以面積回推被告應移轉之應有部分，計算方式為： │
│ （被告應有部分）×500.19平方公尺＝被告應移轉予原告之面積。 │
│ （X/100000）×802.89＝被告應移轉之面積，X/100000即為原告請求被告移轉│
│ 782之1地號土地之應有部分。 │
│ 5.原告就現782地號土地可請求之面積為188.81平方公尺，因現782地號土地涉及│
│ 782之5地號土地道路分擔，且尚有其他共有人，則依被告4人之內部比例計算 │
│ ，即取其4人應有部分之分子相加為分母（10672＋82877＋10794＋10794＝ │
│ 115137），並以原分子為比例分子，以此計算被告4人就188.81平方公尺應分 │
│ 擔之比例；但礙於土地登記規則第43條第2項規定，故再以218800為分母，以 │
│ 面積回推被告之應有部分比例，計算方式為： │
│ 188.814平方公尺×被告4人內部分擔比例＝被告應移轉予原告之面積。 │
│ （X/218800）×598.85＝被告應移轉之面積，X/218800即為原告請求被告移 │
│ 轉之現782之1地號土地應有部分。 │
│二、800地號土地部分： │
│ 陳財得原即有應有部分60分之11，原告借名登記於陳財得名下之應有部分為48│
│ 分之20即60分之25，故陳財得名下應有部分中借名之比例為36分之25，依此計│
│ 算被告應返還之應有部分為： │
│ 1.癸○○之繼承人：90/240×25/36＝100/384。 │
│ 2.戊○○：27/240×25/36＝30/384。 │
│ 3.子○○、庚○○各為：27/480×25/36＝15/384。 │
└────────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│附表三： │
├──┬───────────────────────────────┤
│編號│ 對話內容 │
├──┼───────────────────────────────┤
│1 │乙○○：我跟你講這塊地是我們奉天宮出錢買的，我要跟你說明一下。│
│ │戊○○：這個我知道。 │
│ │乙○○：你這樣子，我們就沒法度去辦寺廟登記，對嗎？ │
│ │戊○○：我跟你講一下。 │
│ │乙○○：你要讓我們去進行寺廟登記。 │
│ │戊○○：我答應你的事我一定會做。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 2 │乙○○：這塊土地，你的拿來給我們登記，我跟你講，你啦，我啦，順│
│ │ 日啦，順日仔就在我們前面佔了一塊土地。 │
│ │戊○○：我知道他沒有佔那麼大塊。 │
│ │乙○○：沒有那大，那是沒錯，我說給你聽。 │
│ │戊○○：我都已經查完了。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 3 │甲○○：我跟你說，咱們就是現在，我們自己要衡量，咱們要顧好咱們│
│ │ 自己的宮，為什麼咱們的宮拖這麼久，而且信徒大家都捐獻這│
│ │ 麼久了，而既然這麼久了，那咱們到現在也不讓人去建廟對嗎│
│ │ ？信徒若要問起，人家有出錢的這樣問，問說你們以前說要建│
│ │ 廟，我們捐錢給你們買土地，是怎麼到現在都沒有看你們在動│
│ │ 工，咱們聽了也很煩也很甘苦，對嗎？ │
│ │戊○○：這個我知道啦。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│4 │陳祐宗：這宮裡二百多坪地先能不能先弄回來，要登記比較好登記，你│
│ │ 自己你私人的部分，到時候看你要怎樣賣，都不要緊。 │
│ │戊○○：今天若我要賣，早就賣了。 │
│ │陳祐宗：你若不要賣，屬於宮裡的，你就先還給宮裡先來處理，這辦都│
│ │ 是給他們在辦。 │
│ │甲○○：我們有的是總啊（跑得很累）。 │
│ │戊○○：有人跟我講要賣包括神明總（全部）賣去，我跟他說不行，這│
│ │ 是我爸爸所留下的東西，但是這沒完成，這個我要完成。 │
│ │乙○○：所這頭前（前面）的地，你就要寫同意書出來，我們才能去辦│
│ │ ，才能去寺廟登記，你印章沒蓋出來，這我就沒法度辦，這個│
│ │ 要你配合下去做。 │
│ │甲○○：你沒經過這個程序，你就沒法度辦，問題就在這。 │
│ │戊○○：好啦，我十五就回覆你們，六月就給你們。 │
│ │乙○○：對嘛，你就要配合我們，看有法度沒在三月二十三之前來完成│
│ │ 寺廟登記。 │
│ │甲○○：你知道我們兩個。 │
│ │戊○○：我知道啦。 │
│ │甲○○：為了這件事情，我們有夠煩。 │
│ │戊○○：你知不知道，昨天晚上我回去，他們就很生氣。 │
│ │陳祐宗：你們母仔初一就有同意，來廟跟我們參詳，講得很高興。 │
│ │甲○○：你媽媽不會生氣，她的心願，就是要完成這個寺廟登記。 │
│ │戊○○：昨天晚上，他們還在罵。 │
│ │乙○○：你爸的心願就是要來蓋這個廟，要來完成寺廟登記，你就要簽│
│ │ 給我們，不然整個都凍著。 │
│ │陳祐宗：是啦，可以的話，簽好讓我們去辦寺廟。 │
│ │戊○○：好啦，這樣子，我看能不能在十五之前來完成。 │
│ │乙○○：我跟你說，你若來辦好了，以後的金都給你賣，不要再講說是│
│ │ 我們阻擋你的財路，這樣子，就給你一些你就讓我們順利就對│
│ │ 了。 │
│ │戊○○：我不是說你們阻擋我的財路，我回來要加油要吃飯，若沒有錢│
│ │ ，我就甘苦仔，我就統統收回去了。 │
│ │陳祐宗：我們就跟你講了，金都給你賣了。 │
│ │乙○○：我跟你說，你們就給我們辦，辦好了，以後這裡的金給你去賣│
│ │ ，這樣是最好了，不然還是要怎麼，對嗎？ │
│ │陳祐宗：你你。 │
│ │戊○○：對，我已經答應你了，我一定給你回覆，但是暫時我還回去問│
│ │ 我某（太太）一下，我某都聽我的。 │
│ │乙○○：都聽你的就好了。 │
│ │甲○○：都聽你的就好了，還讓我們這樣子。 │
│ │戊○○：我回去跟我某溝通一下。 │
│ │乙○○：你太太都聽你的就好了，你拿定主意就好了。 │
│ │戊○○：昨天我母阿罵的很難聽，我就跟她說現在妳要有精神妳的身體│
│ │ 要照顧，她都說妖怪，沒說乩童，不再信主母，說這個妖怪要│
│ │ 把我拉去。 │
│ │甲○○：那就沒辦法去辦了，你看現在，我看希望能不能在農曆五月初│
│ │ 八、三月二十三日之前完成這片的土地登記好了，登記給奉天│
│ │ 宮主母祂們這樣，看能不能完成，這嘛是保障你們的。 │
│ │乙○○：我看希望能不能趕快來辦，這是咱們奉天宮的名字，不是誰的│
│ │ 名字。 │
│ │甲○○：我看我們昨天晚上，我們就這樣看能不能在三月二十三日之前│
│ │ ，完成這塊土地登記，給主母祂們，讓咱們主母祂們歡喜。 │
│ │戊○○：三月二十三，就是觀音過了。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 5 │甲○○：是這樣子，我們不會去想趕快給，我們是想趕快登記給廟之後│
│ │ 完成這個心願，不要這邊拖著。 │
│ │戊○○：我和順日都有名在那塊。 │
│ │乙○○、甲○○：順日啊：在這裡他是沒有名，他是那裡在後面，他跟│
│ │ 你沒關係，這裡跟他都沒關係。 │
│ │甲○○：這裡是你和你媽媽，和你的兩個外甥的名字，他是這邊他跟你│
│ │沒關係，這是部分是782號（誤植應為782-1）我有去查了。 │
│ │戊○○：好了就這樣，這個月十五我再回覆你們。 │
└──┴───────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│附表四： │
├──┬───────────────────────────────┤
│編號│ 對話內容 │
├──┼───────────────────────────────┤
│1 │寅○○：平奉的地不還給我們的廟，妳看怎麼辦？ │
│ │蘇鳳英：伊用贈與，因為我媽媽（婆婆癸○○）贈與她兒子（戊○○）│
│ │ 他二百二十萬，伊用公告現值，那天我就很生氣跟他講你們就│
│ │ 分割算了，你就登記登記吧，反正我們也不會去動那個腦筋。│
│ │ 他就說，我若把母阿的土地登記過來，我就要繳好幾百萬的稅│
│ │ 金。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 2 │寅○○：伊很怕伊走，因為要辦繼承，妳女兒有繼承，伊土地的要分就│
│ │ 減少。 │
│ │蘇鳳英：所以每年兩百二十萬免稅，伊很怕我褡家仔（婆婆癸○○），│
│ │ 慢慢移轉給他。所以你們知道嘛，假設土地是我褡家仔的，伊│
│ │ 很怕我褡家仔萬一死掉，假設一百坪，我們就要和他一起分對│
│ │ 嗎？ │
│ │寅○○：是每人五十坪。 │
│ │蘇鳳英：伊（戊○○）很怕我們把地拿地給廟，我就跟伊說，這個財產│
│ │ 該是誰的就是誰的，對不對。 │
│ │辛○○：妳沒有跟他說這塊地，是奉天宮的嗎？ │
│ │蘇鳳英：有啊，我跟他講過好幾遍，跟他講無效，那已經是財迷心竅，│
│ │ 你們不知道嗎？兩個尪仔某現在都一樣，連他兒子也一樣。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 3 │寅○○：伊鳳英大姐，她根本沒有想要繼承這些，因為當時，我們緊拜│
│ │ 託鳳英大姐一定要去繼承這劇，伊若無繼承這些，這些都是平│
│ │ 奉的。妳不是經我們去拜託妳的，妳才叫妳的兩個女兒來繼承│
│ │ 這些。 │
│ │蘇鳳英：那是他本來就怕那個死了，我們也可以分，我們再拿去給廟。│
│ │ 前幾天，通知單寄來了，我很急來跟我們說，妳們要回去嗎，│
│ │ 我們要站同一邊我說我沒空，我說，你要回去，你自己回去。│
│ │ 他想他，他說要告你們。他又去國璋，伊是不是在當警察。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│4 │辛○○：我就跟他（陳財得）說，你要寫一張切結書，寫這是奉天宮的│
│ │ 地，這是八十九年。 │
│ │蘇鳳英：他沒有寫嗎？ │
│ │辛○○：有，他說有寫四張切結書，但他沒拿給我，他說他有寫那是奉│
│ │ 天宮的廟地，如果奉天宮要起廟，他就無條件把地還給奉天宮│
│ │ 。他有寫，可能這一張，是戊○○拿去了，他後來這張單子沒│
│ │ 拿給我。金牌，這些神明的金牌是他拿去的，像這樣像桶子這│
│ │ 麼大的金牌都沒有還給廟，他吃了廟那麼多錢，不知道他以後│
│ │ 怎麼跟廟算妳爸爸往生了，他所有的錢都沒有還給廟。我們的│
│ │ 廟每個月，好佳在，妳爸爸在幾年前，就把廟方的錢，說要給│
│ │ 乙○○收取，他說他不敢交給戊○○收，給他收這些錢，錢就│
│ │ 會不見了。 │
│ │蘇鳳英：我說爸爸你要把錢收好，你的頭腦還很清楚，他就叨平奉仔給│
│ │ 我聽，我就跟他說，你的頭腦還很清楚，你該怎麼做你就怎麼│
│ │ 做。他說沒有啦，這個是廟的錢我們要交代清楚，這個都放在│
│ │ 宗佑那裡，我說這樣哪。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 5 │辛○○：現在這地真的不還給奉天宮，妳說要怎麼辦？我們就是在想個│
│ │ 辦法。 │
│ │丙○○：我們就是在想辦法，想要找律師去處理。 │
│ │蘇鳳英：這個事可不可以，找他們那些人來連署，看能不能拿收據。 │
│ │辛○○：不是拿收據，那就是妳爸爸都有拿人家捐獻的錢要給廟，要去│
│ │ 買地的錢，他都有寫在一本簿子。 │
│ │蘇鳳英：他是有一本簿子，我有看到。 │
├──┼───────────────────────────────┤
│ 6 │寅○○：要不然，代書你看要怎樣做。 │
│ │丙○○：你要看一些問題怎樣做。 │
│ │吳學昌：現在，因為我是想我有寫了那個，想麻煩妳們兩個女兒簽名同│
│ │ 意，就是簽「以後這廟若要討回土也，妳們願意配合，把土地│
│ │ 還給廟」。 │
│ │蘇鳳英：我跟你講，這個土地不是我的名字，現在我怕大漢仔會講話，│
│ │ 不過。 │
│ │寅○○、丙○○、吳學昌：大漢仔說這個問題要問妳。 │
│ │寅○○：上次我有打電話問她，妳女婿說這個問題要問妳。 │
│ │蘇鳳英：是喔，我都跟她們講妳們都長大了，其實事情也是這個情形，│
│ │ 她回來講給我聽，她對整個事情，伊的見解，也是很合理，不│
│ │ 會像別人怎樣。我是有跟她講我只能說阿公在生前就說，這塊│
│ │ 地是奉天宮買的，阿公他來不及用好，我們來完成他的心願，│
│ │ 我們都笑了，我有跟她講這樣，她跑來找我問我，她說我們要│
│ │ 這個幹什麼，我說這不是要幹什麼，我就跟她講，我們要把它│