│（起│一、㈡所│一、㈡所 │ │ │犯，處有期徒刑柒月。 │
│訴書│示 │示 │ │ │ │
│附表│ │ │ │ │ │
│二編│ │ │ │ │ │
│號１│ │ │ │ │ │
│） │ │ │ │ │ │
└──┴────┴─────┴────┴───────────────┴────────────┘
【附表二】本案相關通訊監察譯文表
┌──┬─────┬───────┬────────────────┬────┬───────┐
│編號│ 通話時間 │通話方向、對象│ 通話對象及內容 │ 卷頁 │所涉之犯罪事實│
├──┼─────┼───────┼────────────────┼────┼───────┤
│１ │106 年 6月│蘇萩娟00000000│蘇萩娟：你在哪裡？ │偵21152 │附表一編號１ │
│ │6 日8 時57│18 →呂世宏098│呂世宏：我要4、5點才會到你那邊。│卷②第11│ │
│ │分6 秒 │0000000 │蘇萩娟：我以為你現在要過來，那我│5頁 │ │
│ │ │ │ 跟你講，到時候我不在，你│ │ │
│ │ │ │ 一樣打這支電話，我跟我朋│ │ │
│ │ │ │ 友講，我會交代我朋友，你│ │ │
│ │ │ │ 看量就知道，你到時候給他│ │ │
│ │ │ │ 4 張，這是最後一次，我交│ │ │
│ │ │ │ 代人家拿給你，你多出一張│ │ │
│ │ │ │ 四張，而且量很好，你自己│ │ │
│ │ │ │ 要小心。 │ │ │
│ │ │ │呂世宏：好。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│蘇萩娟00000000│呂世宏：我現在到圓山了，我走高速│ │ │
│ │6 日17時22│18 →呂世宏098│ 公路滿快的。 │ │ │
│ │分43秒 │0000000 │蘇萩娟：你到了時候打給我，到時候│ │ │
│ │ │ │ 到我朋友那邊，你拿給我朋│ │ │
│ │ │ │ 友4 千，阿那個你自己小心│ │ │
│ │ │ │ 一點。 │ │ │
│ │ │ │呂世宏：好。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│蘇萩娟00000000│蘇萩娟：你到哪裡了？ │ │ │
│ │6 日17時32│18 →呂世宏098│呂世宏：我到東湖這邊了。 │ │ │
│ │分43秒 │0000000 │蘇萩娟：好，你來之後快到我朋友那│ │ │
│ │ │ │ 邊，我朋友在等你，我有幫│ │ │
│ │ │ │ 你多加一包，你快過來拿。│ │ │
│ │ │ │呂世宏：好 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│呂世宏00000000│呂世宏：我在樓下。 │ │ │
│ │6 日17時48│63 →蘇萩娟090│某男 ：好。 │ │ │
│ │分59秒 │0000000 │ │ │ │
├──┼─────┼───────┼────────────────┼────┼───────┤
│２ │106 年 6月│呂世宏00000000│呂世宏：我現在從台北過去。 │偵21152 │附表一編號２ │
│ │8 日16時55│63 →蘇萩娟090│蘇萩娟：你來這邊5樓。 │卷②第11│ │
│ │分1 秒 │0000000 │呂世宏：好。 │5 頁至背│ │
│ │ │ │蘇萩娟：三張嗎？ │面 │ │
│ │ │ │呂世宏：好。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│呂世宏00000000│呂世宏：ㄟ，要分開啦，不然有時候│ │ │
│ │8 日16時55│63 →蘇萩娟090│ 都倒到破洞，都浪費掉一半│ │ │
│ │分37秒 │0000000 │ 了。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：我跟你講啦，我叫人拿給你│ │ │
│ │ │ │ 的時候，所以我上面都會綁│ │ │
│ │ │ │ 緊一點。 │ │ │
│ │ │ │呂世宏：下面啦，下面會破掉啦。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：不然要怎麼辦？ │ │ │
│ │ │ │呂世宏：所以分開啦。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：我沒帶那麼多袋子出來，我│ │ │
│ │ │ │ 最多再多給你一個袋子。 │ │ │
│ │ │ │呂世宏：多放一個啦，不然都會浪費│ │ │
│ │ │ │ 。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：好。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│呂世宏00000000│呂世宏：我在樓下。 │ │ │
│ │8 日18時7 │63 →蘇萩娟090│蘇萩娟：你上來。 │ │ │
│ │分29秒 │0000000 │呂世宏：那你幫我開門。 │ │ │
├──┼─────┼───────┼────────────────┼────┼───────┤
│３ │106 年 6月│呂世宏00000000│呂世宏：你在山上嗎？ │偵21152 │附表一編號３ │
│ │24日7 時27│63 →蘇萩娟090│不詳男：沒啦。 │卷②第11│ │
│ │分39秒 │0000000 │呂世宏：不然你在哪裡？ │5 頁背面│ │
│ │ │ │不詳男：在汐止啊。 │ │ │
│ │ │ │呂世宏：一樣5樓喔？ │ │ │
│ │ │ │不詳男：對。 │ │ │
│ │ │ │呂世宏：好啦，我上去，他人有在嗎│ │ │
│ │ │ │ ？ │ │ │
│ │ │ │不詳男：要幾張？ │ │ │
│ │ │ │呂世宏：4張。 │ │ │
│ │ │ │不詳男：現在要過來喔？ │ │ │
│ │ │ │呂世宏：對啊。 │ │ │
│ │ │ │不詳男：好啦好啦。 │ │ │
├──┼─────┼───────┼────────────────┼────┼───────┤
│４ │106 年 6月│郭致遠00000000│郭致遠：妹啊，我晚一點再過去找你│偵21152 │附表一編號４ │
│ │11日10時23│55 →呂世宏090│ 。 │卷②第12│ │
│ │分28秒 │0000000 │蘇萩娟：我在汐止喔。 │4頁 │ │
│ │ │ │郭致遠：沒關係，我晚一點打給你。│ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：我在汐止國小對面。 │ │ │
│ │ │ │郭致遠：好，沒關係。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│郭致遠00000000│郭致遠：我過去找你喔。 │ │ │
│ │11日15 時9│55 →呂世宏090│蘇萩娟：我在汐止，汐止哪裡知道嗎│ │ │
│ │分39秒 │0000000 │ ？ │ │ │
│ │ │ │郭致遠：國小對面。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：國小對面、豆漿店這邊樓下│ │ │
│ │ │ │ ，我跟你講，國小對面你進│ │ │
│ │ │ │ 來這邊有一間排骨便當店，│ │ │
│ │ │ │ 你在排骨便當店打電話給我│ │ │
│ │ │ │ ，我就下去了。 │ │ │
│ │ │ │郭致遠：好。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：阿你跟我說你要幾張。 │ │ │
│ │ │ │郭致遠：2張。 │ │ │
│ │ │ │蘇萩娟：好。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│郭致遠00000000│郭致遠：我到了。 │ │ │
│ │11日15時40│55 →呂世宏090│蘇萩娟：你在豆漿店喔？ │ │ │
│ │分3 秒 │0000000 │ │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│呂世宏00000000│蘇萩娟：我叫人拿下去了。 │ │ │
│ │11日15時41│18 →郭致遠093│郭致遠：好。 │ │ │
│ │分11秒 │0000000 │ │ │ │
├──┼─────┼───────┼────────────────┼────┼───────┤
│５ │106 年 6月│呂世宏00000000│郭致遠：要買豬肉嗎，看一下。 │偵21152 │附表一編號５ │
│ │17日8 時55│18 →郭致遠093│（電話未接通） │卷②第12│ │
│ │分11秒 │0000000 │郭致遠：阿娟有在嘛？ │4 頁至背│ │
│ │ │ │黃明華：她在跟人講話耶，她有交代│面 │ │
│ │ │ │ ，你要幾張？ │ │ │
│ │ │ │郭致遠：2張。 │ │ │
│ │ │ │黃明華：好，他現在人在汐止5 樓這│ │ │
│ │ │ │ 邊。 │ │ │
│ ├─────┼───────┼────────────────┤ │ │
│ │106 年 6月│郭致遠00000000│蘇萩娟：志（致）遠。 │ │ │
│ │17日10時38│55 →呂世宏090│郭致遠：我到了我到了。 │ │ │
│ │分12秒 │0000000 │蘇萩娟：我叫他下去。 │ │ │
└──┴─────┴───────┴────────────────┴────┴───────┘