話的是女生,我也是要買500元的安非他命,保力達是安非 他命的意思,後來我們有在7-11完成交易,是一個女的騎機 車來的」等語(詳98年度偵字第2296號偵查卷一第117至118 頁98年5月12日偵訊筆錄);其於本院審理時亦到庭結證稱 :
辯護人問
今年的4月有沒有使用0000000000這支行動電話? 證人丁○○答
有。
辯護人問
在4月間有沒有用上開電話撥給0000000000這個號碼? 證人丁○○答
有。
辯護人起稱
請提示98年度偵字第2296號卷(二)卷附第一○五至一○六 頁監察譯文表。
審判長諭知准予提示98年度偵字第2296號卷(二)卷附第一 ○五至一○六頁監察譯文表。
辯護人問
這是你跟對方的通話嗎?
證人丁○○答
對。
辯護人問
4月15號下午1點15分那一通的內容是什麼意思? 證人丁○○答
內容是要跟對方買安非他命。
辯護人問
譯文裡面的維士比跟保力達是什麼意思?
證人丁○○答
維士比是講錯的,保力達是代號指安非他命。 辯護人問
最後你跟對方拿什麼?
證人丁○○答
安非他命。
辯護人問
一瓶指的是什麼?
證人丁○○答
指一包價值1000元的安非他命。
辯護人問
那一天你們約在哪裡碰面?
證人丁○○答
我想不起來。
辯護人問
到外面之後,你是怎麼跟對方接洽?
證人丁○○答
一手交錢,一手交貨。
辯護人問
你於4月29號又有打一通電話,那通電話內容是什麼意思? 證人丁○○答
半瓶就是一半。
辯護人問
一半是指什麼?
證人丁○○答
半瓶是指500元。
辯護人問
什麼東西500元?
證人丁○○答
安非他命500元。
辯護人問
跟你到外面接洽的是何人?
證人丁○○答
我印象中是女的。
辯護人問
你能認清那個女的是在庭被告丑○○嗎?
證人丁○○答
女的是指在庭被告丑○○。
辯護人問
你於4月15號跟29號的電話是跟何人講的?跟男的還是女的? 證人丁○○答
應該是女的。
辯護人問
你不確定嗎?
證人丁○○答
我現在記憶力不太好。
檢察官問
你剛是不是一些細節的部份都不太清楚?
證人丁○○答
我現在真的記憶力不太好。
檢察官問
是因為時間太久還是怎麼樣?
證人丁○○答
時間太久,且我對一些事情就是沒有辦法記那麼久。 檢察官起稱
請提示98年度偵字第2296號卷(一)卷附第一一六頁以下偵 訊筆錄。
審判長諭知准予提示98年度偵字第2296號卷(一)卷附第一 一六頁以下偵訊筆錄。
檢察官問
這是你於98年5月12號在檢察官那邊做的筆錄,其中第119頁 及第117頁,都有一些詳細的時間、地點,你看一下。我再 跟你確認一次,你打電話向人家買安非他命的時候,接電話 的人是男生還是女生?
證人丁○○答
女生。
檢察官問
出來送貨的呢?
證人丁○○答
也是女生出來送貨。
檢察官問
那約的地點呢?
證人丁○○答
約在7-11便利商店。
檢察官問
所以整個交易的經過就像偵訊筆錄所載嗎? 證人丁○○答
那時候比較記得,所以檢察官問我,我比較回答的出來。 檢察官問
你跟檢察官說你買過二次,這二次都是何人送貨? 證人丁○○答
這二次都是女生送貨的。
檢察官問
你們的交易方式呢?
證人丁○○答
我把錢交給女生,我拿東西就走了。
檢察官問
然後女生把何毒品給你?
證人丁○○答
安非他命。
審判長問
你是否在4月15號跟4月29號都有跟小美買安非他命?
證人丁○○答
是。
審判長問
小美是在庭被告丑○○小姐嗎?
證人丁○○答
其實我連小美的名字都不知道,那是後來去警察局才知道的 。
審判長問
故跟你交易的女生是否在庭被告丑○○?
證人丁○○答
是。
審判長問
你4月15號那一次買1000元,在4月29號是買500元嗎? 證人丁○○答
是。
審判長問
所以你確實有跟丑○○小姐拿過二次安非他命嗎? 證人丁○○答
我確實有跟丑○○拿過二次安非他命。
按證人丁○○就此部分之證詞前後一致,並有電話通聯之補 強證據,參諸其與被告丑○○之間並無仇隙,此為雙方不爭 之事項,證人丁○○自無誣陷被告丑○○販毒重罪之理。故 被告丑○○確有如附表二編號三、四所示之時間、地點,與 丁○○為如附表二編號三、四所示之甲基安非他命毒品交易 之事實,應堪認定。至於起訴書附表二編號四記載交易金額 為1000元部分,既與證人丁○○偵、審中所述不同,顯係誤 載,應更正如判決書附表二編號四交易金額所載之500元, 附此敘明。
㈦附表二編號五、六、七、八部分:查0000000000號行動電話 係被告子○○所有,被告丑○○亦有使用,而0000000000號 行動電話則為證人己○○所使用等情,詳如前述,又被告丑 ○○所使用與己○○持用之上開行動電話,於九十八年四月 二十一日二十時四十四分、同月二十四日十七時四十分五十 九秒、同月二十五日二十一時五十一分零五秒、同月二十六 日十八時四十二分四十七秒,分別有通聯紀錄,此有被告子 ○○所有上開行動電話監聽譯文一份在卷可參(見98年度偵 字第2296號偵查卷一第188至190頁),而上開通話乃己○○ 與被告丑○○約定買賣甲基安非他命之數量、價格及交易地 點一情,亦經證人己○○證述綦詳,其於偵查中證稱:「( 問:【提示並告知98年4月21日晚上8點,以0000000000號行
動電話打至0000 000000號行動電話通聯譯文】此通電話是 否你所打?)是,是我打給那個女孩子的,我打給她是要向 她買安非他命一包,我打完電話10分鐘之後,我們在埔里鎮 的燕子林公園那裡,是一個女的送貨來的,我買一瓶是指買 1000元的安非他命。(問:【提示並告知98年4月24日17 點 40分,以0000000000號行動電話打至0000 000000號行動電 話通聯譯文】此通電話是否你所打?)是我打的,我是要買 1000元的安非他命,也是在燕子林完成交易的。(問:【提 示並告知98年4月25日晚上9點51分,以0000000000號行動電 話打至0000 000000號行動電話通聯譯文】此通電話是否你 所打?)是我打的,是女生接的電話,我是要買1000元的安 非他命,也是在燕子林完成交易的,都是女的來,也是掛掉 電話之後10分鐘就交易了。(問:【提示並告知98年4月26 日18點42分,以0000000000號行動電話打至0000 000000號 行動電話通聯譯文】此通電話是否你所打?)是我打的,是 女生接的電話,我是要買1000元的安非他命,也是在燕子林 完成交易的,是女的來,也是掛掉電話之後10分鐘就交易了 」等語(詳98年度偵字第2296號偵查卷一第206至207頁98年 5月12日偵訊筆錄);其於本院審理時亦到庭結證稱: 辯護人問
今年四月間有無施用毒品?
證人答
有,施用安非他命。
辯護人問
四月間的安非他命來源為何?
證人答
跟在法庭的這位小姐拿的(證人手指在庭被告丑○○)。 辯護人問
四月間你如何稱呼被告丑○○?
證人答
我叫她綽號,但我忘記她的綽號了。
辯護人問
你說的拿是如何拿?
證人答
用電話通聯,打電話問一瓶保力達多少錢,一瓶保力達是一 千元,看幾瓶這樣,而一千元就是一包安非他命毒品。 辯護人問
通完電話之後?
證人答
約在某地方,拿錢給被告丑○○,被告丑○○拿毒品給我。
辯護人問
你所謂的拿是何意思?
證人答
直接跟被告丑○○買,被告丑○○再拿毒品給我。 辯護人問
你今年四月有無使用行動電話?幾號?
證人答
有,幾號忘記了。
辯護人問
是否0000000000這支電話號碼?
證人答
對,這支是我的電話。
辯護人問
你跟被告丑○○聯絡時,你知道被告丑○○的電話? 證人答
我忘記了。
辯護人問
是否0000000000?
證人答
好像是,我要翻電話簿才知道。
按證人己○○之證詞前後一致,並有電話通聯之補強證據, 參諸其與被告丑○○之間並無仇隙,此為雙方不爭之事項, 證人己○○自無誣陷被告丑○○販毒重罪之理。故被告丑○ ○確有如附表二編號五、六、七、八所示之時間、地點,與 己○○為如附表二編號五、六、七、八所示之甲基安非他命 毒品交易之事實,應可認定。
㈧附表二編號九部分:按0000000000號行動電話係被告子○○ 所有,被告丑○○亦有使用,另0000000000號行動電話則為 證人乙○○所使用等情,亦如前述,而被告丑○○所使用與 乙○○持用之上開行動電話,於九十八年五月一日十五時零 分十七秒,有通聯紀錄,此有被告子○○所有上開行動電話 監聽譯文一份在卷可參(見98年度偵字第2296號偵查卷一第 262頁),又上開通話乃乙○○與被告丑○○約定買賣甲基 安非他命之數量、價格及交易地點一情,並經證人乙○○證 述無誤,其於偵查中證稱:「(問:【提示並告知98年5月 1日下午3點0000000000號行動電話打至0000 000000號行動 電話通聯譯文】此通電話是否你所打?)是我打的,我打給 小美,我是要買小瓶的就是我要買500元安非他命,大約過 了10分鐘,我們就在農會完成交易,是小美自己來送貨」等 語(詳98年度偵字第2296號偵查卷一第280頁98年5月12日偵
訊筆錄);其於本院審理時亦到庭結證稱:
辯護人問
今年的5月你有沒有使用一支0000000000的電話? 證人乙○○答
有。
辯護人問
你有沒有打0000000000這一支電話? 證人乙○○答
有。
辯護人起稱
請提示98年度偵字第2296號卷(一)卷附第二六二頁監察譯 文
審判長諭知准予提示98年度偵字第2296號卷(一)卷附第二 六二頁監察譯文表。
辯護人問
你看一下這是不是你跟對方的通話內容?
證人乙○○答
對。
辯護人問
那通電話你是跟何人講的?
證人乙○○答
忘記了,時間太久了。
辯護人問
男的還是女的?
證人乙○○答
男的。
辯護人問
男的?裡面你叫小美?
證人乙○○答
這樣是女的,時間太久了。
辯護人問
打那通電話是要做什麼?
證人乙○○答
買安非他命。
辯護人問
是怎麼拿?是跟對方拿還是請對方調還是怎麼樣? 證人乙○○答
請對方調毒品,不確定對方自己有沒有毒品。 辯護人問
你當天是怎麼跟對方交易?
證人乙○○答
約在哪裡見面,錢拿給對方。
辯護人問
錢拿給對方,然後呢?
證人乙○○答
對方拿東西給我。
辯護人問
當場拿給你還是請你等?
證人乙○○答
對方當場拿給我。
辯護人問
你能夠確定小美是何人嗎?
證人乙○○答
可以。
辯護人問
有在庭嗎?
證人乙○○答
有。
辯護人問
是哪一位知道嗎?
證人乙○○答
她。(證人乙○○手指丑○○)
檢察官問
你剛說你5月1號跟小美聯絡,是為了什麼事情聯絡? 證人乙○○答
要拿安非他命。
檢察官問
你還記不記得是怎麼跟小美講的?
證人乙○○答
不太記得。
檢察官起稱
請提示98年度偵字第2296號卷(一)卷附第二六二頁監察譯 文表。
審判長諭知准予提示98年度偵字第2296號卷(一)卷附第二 六二頁監察譯文表。
檢察官問
這個就是當天你們的電話內容,請你回想一下,你是怎麼樣 跟小美講說你需要毒品?
證人乙○○答
就是小瓶的保力達。
檢察官問
意思是指什麼毒品?
證人乙○○答
意指500元的安非他命。
檢察官問
你們約在哪裡見面?
證人乙○○答
約在農會見面。
檢察官問
當天小美自己送貨來,你是不是這樣講?那你們是怎樣拿錢 跟拿安非他命的?
證人乙○○答
對,我拿錢給小美,小美將安非他命交給我。 檢察官問
就是一手交錢一手交貨這樣是不是?
證人乙○○答
是。
審判長問
5月1號即剛才給你看監察譯文的那一次,你是否打電話給小 美,小美是否為丑○○?
證人乙○○答
是,小美就是丑○○。
審判長問
那一次的交易地點是在埔里鎮農會嗎?
證人乙○○答
是。
審判長問
埔里鎮○○○○○路?
證人乙○○答
我不知道。
按證人乙○○就此部分之證詞前後一致,並有電話通聯之補 強證據,參諸其與被告丑○○之間並無仇隙,此為雙方不爭 之事項,證人乙○○自無誣陷被告丑○○販毒重罪之理。故 被告丑○○確有如附表二編號九所示之時間、地點,與乙○ ○為如附表二編號九所示之甲基安非他命毒品交易之事實, 應堪認定。
㈨附表二編號十部分:按0000000000號行動電話係被告子○○ 所有,被告丑○○亦有使用,另0000000000號行動電話則為 證人癸○○所使用等情,亦如前述,而被告丑○○所使用與 癸○○持用之上開行動電話,於九十八年五月五日十八時六
分五秒,有通聯紀錄,此有被告子○○所有上開行動電話監 聽譯文一份在卷可參(見98年度偵字第2296號偵查卷二第37 頁),又上述通話乃癸○○與被告丑○○約定買賣甲基安非 他命之數量、價格及交易地點一情,並經證人癸○○證述屬 實,其於偵查中證稱:「(問:98年5月5日18點6分,你所 持用的行動電話0000000000撥打到0000 000000,這通電話 是否你本人所打?目的為何?【提示監聽譯文】)是我打的 ,我本來是要打電話的是我的同學子○○,但是是女的接電 話,茶葉半包是我要向對方買安非他命,大約七點多,子○ ○的女朋友小美送到演習林給我,我買了一包安非他命920 元」等語(詳98年度偵字第2296號偵查卷二第49頁98年6月 4日偵訊筆錄);其於本院審理時亦到庭結證稱: 辯護人問
今年的5月有沒有使用0000000000號的行動電話? 證人癸○○答
有。
辯護人問
那時候是不是有撥打0000000000這一支行動電話? 證人癸○○答
是。
辯護人起稱
請提示98年度偵字第2296號卷(二)卷附第三十七頁監察譯 文表。
審判長諭知准予提示98年度偵字第2296號卷(二)卷附第三 十七頁監察譯文表。
辯護人問
那通電話內容是什麼意思?
證人癸○○答
通話內容是說要買茶葉,因為那一天我身上有900多元。 辯護人問
要做什麼?
證人癸○○答
920元要買茶葉。
辯護人問
你打電話給對方,對方是男生還是女生?
證人癸○○答
對方應該是女生。
辯護人問
茶葉是真的茶葉還是術語?
證人癸○○答
茶葉是術語。
辯護人問
那天你拿的到底是什麼東西?
證人癸○○答
安非他命。
辯護人問
920元怎麼買?
證人癸○○答
我就說我口袋只剩920元。
辯護人問
那一天你們約在哪裡?
證人癸○○答
大水溝旁邊,在演習林那邊。
辯護人問
何人到現場跟你接洽的?
證人癸○○答
是女生到現場跟我接洽。
辯護人問
女生是指何人?
證人癸○○答
小美。
辯護人問
有在這法庭上嗎?有沒有在現場?
證人癸○○答
那女生就是在庭被告丑○○。
辯護人問
到現場的時候你們是怎麼交易的?
證人癸○○答
就是電話聯絡然後說要在哪邊等。
辯護人問
後來呢?
證人癸○○答
就拿來了。
辯護人問
到現場之後是怎麼交易的?
證人癸○○答
就是開車到現場,我拿錢給丑○○,丑○○再拿安非他命給 我。
按證人癸○○就此部分之證詞前後一致,並有電話通聯之補 強證據,參諸其與被告丑○○之間並無仇隙,此為雙方不爭
之事項,證人癸○○自無誣陷被告丑○○販毒重罪之理。故 被告丑○○確有如附表二編號十所示之時間、地點,與癸○ ○為如附表二編號十所示之甲基安非他命毒品交易之事實, 應堪認定。
㈩附表三編號一部分:按0000000000號行動電話係被告子○○ 所有,被告丑○○亦有使用,0000000000號行動電話則係證 人戊○○所使用等情,已如前述,而被告子○○與戊○○之 上開行動電話,於九十八年四月三十日十三時三十六分十四 秒,有通聯紀錄,此有被告子○○所有上開行動電話監聽譯 文一份在卷可參(見98年度偵字第2296號偵查卷二第62頁) ,另上開通話乃戊○○與被告子○○約定買賣海洛因之數量 、價格及交易地點後,由被告丑○○至約定地點交易毒品等 情,復經證人戊○○證述無訛,其於偵查中證稱:「(問: 98年4月30日13時36分,以你所持用的行動電話0000000000 撥打到0000 000000,這通電話是否你本人所打?目的為何 ?)是我打的,我本來是要打電話找丑○○,但是是子○○ 接的電話,我說要喝汽水的意思是我要向丑○○買海洛因的 意思,後來當天下午一點多在埔里鎮的夜市那裡,我向小美 買了500元了海洛因,是小美拿來給我的」等語(詳98年度 偵字第2296號偵查卷二第76頁98年6月4日偵訊筆錄);其於 本院審理時則結證稱:
辯護人問
今年的4月是不是有使用0000000000這支行動電話? 證人戊○○答
是。
辯護人問
4月間有沒有打電話給0000000000這支電話號碼? 證人戊○○答
有。
辯護人問
你打這通電話要找誰?
證人戊○○答
找小美。
辯護人起稱
請提示98年度偵字第2296號卷(二)卷附第六十二頁監察譯 文表。
審判長諭知准予提示98年度偵字第2296號卷(二)卷附第六 十二頁監察譯文表。
辯護人問
請你看第一則跟第二則的部份,這是你跟對方的通話內容嗎
?
證人戊○○答
是。
辯護人問
你剛不是說你打電話找小美,怎麼會是阿豐接的? 證人戊○○答
我打0000000000那支電話就阿豐接的。 辯護人問
那二通的內容是什麼意思?
證人戊○○答
內容是要購買毒品。
辯護人問
汽水指的是什麼?
證人戊○○答
汽水指的是4號毒品。
是子○○接的,我在夜市那邊打給他。
辯護人問
後來有約出去嗎?
證人戊○○答
就到埔里中華路的巷子。