臺灣新竹地方法院刑事簡易判決
109年度竹北簡字第541號
聲 請 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官
被 告 陳德昌
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（109年度
偵字第10195號），本院判決如下：
主 文
陳德昌犯傷害罪，處拘役叁拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：緣陳德昌與林上群共同任職在址設新竹縣○○鄉○○ 路000號之「南港輪胎股份有限公司」，陳德昌於民國109年 8月16日上午6時40分許，因工作問題與林上群在南港輪胎股 份有限公司秤藥室16工位機台前發生爭執後，陳德昌竟基於 傷害他人身體之犯意，以徒手、腳踢之方式毆打林上群，致 林上群受有左膝挫傷合併兩側下肢挫擦傷、左臉部挫傷、兩 側前臂挫擦傷及左上臂瘀青挫傷等傷害。
二、案經林上群訴由新竹縣政府警察局新湖分局報告臺灣新竹地 方檢察署檢察官偵查後聲請簡易判決處刑。
三、證據：
(一)被告於警詢及偵查時之自白。
(二)告訴人林上群於警詢及偵查中之指訴。
(三)新竹縣政府警察局新湖分局山崎派出所受理刑事案件報案三 聯單、東元綜合醫院診斷證明書、監視器錄影光碟及告訴人 提出之錄音譯文各1份，監視器錄影擷取畫面照片4張。(四)綜上，本件事證已明，被告上開犯行足堪認定。四、論罪科刑：
(一)論罪：核被告本件所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。(二)累犯：被告前於106年間因公共危險案件，經臺灣屏東地方 法院以106年度交簡字第1304號判決，判處有期徒刑2月確定 ，被告於106年10月19日徒刑易科罰金出監執行完畢等情， 此有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽，是被告於有期 徒刑執行完畢後，5年內故意再犯本案有期徒刑以上之罪， 核屬刑法第47條第1項之累犯，然觀被告之前案案件，罪質 及所侵害之法益與本案均不相同，故參照釋字第775號解釋 之意旨，不予加重其刑。
(三)量刑：爰審酌被告與告訴人為同事關係，本應和睦相處，卻 不知理性解決糾紛，僅因細故即率爾攻擊告訴人身體，致告
訴人受有上開傷勢，實質非難；惟犯後坦承本案犯行，告訴 人堅持不願意調解，致未能達成和解等一切情狀，量處如主 文所示之刑，併諭知易科罰金之折算標準，以示懲戒。五、據上論斷，應依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1 項，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本件判決，得自判決書送達之日起20日內，向本院提 起上訴。
本案經檢察官吳志中聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 110 年 2 月 26 日
竹北簡易庭 法 官 吳靜怡
以上正本證明與原本無異。
中 華 民 國 110 年 3 月 2 日 書記官 鄧雪怡
附錄論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項：
刑法第277 條第1 項
傷害人之身體或健康者，處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
, 台灣公司情報網